Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "damerino" en el diccionario de italiano

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DAMERINO EN ITALIANO

da · me · ri · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DAMERINO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
locución
interjección
artículo
Damerino es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DAMERINO EN ITALIANO

Pulsa para ver la definición original de «damerino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de damerino en el diccionario italiano

La primera definición de dandy en el diccionario es la que galopa con las mujeres; tio. Otra definición de dandy es un hombre muy buscado en vestirse. Damerino es también un amante.

La prima definizione di damerino nel dizionario è chi fa il galante con le donne; bellimbusto. Altra definizione di damerino è uomo molto ricercato nel vestire. Damerino è anche amante.


Pulsa para ver la definición original de «damerino» en el diccionario italiano.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ITALIANO QUE RIMAN CON DAMERINO


algerino
al·ge·ri·no
ballerino
bal·le·ri·no
beverino
be·ve·ri·no
bicchierino
bic·chie·ri·no
camerino
ca·me·ri·no
cerino
ce·ri·no
chiacchierino
chiac·chie·ri·no
ferino
fe·ri·no
interino
in·te·ri·no
intrauterino
in·trau·te·ri·no
merino
me·ri·no
paglierino
pa·glie·ri·no
pensierino
pen·sie·ri·no
polverino
pol·ve·ri·no
poverino
po·ve·ri·no
solferino
sol·fe·ri·no
taglierino
ta·glie·ri·no
tesserino
tes·se·ri·no
uterino
u·te·ri·no
zuccherino
zuc·che·ri·no

PALABRAS DEL ITALIANO QUE EMPIEZAN COMO DAMERINO

damascato
damascatura
damasceno
damaschinare
damaschinatore
damaschinatura
damaschino
damasco
dameggiare
dameria
damiera
damiere
damigella
damigella aromatica
damigella campestre
damigella scapigliata
damigello
damigiana
damista
damma

PALABRAS DEL ITALIANO QUE TERMINAN COMO DAMERINO

adulterino
calderino
canterino
caratterino
celerino
cenerino
esserino
lamierino
lucherino
luciferino
mascherino
moscerino
passerino
peperino
quartierino
salmerino
sederino
spolverino
temperino
tiberino

Sinónimos y antónimos de damerino en el diccionario italiano de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DAMERINO» EN ITALIANO

Las siguientes palabras del italiano tienen un significado similar o idéntico a «damerino» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en italiano de damerino

PALABRAS DEL ITALIANO RELACIONADAS CON «DAMERINO»

damerino affascinatore ammaliatore bellimbusto casanova cavaliere cicisbeo corteggiatore dandy dongiovanni donnaiolo elegantone gagà ganimede gigolò manichino moscardino pappagallo play rubacuori seduttore spasimante tombeur femmes damerino dizionari corriere della sera uomo dagli atteggiamenti studiati ricercato vestire significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani damo vestito molta ricercatezza galante grandi donne cascamorto molto amante wikizionario damerini veste maniera ricercata spregiativo persona cerca affascinare corteggiare modi galanti ricercati repubblica traduzione dicios traduzioni beau chappie miglior gratuito garzanti linguistica soprattutto giovane lezioso comportamento sost pagina risultato ricerca funz trovati

Traductor en línea con la traducción de damerino a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DAMERINO

Conoce la traducción de damerino a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de damerino presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma italiano.

Traductor italiano - chino

花花公子
1.325 millones de hablantes

Traductor italiano - español

dandy
570 millones de hablantes

Traductor italiano - inglés

dandy
510 millones de hablantes

Traductor italiano - hindi

बांका
380 millones de hablantes
ar

Traductor italiano - árabe

مدهش
280 millones de hablantes

Traductor italiano - ruso

денди
278 millones de hablantes

Traductor italiano - portugués

dândi
270 millones de hablantes

Traductor italiano - bengalí

সপ্রতিভ
260 millones de hablantes

Traductor italiano - francés

dandy
220 millones de hablantes

Traductor italiano - malayo

dandy
190 millones de hablantes

Traductor italiano - alemán

Dandy
180 millones de hablantes

Traductor italiano - japonés

伊達男
130 millones de hablantes

Traductor italiano - coreano

멋쟁이
85 millones de hablantes

Traductor italiano - javanés

dandy
85 millones de hablantes
vi

Traductor italiano - vietnamita

công tử
80 millones de hablantes

Traductor italiano - tamil

ஒய்யாரமானவர்
75 millones de hablantes

Traductor italiano - maratí

नखरेबाज
75 millones de hablantes

Traductor italiano - turco

züppe
70 millones de hablantes

italiano

damerino
65 millones de hablantes

Traductor italiano - polaco

dandys
50 millones de hablantes

Traductor italiano - ucraniano

денді
40 millones de hablantes

Traductor italiano - rumano

dandy
30 millones de hablantes
el

Traductor italiano - griego

δανδής
15 millones de hablantes
af

Traductor italiano - afrikáans

dandy
14 millones de hablantes
sv

Traductor italiano - sueco

dandy
10 millones de hablantes
no

Traductor italiano - noruego

dandy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra damerino

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DAMERINO»

El término «damerino» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.532 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de italiano.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «damerino» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de damerino
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de italiano en línea y expresiones más usadas con la palabra «damerino».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DAMERINO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «damerino» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «damerino» en las fuentes impresas digitalizadas del italiano publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en italiano y actualidad sobre damerino

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ITALIANO RELACIONADOS CON «DAMERINO»

Descubre el uso de damerino en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con damerino y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Cicisbeo e damerino indicano più sovente commercio d'aiietti, o di quelle cerimonie che sottintendono o compensano in qualche modo o fanno nascere o fanno morire gli ailetti, tra persone nobili e per sangue o per crazle. il damerino, inoltre, ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Abbiamo: cicisbeare, civettare, vagheggiare; galante non ha verbo análogo. Galante, Damerino, Zerbino. Si può fare il vagheggino e il galante e il clveltlno anche con donne le quail non abbiano (t) Bebm: Orlando par che sia'n levante, F. là é ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Galante, Damerino, Zerbino, Cicisbeo, Vagheggino. Zerbinetto, Zerbinotto. Si può fare il vagheggino e il galante e il civettmo anche con donne le uali non abbiano addosso quelle pretensiom che mette si spesso nell'anima e nel corpo la ...
Niccolò Tommaseo, 1867
4
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Cavalier servente o cicisbeo sono ormai titoli più di derisione che d'altro. Abbiamo: cicisbeare, civettare, vagheggiare; galante non ha verbo analogo. Galante, Damerino, Zerbino. Si può fare il vagheggino e il galante e il clvettino anche con ...
‎1839
5
La Moda. Giornale dedicato al bel sesso. (Estensore: ...
E pria d' adesso venne regalato di altri soprannomi: ora il damerino, ora il muscadin di Parigi, ed altro. Se poi, nella lingua scritta, mi si permette, per una volta tanto, di servirmi di una denominazione triviale, viene anche designato col nome di ...
‎1838
6
I tre moschettieri
Alexandre Dumas nacque a Villers-Cotterets (Francia) il 24 luglio 1802. Oltre a I tre moschettieri (1844), scrisse altri romanzi per lo più di argomento storico, come Il conte di Montecristo.
Alexandre Dumas, 2011
7
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Uf Com. f)A. Le meretrici, quanto più di vergogna hanno, tanto sono da meno ( cioè: tanto sono meno tenute in pregio}- DAMERINO. Sutt. Inclinato a fare all' amore, Vagheggiatore, 1 ago. Lai. ama- sius, amatorius , ad amandnm prontts .
Accademia della Crusca, 1836
8
L'amore e la sessualità
La descrizione di una civetta ha sempre il suo degno riscontro in quella di un damerino; l'uno e l'altro rappresentano i tratti, tranne che in qualche sfumatura, di tutte le civette e di tutti i damerini già nati e che devono ancora nascere. [...] La loro ...
Georges Duby, 1994
9
Piombo a Stupinigi. Ribò ed i guai del Cardo
“Macome” dirà un damerino, “ma tuannusi tuttii cassonetti dell'immondizia?”. Sappia, il damerino, per quel pocoche la sua mutilata fantasia elasua men che abbozzata esperienza di vita gli consentono, che a me le cose accadono. Le cose, sì ...
Massimo Tallone, 2012
10
Vocabolario universale italiano
Cicisbeo e Damerino indicano commercio d'affetti o di quelle cerimonie che sottintendono o compensano in qualche modo o Tanno nascere o fanno morire gli ili. Il i tra persone nobdi opcrsangiieopcrdanaro.il Dame- Tino inoltre si suppone ...
‎1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DAMERINO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término damerino en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recensione Penny Dreadful 2x10 [Season Finale] - And they were …
E se nel farlo si porta dietro pure il suo compagno damerino, tanto di guadagnato. • Siamo un po' preoccupati per Ethan; che qualcuno lo salvi! «MovieTele, Jul 15»
2
Kit Harington a Wimbledon con la barba e i capelli lunghi alla Jon …
L'attore londinese si è goduto il Torneo di Wimbledon per un'intera giornata, vestito in maniera impeccabile, un damerino in giacca e cravatta. «Tv Fanpage, Jul 15»
3
Il referendum greco e la minoranza Pd senza meta
3 alla Seleçao per quello che fu: 2 a Dunga che comincia vestito come un damerino invitato a pranzo dalla Djilma Rousself, poi man mano che ... «Il Foglio, Jul 15»
4
Anticipazioni Temptation Island 2015 del 2 luglio: Salvatore scappa …
... gieffino della sesta edizione che, ripulendosi dall'accento romano adesso conduce come un perfetto damerino. Cosa accadrà questa sera? «Blog Tivvù, Jul 15»
5
Ragazzi interrotti firmati Gucci
Le sneakers a metà strada tra ginnica e scarpa da ballo, un po' da damerino. O glitterate, che diventeranno un blockbuster. Borchie su sandali ... «MF Fashion, Jun 15»
6
Primavalle, un murales per difendere la natura e la pace tra i popoli
... comunale dell'infanzia "Il Pinguino Damerino" di Primavalle per rivendicare un vero e proprio "diritto al colore" e riqualificare artisticamente il ... «RomaToday, Jun 15»
7
Look da cerimonia: 18 idee per i bambini
Per i maschietti: giacca e pantaloni come il papà ma in un acceso blu elettrico, completo total black con camicia bianche da “damerino”, blazer ... «IO donna, Jun 15»
8
Parola di Django
Se dici ad un damerino come Tony Polite, o alla vecchia Lucy Nuntiale “scusa ma non avevi detto che andava tutto a catafascio?”, fanno finta di ... «The Front Page, May 15»
9
Ora tocca ai Della Valle decidere quale futuro per la Fiorentina..
Firenze vuole un allenatore più trascinatore:ve li ricordate Terim e Malesani sotto la Curva? non un damerino con le mani in tasca o conserte ... «Fiorentina.it, May 15»
10
Quell'angoscia così attuale, nella pittura realista della Repubblica di …
... e un azzimato damerino dai capelli lucidi di brillantina, si sfiorano senza riconoscersi, chi perso nella proprie tragedie, chi spinto dalla fretta, ... «Nove da Firenze, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Damerino [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-it/damerino>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
it
diccionario italiano
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z