Descarga la app
educalingo
denerwowanie

Significado de "denerwowanie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DENERWOWANIE EN POLACO

denerwowanie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DENERWOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DENERWOWANIE

dendrolog · dendrologia · dendrologiczny · dendrometria · dendryt · dendrytowy · dendryty · dendrytyczny · denerwowac · denerwowac sie · denerwujaco · denerwujacy · deneuve · deng xiaoping · denga · deni · denier · denim · denims · denitracja

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DENERWOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de denerwowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DENERWOWANIE»

denerwowanie ·

Traductor en línea con la traducción de denerwowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DENERWOWANIE

Conoce la traducción de denerwowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de denerwowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

恼怒
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

exasperación
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

exasperation
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

खीज
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

سخط
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

раздражение
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

exasperação
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ক্রোধ
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

exaspération
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

geram
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Verzweiflung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

憤慨
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

격분
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

exasperation
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

giận dữ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பெரும் எரிச்சலுடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

राग
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

hiddet
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

esasperazione
65 millones de hablantes
pl

polaco

denerwowanie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

роздратування
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

exasperare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εξόργιση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

wanhoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

exasperation
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

forbitrelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra denerwowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DENERWOWANIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de denerwowanie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «denerwowanie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre denerwowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DENERWOWANIE»

Descubre el uso de denerwowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con denerwowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
D7 P. delikatnie, delikatność. denerwować czas. ndk; denerwuję, denerwujesz, denerwuj, denerwował, denerwowałyśmy, denerwowaliśmy, denerwowany; rzecz. denerwowanie; denerwować kogo, czym; „doprowadzać kogoś do nerwowego ...
Halina Zgółkowa, 2009
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 380
2): Struktura dendrytyczna. A Kryształ dendrytyczny p. dendryt w zn. 2. denerwować ndk IV, ~wuję, ~wujesz, ~wuj, ~owal, ~owany (działać na nerwy, wyprowadzać z równowagi; drażnić, niepokoić*: Denerwuje kogoś hałas uliczny, krzyk dzieci, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Tackling Polish verbs - Strona 58
—kogo, czym - make nervous denerwowac sic impf., zdenerwowac sic perf. —czym, S.O. ze - be irritated Comp. Fut. Simp. Fut bede denerwowat bçdç denerwowata bedziesz denerwowat bedziesz denerwowata bedzie denerwowat bçdzie ...
Zofia Kurzowa, 1997
4
To tylko pies?
Homer przesunął się do przodu, żeby lepiej go widzieć. Pan Twaddle zatrzymał się przed wielkim żółwiem. – Dlaczego to ja mam się zająć dziewczyną? – Denerwował się. – Nie ja ją wynająłem! Wyciągnął rękę i wdusił lewe oko pomnika, ...
Suzanne Selfors, 2015
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 325
B/is/coznaczne: drama- tyzowae. histeryzowae. denerwowac sic, tra- gizowae, bac sic, lçkac sie, siac panikç (poploch, popelinç, siare), Antonimy: byc spo- kojnym. nie denerwowac sic. Pochodne: zob. s-panikowac; zob. tez: panikowanie.
Halina Zgółkowa, 2000
6
Ochrzczony na szablach powstaânczych--: wspomnienia, 1884-1918
podczas których szczególną atrakcją było denerwowanie pewnego radcy, który odbywając konne spacery spotykał często ku swemu wielkiemu niezadowoleniu rowery i charta. Pies bowiem na w,idok konia, nie bacząc na zakaz mój, doganiał ...
Bogusław Longchamps de Bérier, 1983
7
Polityka i jej ludzie - Strona 84
Gtównego Zwiazku Literatów Polskich, □□ wlasna opieszalosé pracy cenzury, nie wszystko wczesniej wychwycüa, wiçc próbuje sic ten fakt ukryc, mm nie denerwowanie czytelników (artykuiy o kolektywizacji), m nie denerwowanie papieza ...
Wiesław Władyka, 2007
8
Myśliwcy - Strona 236
Dłużyło się więc pilotom, denerwowali się na Anglików, że nie dopuszczają ich do lotów operacyjnych. — Niech diabli wezmą tych strusi z ich Kings Re- gulation i wszystkimi regulaminami — denerwował się Ferić, przezywany przez kolegów ...
Wacław Król, 1980
9
Poradnik językowy - Wydania 7-10 - Strona 26
... co jest oznaką silnego zdenerwowania, podniecenia. Ważna rola nerwów w wyobrażeniu GNIEWU jest podkreślana przez motywowane leksemy jednowyrazowe: [z)denerwować się, [z)denerwowanie. (z) denerwować kogoś. Włącza się je ...
Roman Zawliński, 1994
10
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i ...
... (3) {4} <2> wkrótce (33) {60} <46> wkuć (1) {0} <0> [nauczyć się] wkurwianie [kogo] (0) {0} <2> \0,00\ [tc. denerwowanie go] wkurwiać [kogo] (0) {0} <29> [tc. denerwować go] wkurwiać się (0) {0} <4> [tc. denerwować się] wkurwić [kogo] 320.
Wojciech Kajtoch, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DENERWOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término denerwowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mistrzynie maratonu powalczą o puchar w Łodzi
Chyba lepsze to niż denerwowanie się w samochodzie. Trela przekonuje, że warto okazać zrozumienie. – Dzięki takim imprezom o Łodzi staje się głośno. «Onet.pl, Sep 15»
2
W kółko wokół ronda (LIST)
... niewiadomych powodów uparł się na nieuzasadnione przewymiarowanie inwestycji drogowej i denerwowanie w ten sposób mieszkańców pobliskich bloków. «Wiadomości Świdnickie, Jul 15»
3
Michał Kubiak: nie powinniśmy bać się żadnego przeciwnika
To nie chodzi o denerwowanie. Ja po prostu staram się nie wymiękać i odpowiadać tym, czym oni nas drażnią. Brazylijczycy, zasadniczo, często płaczą i mają ... «Onet.pl, Jul 15»
4
W wyniku pomyłki naszej praktykantki
Straszenie i denerwowanie się nie pomoże. – Ostatnią deską ratunku pozostają – od biedy – przepisy o nieuczciwej konkurencji albo niedawno nowelizowany ... «Spider's Web, Jul 15»
5
Miejski Ogród Zoologiczny świętował 87 urodziny 87 urodziny ZOO
Takie denerwowanie zwierzaków może się źle skończyć. Poza tym, denerwowanie ich dla zabawy to czysta głupota! Rozwścieczony goryl rozbił szybę w ... «fakt.pl, Mar 15»
6
PiS zarzuca Schetynie niepotrzebne drażnienie Rosjan. Zapomnieli …
Zarzuty o niepotrzebne denerwowanie Putina w ustach polityków Prawa i Sprawiedliwości budzą zdumienie. Bowiem przez lata, to właśnie oni byli uważani za ... «naTemat, Feb 15»
7
PŚ w Willingen: 7. miejsce Kamila Stocha
~zabawa w denerwowanie 2015-02-01 (21:30) 8 miesięcy 22 dni 22 godziny i 41 minut temu. Mnóstwo nonsensownych wpisów dla hejterskiej zabawy. «Wirtualna Polska, Feb 15»
8
Jakie problemy u dzieci może wywołać nadopiekuńczość rodziców?
Denerwowanie się i podnoszenie głosu sprawi, że sprawy szybko wymkną się spod kontroli. Co więcej, warto podkreślić, że dzieci częściowo mają napady ... «naTemat, Ene 15»
9
Sia śpiewa, Maddie znowu tańczy, a wraz z nią półnagi Shia …
"Jedynym moim zamiarem było stworzenie emocjonalnej treści, a nie denerwowanie nikogo". Czy rzeczywiście jest się o co burzyć? A może każdy widzi co chce ... «naTemat, Ene 15»
10
W sile wieku, w pełni sił
Może pojawić się stres odczuwany jako poczucie wyczerpania, trudności w utrzymaniu koncentracji, senność w ciągu dnia, łatwe denerwowanie się, ból ... «naTemat, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Denerwowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/denerwowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES