Descarga la app
educalingo
dystyngowany

Significado de "dystyngowany" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DYSTYNGOWANY EN POLACO

dystyngowany


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DYSTYNGOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DYSTYNGOWANY

dystrykt · dystryktowy · dystych · dystych elegijny · dystychiczny · dystylacja · dystylarnia · dystylowac · dystymia · dystymiczny · dystyngowac · dystyngowanie · dystyngwowac · dystyngwowany · dystynkcja · dystynkcje · dystynkcyjny · dystynkt · dystynktorium · dystynktywny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DYSTYNGOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngwowany

Sinónimos y antónimos de dystyngowany en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DYSTYNGOWANY»

dystyngowany ·

Traductor en línea con la traducción de dystyngowany a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DYSTYNGOWANY

Conoce la traducción de dystyngowany a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dystyngowany presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

refinado
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

refined
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

परिष्कृत
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مكرر
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

изысканный
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

refinado
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

মিহি
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

raffiné
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

halus
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

verfeinert
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

洗練されました
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

세련된
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

olahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tinh chế
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

சுத்திகரிக்கப்பட்ட
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

शुद्ध
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

rafine
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

raffinato
65 millones de hablantes
pl

polaco

dystyngowany
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

вишуканий
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

rafinat
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εξευγενισμένα
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verfynde
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

raffinerad
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

raffinert
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dystyngowany

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DYSTYNGOWANY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dystyngowany
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «dystyngowany».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dystyngowany

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DYSTYNGOWANY»

Descubre el uso de dystyngowany en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dystyngowany y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Essential 22000 English-Polish Phrases:
Nam Nguyen. 6156 genius, intellect, aptitude, and capacity Geniusz, intelekt, umiejętności i zdolności 6157 genius, learning, and virtue Geniusz, nauka, i cnota 6158 genteel parlance dystyngowany żargonie 6159 Genteel society ...
Nam Nguyen, 2015
2
Dzieci Anny - Strona 139
A pani to, od razu zauważyłam, dystyngowana osoba. I ten pan. To pani syn, prawda? Także dystyngowany, elegancki i bardzo przystojny. — Przystojny, elegancki? — uśmiechnęła się. Wiele dobrych cech przypisywała synowi, ale nigdy nie ...
Jan Dobraczyński, 1984
3
Psia trawka
... melonik, dystyngowany w każdym calu. Mało czytał, robił długie przechadzki po mieście, zaglądał za ogrodzenia. No tak! Jak wam przed chwilą mówiłem, osoba ta miała solidny sekret, który w końcu odkryłem. Była martwa. Proszę ja was.
Raymond Queneau, 2014
4
Ulisses
#JakZe. interesujące! powiedzia po9ród mroku dystyngowany g os. ... #Nie,Ned. #. Przejecha konno wzd uZ Dame Walk, powiedzia dystyngowany g os, je9li mnie pamięć nie myli. Pa ac Kildare(ów by wThomas Court. #Susznie, powiedzia ...
James Joyce, 2013
5
Dzieła wybrane: Córka Tuśki - Strona 28
Mama chyba tak umyślnie powiedziała. Czy możliwe, aby rządca był tak dystyngowany?! Szkoda, to wszystko psuje. Już chciała imponować Jaśce i powiedzieć jej: „Zobacz tego..." Jaśka z niej wyśmiałaby się z pewnością i wyżej postawiłaby ...
Gabriela Zapolska, 1957
6
Droga do wolności - Strona 48
Twarze robotników: zimne, twarde, nienawistne, wzrok skierowany milcząco na DANIELA. Stacja metra. Pociąg staje, z jednego z wagonów wychodzi DANIEL, za nim DYSTYNGOWANY, STARSZY PAN. Drzwi wagonu zatrzaskują się, pociąg ...
Józef Janin, 1982
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 181
DYSTYNGOWANY 'odznaczający się dystynkcją': Dystyngowana pani. Dystyngowane towarzystwo. Dystyngowane maniery. odfr. distingue DYSTYNKCJE 'znaki wskazujące na czyjąś rangę, zwłaszcza na stopień w wojsku': Dystynkcje ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Pałac Ostrogskich
Ten pan zresztąmiał nietylko włosy szare,ale takżeszary garnitur, szary, ale bardzo elegancki, aczkolwiek odrobinę znoszony. W ogóle dystyngowany pan, każdy z nas chciałby tak wyglądać, kiedy już osiągniemy wiek dystyngowanych panów ...
Tomasz Piątek, 2008
9
Karabela z Meschedu: opowiadania - Strona 151
Instant potrwał chwilkę, po czym pojawiła się korpulentna, wysoka pani o postawie i chodzie dystyngowanym, za dystyngowanym na właścicielkę cafe (choćby „markizy") w tej czy jakiejkolwiek innej dzielnicy. Tylko oczy miała ciekawe, szybkie ...
Ksawery Pruszyński, 1948
10
Młodzieżowy słownik wyrazów obcych i trudnych
DYSTYNGOWANY 'odznaczający się dystynkcją': Dystyngowana pani. Dystyngowane towarzystwo. -• oifr. distingue DYSTYNKCJE 'znaki wskazujące na czyjąś rangę, zwłaszcza na stopień w wojsku': Dystynkcje oficerskie. s niem. Distinktion ...
Radosław Pawelec, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DYSTYNGOWANY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dystyngowany en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wyprawa w świat himalaizmu
... postać poprzez powściągliwą mimikę, napiętą gestykulację, elegancję ruchów i dystyngowany chłód, Robert Mania, Bogusław Siwko i Sebastian Świerszcz. «e-Teatr.pl, Oct 15»
2
Infinitum Classic Cars - niebo do wynajęcia
A może coś z innej beczki: dystyngowany Jaguar XJS V12 lub narowista Corvette LT1? Genialny dylemat. Jednak żeby go mieć, musiałbyś być spadkobiercą ... «Auto Świat, Oct 15»
3
Kapitan Krzysztof Baranowski: Całe życie się ścigam. Teraz mam do …
To był taki dystyngowany, bardzo kulturalny, a przy tym bardzo stanowczy pan - wzór tego, jak dowodzić statkiem. Patrzyłem na niego z zachwytem. Jak mówił ... «Radio Gdańsk, Ago 15»
4
Strategie sprzedaży. Nie oceniaj klienta po wyglądzie
Deweloper, od którego kupowałem spore mieszkanie, starszy, dystyngowany pan, noszący się na co dzień szykownie, aż do wizyty u notariusza wysyłał silne ... «Forbes.pl, Ago 15»
5
Efklidis Tsakalotos: Dystyngowany profesor, czyli ludzka twarz lewicy
Autor programu gospodarczego Syrizy Efklidis Tsakalotos został rzucony na głęboką unijną wodę. Popłynie czy zatonie? reklama ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»
6
TYGODNIKI: Rybicki: Mogło powstać wrażenie, że kampania PBK …
Potrafił być dystyngowany do granic pretensjonalności, o swojej żonie nie mówił inaczej niż „pani małżonka”. Ale czasem dawały też o sobie znać jakieś dawne ... «300polityka.pl, Abr 15»
7
Rudzki: Bohdan Tomaszewski to była inna liga
... Francja, to są takie miejsca, w których starszy, dystyngowany dziennikarz to dziennikarz lepszy, wiedzący więcej, mądrzejszy, lepiej piszący, ładniej mówiący. «Przegląd Sportowy, Mar 15»
8
Sekrety historyka z Międzynarodowej Rady Oświęcimskiej
Szczupły, szpakowaty, dystyngowany, z dystansem. Ma ponad 80 lat, ale niewiele zmienił się. Wygląda prawie tak samo, jak na zdjęciach w dokumentach SB. «wPolityce.pl, Ene 15»
9
"Wieczór z Robertem Downeyem Jr." 22 grudnia w ale kino+
Jest jednym z najpopularniejszych aktorów kina rozrywkowego, choć woli mówić o sobie "niewiarygodnie utalentowany oszust". Ocieplił dystyngowany ... «Onet.pl, Dic 14»
10
Znaczenie imienia Filip. Jaki jest Filip, skąd pochodzi to imię i co …
Filip ma powodzenie u kobiet, bo jest przystojny, dystyngowany, dba o siebie i potrafi prawić komplementy. Zobacz też: 10 NAJPOPULARNIEJSZYCH imion ... «SE.pl, Dic 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dystyngowany [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dystyngowany>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES