Descarga la app
educalingo
dziergac

Significado de "dziergac" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE DZIERGAC EN POLACO

dziergac


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON DZIERGAC

drgac · furgac · margac · nadszargac · natargac · obdziergac · obtargac · otargac · podrgac · podszargac · poszargac · potargac · pozadziergac · przytargac · pyrgac · rozdrgac · rozdziergac · rozedrgac · wydziergac · zdziergac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO DZIERGAC

dzienny · dziergaczka · dzierganie · dziergarka · dzierlateczka · dzierlatka · dzierlica · dzierzak · dzierzanowski · dzierzawa · dzierzawca · dzierzawczosc · dzierzawczy · dzierzawczyni · dzierzawic · dzierzawienie · dzierzawina · dzierzawka · dzierzawne · dzierzawnictwo

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO DZIERGAC

biegac · roztargac · smyrgac · stargac · szargac · szmyrgac · szturgac · szurgac · targac · turgac · uszargac · utargac · wspoldrgac · wtargac · wyszargac · wytargac · zadrgac · zaszargac · zatargac · zszargac

Sinónimos y antónimos de dziergac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «DZIERGAC»

dziergac ·

Traductor en línea con la traducción de dziergac a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DZIERGAC

Conoce la traducción de dziergac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de dziergac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

钩边
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

croché
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

crochet
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

crochet
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حبك
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

крючком
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

crochê
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ক্রোশেই
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

crochet
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

mengait
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

häkeln
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

かぎ針編み
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

크로 셰 뜨개질
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

crochet
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

sự đan
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கொக்கிப்பின்னல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

विणकाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

kroşe
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

uncinetto
65 millones de hablantes
pl

polaco

dziergac
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

гачком
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

croșeta
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

πλέκω
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

haak
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

virka
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

hekle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra dziergac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DZIERGAC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dziergac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «dziergac».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre dziergac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «DZIERGAC»

Descubre el uso de dziergac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dziergac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 431
Derkacz. Dziergaé = »íaniac, druzgotaé zd/.bía Inn w miedlicy, po wyjç- ciu z wody i wysuszeniu: tym sposobem oddziela sic pazdziory od wlókien« Spr.V, 131 || »Dzierz- gaé = przetykaé« Pozn. IV, 331. »Dzierzgaé = dziergac« Wisla III. 87.
Jan Karłowicz, 1900
2
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 141
dziergać. dzielny od XVI w. 'umiejący sobie radzić, dobrze się sprawiający', 'dobry, energiczny, czynny', 'waleczny, bitny, mężny', 'wytrzymały, silny, ognisty (o koniu)', przest. 'skutecznie działający, mogący dużo zdziałać; skuteczny, potężny', ...
Wiesław Boryś, 2005
3
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 86
dziaraé (siç) - wydziaraé (siç) tatuowac (sie): Do Bydzia nie idz! On dziara takie motywy, ze smiech na plazy! (zasl.) dziarga zob. dzierga dziargaé (siç) zob. dziergac (sie) dzicz o grupie ludzi zachowujaçych siç niekulturalnie; o ludziach ...
Maciej Czeszewski, 2008
4
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 502
«żelazny grzebień służący do ręcznej obróbki lnu, usuwający z łodyg główki nasienne; dzierlica, czochra* dziergać ndfc I, ~ara, ~asz, >~ają, ~aj, ~ał, •~any 1. «obszywać gęstym ściegiem brzeg jakiejś tkaniny; obrzucać; także haftować, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 327
Dziergać. Osobno o przedzierzgnąć się (p.). DZIERŻAWA XV, dzirżawa, fdffj-wa, og.-słow. (także stp.) we wtórnym znaczeniu specjalnym 'posiadłość ziemska', substantywizowane adi. tdfy-avi> od sb. tdfi-ja (nomen actionis od fdfg-nc-ti, p.
Andrzej Bańkowski, 2000
6
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 178
dziergać 178 połączone z postem i pokutnymi modłami» A fraz. Lada d. «w najbliższym terminie; wkrótce, niedługo* A W tych dniach «w najbliższym czasie, terminie» A Do sądnego dnia «bardzo długo* 4. «pewien czas, okres życia, życie»: ...
Elżbieta Sobol, 2001
7
Sprawozdania z posiedzen - Tom 5 - Strona 41
Bo dorg 1. ma pochodzić od dbrg — dziergać albo od „indogerm. bazy dheragh tragen", dorg 2. od dbrg, dorg 3. od lit. darga niepogoda, dorg 4. od dzierżeć, dorg 6. może od „pierwiastku der godzić", wreszcie dorg 6. do germ. targa tarcza, ...
Towarzystwo Naukowe Warszawskie, 1911
8
Dziunia
Babunia zbierała „Wykroje i Wzory” i miała nadzieję, że kiedyś przydadzą się wnuczce. Na córce postawiła krechę, ale Dziunia wciąż miała szanse nauczyć się pięknie szyć i dziergać. W przyszłości zapłacze z powodu tego szycia i dziergania ...
Anna M. Nowakowska, 2013
9
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 182
(ampl.), por. napełnić dziergać (a), pf, dziergnąć: 2a- def. (-dziergać ipf, -dziergnąć pf) por. zawiązać działać (-a): 2- konc. (rez). Już niewiele mógł zdziałać z powodu krótkości czasu. Korz. – Nie-że nie mówią cuda, które on zdziałał? Żuł. „Kon.
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
10
Kultura Polski: od zarania dziejów po dni ostatnie - Strona 71
KITOWICZ J. K8.: OPIS OBYCZAJÓW I ZWYCZAJÓW... (w skróceniu) Dzieci uczono w domu czytać, potem oddawano do szkoły parafialnej przy kościele, dziewczęta zaś do niewiast światłych i statecznych. Te uczyły czytać po polsku, dziergać ...
Kazimierz Hartleb, 1945

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DZIERGAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dziergac en el contexto de las siguientes noticias.
1
Agata Młynarska i jej niesforna sukienka (FOTO)
Dziergac? Wyszywac? Piec makowce? I w co sie ubierac? Kwieciste spodnice ... Dziergac? Wyszywac? Piec makowce? I w co sie ubierac? Kwieciste spodnice ... «Kozaczek.pl, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dziergac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/dziergac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES