Significado de "enkaustyka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ENKAUSTYKA EN POLACO

enkaustyka

QUÉ SIGNIFICA ENKAUSTYKA EN POLACO

encáustico

Enkaustyka

Enkaustyka - una técnica de pintura ya conocida en la antigüedad. Fue utilizado en la antigua Grecia y en Roma. Según la tecnología antigua, esta técnica fue introducida por el pintor griego Pausius de la escuela Shia. Sin embargo, solo fue refinado y utilizado para pintar plafones. También fue utilizado por otros artistas, como Nikiash, y más tarde por los creadores de retratos egipcios de Fayre. Estos retratos son hoy en día un gran ejemplo de la antigua pintura encáustica, ya que han sobrevivido hasta nuestros días. Enkaustics consistió en el uso de tintas de cera de abejas, a veces con aceites de secado añadidos para aumentar la fluidez de la pintura. Las pinturas se aplicaron al sustrato en estado líquido usando hojas de metal calentadas. También se conocía el método de aplicar pintura con pinceles, más conveniente cuando se pintan imágenes más grandes. El eclesiástico fue utilizado tanto en caballete como en pintura mural. Los murales se hicieron usando el llamado. Cera púnica, que era durable con yeso de cal.

Enkaustyka - technika malarska znana już w starożytności. Stosowano ją w starożytnej Grecji oraz w Rzymie. Według opinii starożytnych technika ta wprowadzona została przez greckiego malarza Pauzjasza ze szkoły sykiońskiej. Została ona jednak przez niego tylko udoskonalona i wykorzystana do malowania plafonów. Stosowana była także przez innych artystów np. przez Nikiasza, a w późniejszej czasach również przez twórców portretów fajumskich w Egipcie. Te właśnie portrety stanowią dziś główny przykład starożytnego malarstwa enkaustycznego, gdyż dochowały się one do naszych czasów. Enkaustyka polegała na stosowaniu farb w spoiwie z wosku pszczelego, czasem z dodatkiem olejów schnących dla zwiększenia płynności farby. Farby nakładano na podłoże w stanie płynnym, za pomocą podgrzewanych metalowych łopatek. Znana była też metoda nanoszenia farb pędzlami, bardziej wygodna w wypadku malowania większych obrazów. Enkaustykę stosowano zarówno w malarstwie sztalugowym, jak i ściennym. Malowidła ścienne wykonywano przy użyciu tzw. wosku punickiego, który łączył się na trwałe z wapiennym tynkiem.

TRADUCCIÓN DE ENKAUSTYKA

Conoce la traducción de enkaustyka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de enkaustyka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 蜡画
• Traductor polaco - español: encáustico
• Traductor polaco - inglés: encaustic
• Traductor polaco - hindi: मटचिनिया
• Traductor polaco - árabe: لوحة فنية
• Traductor polaco - ruso: энкаустический
• Traductor polaco - portugués: encáustico
• Traductor polaco - bengalí: দাহন দ্বারা রঙ্-করা
• Traductor polaco - francés: encaustique
• Traductor polaco - malayo: encaustic
• Traductor polaco - alemán: Enkaustik
• Traductor polaco - japonés: 焼き付け画
• Traductor polaco - coreano: 불에 달구어 착색 한
• Traductor polaco - javanés: Encaustic
• Traductor polaco - vietnamita: sơn bằng sơn dầu
• Traductor polaco - tamil: encaustic
• Traductor polaco - maratí: encaustic
• Traductor polaco - turco: yakılarak süslenmiş olan
• Traductor polaco - italiano: encaustic
• polaco: enkaustyka
• Traductor polaco - ucraniano: енкаустіческіе
• Traductor polaco - rumano: encaustic
• Traductor polaco - griego: εγκαυστική
• Traductor polaco - afrikáans: encaustisch
• Traductor polaco - sueco: encaustic
• Traductor polaco - noruego: encaustic

7 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ENKAUSTYKA»

Descubre el uso de enkaustyka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con enkaustyka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Malarstwo antyczne: zarys - Strona 34

Najsłuszniejsze w tym stanie badań wydaje się więc scharakteryzowanie enkaustyki jako specyficznej techniki malarskiej, w której spoiwem był wosk, a obok pędzla posługiwano się metalowymi narzędziami. Stosowano też zapewne rozmaite ...

Maria Nowicka, 1985

Księga ku czci Władysława Podlachy - Strona 94

Aristidesa (zapewne z Teb) za wynalazcę enkaustyki, lecz zarazem zwraca na tu uwagę, że istniały starsze od czasów Aristidesa malowidła enkaustyczne: Polygnota, Nikanora, Mnasilaosa i Elasippusa. Spostrzeżenie Pliniusza potwierdzają ...

Władysław Floryan, 1957

Sprawozdania - Tomy 12-14 - Strona 28

Dlatego, aby utrzymać się przy życiu, malarstwo enkaustyczne wynalazło nową technikę enkaustyczną, enkaustykę kauteriową, która pracowała narzędziami zwanymi kauteria. Były to dwie laseczki metalowe, na jednym końcu zaopatrzone w ...

Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Wrocławskie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1961

Rozprawy Komisji Historii Sztuki - Tomy 1-3 - Strona 94

Aristidesa (zapewne z Teb) za wynalazcę enkanstyki, lecz zarazem zwraca na to uwagę, że istniały starsze od czasów Aristidesa malowidła enkaustyczne: Polygnota, Nikanora, Mnasilaosa i Elasippusa. Spostrzeżenie Pliniusza potwierdzają ...

Władysław Floryan, 1957

Programma popisów rocznych uczniów Instytutu Technicznego

R. Wicgrnarzn Architekt~ w dziele swém oMalowaniu starożytnych 'w zastósowaniu do Techniki w r. z. wydaném mówi: że Starożytni`mogli używać Enkaustyki na marmurze, drzewie, terra' (kottach, lecz nie na tynkach, przynajmniej żadnego ...

Instytut Techniczny (Kraków), 1837

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum ...

Aniol pañski. E–sche Stimme, Schönheit, a-ski glos. a-ska piekność. Engpaff, m, ciasnina. przesmyk. wawóz. Engroist, m., ob. Großhändler. Enkaustik, „f, enkaustyka, t. i. sztuka malowania przezwypalanie. Enkaustisch, enkaustyczny, –cznie.

Józef Kajetan Trojański, 1844

"Tabula picta": aspetti giuridici del lavoro pittorico in ... - Strona 28

... cestro vel penicillo pinxerint; cfr. H. Blümner, Die Maltechnik des Altertums, in N. Jb., XV, 1905, 217; B. Borg, Mumienporträts, cit., 5-6. 39 W. Lepik-KopaczyŃska, Z zagadnien antycznej enkaustyki, in Archeologia, VIII, 28 CAPITOLO PRIMO.

Anna Plisecka, 2011