Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "fasowanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE FASOWANIE EN POLACO

fasowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON FASOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO FASOWANIE

fasola szparagowa
fasola tyczkowa
fasolada
fasolisko
fasolka
fasolka po bretonsku
fasolka szparagowa
fasolnik
fasolnik egipski
fasolowa
fasolowaty
fasolowka
fasolowy
fason
fasoniarski
fasonowac
fasonowy
fasowac
fasowaczka
fasownia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO FASOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de fasowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «FASOWANIE»

Traductor en línea con la traducción de fasowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FASOWANIE

Conoce la traducción de fasowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fasowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

填料
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

embalaje
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

Packing
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

पैकिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حزم
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

упаковка
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

embalagem
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বোঁচকা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

emballage
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

pembungkusan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Verpackung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

パッキング
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

포장
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

packing
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Đóng gói
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

பேக்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

पॅकिंग
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

ambalaj
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

imballaggio
65 millones de hablantes

polaco

fasowanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

упаковка
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

ambalare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

συσκευασία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verpakking
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Förpackning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

pakking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra fasowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FASOWANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fasowanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre fasowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FASOWANIE»

Descubre el uso de fasowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fasowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Przyblizenia. Poeci Niemieckiej Republiki Demokratycznej o ...
Hosso. Grabner. fasowanie. strawy. Codziennie stają przy kolczastych drutach, by wyfasować strawę. Z lewej jeden z prawej drugi i ten, którego nie opuszczają nigdy w środku, trzeci. Kiedy dwaj skrajni proszą, by im po brzeg nalać owej ...
Stefan H. Kaszyński, 1977
2
Może się Pan na mnie położyć--: słowniczek dyferencjalny ... - Strona 30
Тak dawno go nie widzialem; kalka semantyczna asocjacyjna z ros. фамилия 'nazwisko'; FASOWAC 'paczkowac': Oni fasuja kaszki po 50-100-150 g.; К a ida maszyna fasuje po 12 tysiçcy paczek ryzu; Takq mqkç nalezaloby fasowac po 1 kg, ...
Halina Bartwicka, ‎Jolanta Mędelska, 1995
3
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 183
Zgodnie z kwalifikacją w SJPDor można w tej grupie wyrazów wymienić często powtarzające sią fasu- nek {fasowanie 'żywność, ubranie i inne przedmioty, stanowiące całość zaopatrzenia wojskowego; przydział czegokolwiek z zaopatrzenia ...
Adam Kryński, 2000
4
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 59
FASOWAĆ, f a s ó w k a, ziemia a szczególniéj il, który się za. cernbrzynę utyka. czyli fasuje, aby wodę zaskórna z pobokdw wstrzymać. Gdzie trudno o il , fasuje sie , t. obtyka DZIAŁ III. MIĘCZAKI, mollusca, DZIAŁ IV. PRoMiENisTE, radiata, I f.
Hieronim Łabȩcki, 1868
5
Pożegnanie z kawalerią: wspomnienia z lat 1937-1945 - Strona 16
Po południu nastąpiło wydawanie, czyli mówiąc w języku wojskowym, fasowanie przez każdego z nas z magazynu mundurowego szwadronów tzw. sortów mundurowych obejmujących nasz przyszły przyodziewek. Były to: dwa komplety ...
Stanisław Radomyski, 2005
6
Droga przez piekło: Wilno - Ustronie, 1949-1979 - Strona 40
odpowiadałby głową za porządek i fasowanie prowiantu. Wiadomo, bez „naczalstwa" ani kroku. A więc — wybory. Na szczęście nie były burzliwe. Tym zaszczytnym mianem jednogłośnie obdarzono mnie, aby mieć kłopot z karku. Wszelki opór ...
Henryk Sipowicz-Bogowski, 1990
7
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 399
Jeśli ktoś fasuje jakieś przedmioty, to wydaje je lub pobiera z magazynu, zwłaszcza w wojsku. Rezerwiści pobrali maski i teraz fasowali mundury, bieliznę i koce... Żołnierzom fasowano bieliznę fasowanie chleba z magazynu. fa-8't ry ga, Dgi, ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 234
'fantazja, śmiałość': Z jakim on fasonem zajechał w niedzielę przed jej dom! fr. facon I FASOWAĆ w wojsku 'wydawać lub pobierać z magazynu wojskowego mundury, broń, żywność itd.': W tym tygodniu wyfasowali nowe mundury i chodzili po ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
9
Język polski na Litwie w dziewiątym dziesięcioleciu XX wieku
(paKyAbmamue; fasować 'paczkować' (Taką mąkę należałoby fasować po 1 kg - 1 / 1 98 1 ) - kilka poświadczeń; znane w polszczyźnie ogólnej w innych znaczeniach (zob. SL. SWi. SW. SA, ESWO. SJPD. SJPS); pożyczka znaczeniowa z ros.
Jolanta Mędelska, 1993
10
Żródła Historyczne - Tom 1 - Strona 428
... na ogniu, zwany także dryfusem dysa (dysza), rura żelaznu w miechu kowalskim Famejza, narzędzie do czyszczenia tygli używane w hutnictwie fasa (faska), naczynie beczkowate o jednym tylko dnie fasowany, od fasować; drzwi fasowane, ...
Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, 1956

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FASOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fasowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Minimalnie wyższe minimum odczuje co piąty obywatel
... zaczyna się od 1 200 litów — powiedział „Kurierowi” Aleksas Rimkus, dyrektor spółki „ARI-LUX”, zajmującej się fasowaniem i pakowaniem produktów. «Kurier Wileński, Sep 14»
2
Początek służby elewów w Braniewie i Bartoszycach
Później był fryzjer, łaźnia, badanie lekarskie, „fasowanie” munduru, oraz pobranie całego, przysługującego żołnierzowi wyposażenia. Po przybyciu do rejonów ... «portEL.pl, Oct 10»
3
300 ochotników wstąpiło w szeregi 12 Brygady Zmechanizowanej …
Zanim wstąpią do NSR elewów czeka służba przygotowawczą. Najpierw fasowanie munduru, potem skoszarowanie. 19 listopada będą składali przysięgę. «gs24.pl, Oct 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fasowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/fasowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż