Descarga la app
educalingo
finiszowy

Significado de "finiszowy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE FINISZOWY EN POLACO

finiszowy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON FINISZOWY

afiszowy · arkuszowy · augiaszowy · bartoszowy · berdyszowy · bojszowy · cwiercarkuszowy · czternastowierszowy · czynszowy · depeszowy · derwiszowy · diariuszowy · domarszowy · dorszowy · dwuarkuszowy · dwudziestogroszowy · dwugroszowy · dwuwierszowy · dyszowy · dziesieciogroszowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO FINISZOWY

fingowac · fingować · fingowanie · finis · finis coronat opus · finis poloniae · finish · finisz · finiszer · finiszowac · finita la commedia · finito · finitywny · finityzm · finka · finkil · finlandczyk · finlandia · finlandka · finlandyzacja

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO FINISZOWY

falendyszowy · farszowy · fidiaszowy · flaszowy · flauszowy · fliszowy · foluszowy · funduszowy · groszowy · gruszowy · gulaszowy · gwaszowy · haszyszowy · jednoarkuszowy · jednogroszowy · jednowierszowy · jidyszowy · jowiszowy · jubileuszowy · judaszowy

Sinónimos y antónimos de finiszowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «FINISZOWY»

finiszowy ·

Traductor en línea con la traducción de finiszowy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE FINISZOWY

Conoce la traducción de finiszowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de finiszowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

finiszowy
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

finiszowy
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

finiszowy
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

finiszowy
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

finiszowy
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

finiszowy
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

finiszowy
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

finiszowy
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

finiszowy
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

finiszowy
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

finiszowy
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

finiszowy
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

finiszowy
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

finiszowy
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

finiszowy
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

finiszowy
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

finiszowy
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

finiszowy
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

finiszowy
65 millones de hablantes
pl

polaco

finiszowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

finiszowy
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

finiszowy
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

finiszowy
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

finiszowy
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

finiszowy
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

finiszowy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra finiszowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FINISZOWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de finiszowy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «finiszowy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre finiszowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FINISZOWY»

Descubre el uso de finiszowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con finiszowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 145
„Serów bukiet jesz na finisz, ćwiczysz smak i dobrze czynisz" (S. Lem, SJP); por. też pochodne finiszować (XIX w., SW) 'rozwijać największą szybkość na końcowym odcinku wyścigu' oraz finiszowy (XX w., SJP) 'dotyczący finiszu', np. wiraż ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2005
2
Wielki słownik sportowy rosyjsko-polski - Strona 190
... odcinek dystansu решающий - трассы decydujacy odcinek trasy специальный - odcinek specjalny стартовый ~ odcinek startowy; linia startu финишный - odcinek finiszowy финишный - дистанции finiszowy odcinek dystansu отрулить ...
Zbigniew Fedus, 2005
3
Włodzimierz Wysocki: między słowem a sławą : wspomnienia
Wołodzia poprosił o przekazanie mu kierownicy, oczywiście, zgodziłem się - to do niego musiał należeć finiszowy odcinek drogi, to on musiał przekroczyć tę symboliczną linię - cel naszego rajdu retro! A więc zamieniliśmy się miejscami i ...
Давид Карапетян, 2005
4
Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 51
Być na finiszu, ostrym finiszem zakończyć bieg //jazdę, finiszować w linii prostej, prędkość finiszowa, finiszowy wiraż First Lady // first lady [ferst lejdi] rzecz. ż. ndm < ang. First Lady ) 0 prasa 1. żona prezydenta Stanów Zjednoczonych, 2. żona ...
Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 394
«zakoriczenie jakichs' wydarzeri lub dzialari; kres, final» • finiszowy (w zn. 1) < ang. finish > finiszowac -snijc, Л 1. «koriczyc wyscig, bieg lub walke, zwiekszaj^c tempo, aby pokonac rywali» 2. «koriczyc wykonywanie jakiejs czyn- nosci» <od ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
kończyć) finish. finiszowy a. sport finish i nu, finał. Finka /. zob. Fin. finka f. Gen.pl. -ek (nóż) sheath knife. Finlandia / Gen. -ii geogr. Finland. finlandyzacja / hist.,polit. Finlandization. finta /. sport feint, dodge. fiński a. Finnish; nóż fiński bowie ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Między Marsem a Ateną: wspomnienia wojenne nauczycieli
I to na ostatni już, niejako finiszowy etap walk na froncie. 13 kwietnia 1 bateria zajęła stanowisko ogniowe nad Odrą, we wsi Siekierki. Stąd miał nastąpić ostatni atak na Berlin. Stanowiska ogniowe były przygotowane do strzelania na wprost, ...
Stanisław Biskupski, 1977
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 585
... FINAL fundamentalista BETON finisz FINAL fundator FUNDACJA finiszowac FINAL fiiiidnqc FUNDACJA finiszowy FINAL fundowac FUNDACJA fisharmonia HARMONIA fundowniczka FUNDACJA fizjognomia FIZYKA fundownik FUNDACJA ...
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Biuletyn informacyjny - Tom 16,Wydania 1-13 - Strona IR-2
26 lutego - 4 marca 1975 Rozpoczął się okres finiszowy pierwszego w historii Kraju planu pięcioletniego, w którym z roku na rok w stosunku do pierwotnych założeń powiększane są zndanin wzrostu produkcji i dochodu narodowego, ...
Krajowa Agencja Informacyjna (Poland), 1975
10
Kronika budowy puławskich azotów - Strona 151
... łąk czy nagich pól. Na tym finiszowym już odcinku (6 km od terenów kombinatu) spotykamy jedną z brygad spawalniczych, którą kieruje Marian Brzeski. Przy pięknej, słonecznej pogodzie robota postępuje szybko i sprawnie. Spawacze 151.
Anna Radczak-Mańkowska, 1971

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FINISZOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término finiszowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Srebrny medal naszych torowców w drużynie
Kapitalnie spisał się lider Maksel, który był najlepszy na finiszowym okrążeniu i wyprowadził swój zespół na czoło całej stawki. W wyścigu o brąz Niemcy o ... «Nowości, Oct 15»
2
Zwycięska passa Kasi Pakulskiej trwa dalej
Doping mojego teamu TRW Cloudware na finiszowych metrach był bezcenny, dzięki czemu zwycięstwo smakowało jeszcze lepiej. Do końca cyklu pozostały ... «gostynin.info, Sep 15»
3
Pekin: Cichocka ósma w biegu na 1500 m, triumf Dibaby
Jej przewaga była na tyle bezpieczna, że na finiszowych metrach mogła sobie już pozwolić na celebrowanie sukcesu. Dwa lata temu w MŚ w Moskwie była ... «Wirtualna Polska, Ago 15»
4
Smerfy z Wiśniewa
Poświęcali się sołtysi narażeni na wypadnięcie z koca lub otarcia kości ogonowej po finiszowym rzucie na ziemię. W workach najszybsze były dzieci, a z oponą ... «Co słychać?, Jul 15»
5
Nijel Amos – wicemistrz olimpijski kierował oślim zaprzęgiem
Dałeś już finiszowy pokaz w londyńskim finale olimpijskim, który ukończyłeś z rekordem świata juniorów 1:41.73 i srebrnym medalem. Miałeś wtedy zaledwie 18 ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
6
Eurosport po raz pierwszy z własnym przekazem TV z Tour de France
Niesamowite ujęcia z podjazdów czy finiszowych akcji kibice będą mogli zobaczyć w codziennym magazynie Eurosportu "Tour de France today" nadawanym o ... «Media2.pl, Jul 15»
7
Ariesen zwycięzcą pierwszego etapu wyścigu „Solidarności” i …
Podopieczni Piotra Kosmali wprowadzili peleton na ulice Lublina, ale na finiszowych metrach karty rozdawali inni. Najlepszy był Johim Ariesen. Holender z ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»
8
Grega Bole z CCC Sprandi na 8. miejscu w Giro
Trochę brakuje mi mocy na finiszowych metrach, ale nie czuję się przesadnie przemęczony po tygodniu ścigania" - powiedział Grega Bole. Liderem klasyfikacji ... «Portal Radia Wrocław, May 15»
9
Giro d'Italia: Ulissi wygrał etap, Contador wciąż liderem
Trochę brakuje mi mocy na finiszowych metrach, ale nie czuję się przesadnie przemęczony po tygodniu ścigania" - ocenił Bole. Był to najdłuższy etap Giro od ... «Wirtualna Polska, May 15»
10
FW: Valverde znów najlepszy na Mur de Huy
Hiszpan startował jako jeden z faworytów wyścigu i na finiszowych metrach to on nadawał ton rywalizacji. Na podjeździe pod Mur de Huy bardzo długo faworyci ... «portal.bikeworld.pl, Abr 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Finiszowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/finiszowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES