Descarga la app
educalingo
gadulstwo

Significado de "gadulstwo" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE GADULSTWO EN POLACO

gadulstwo


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON GADULSTWO

admiralstwo · anglofilstwo · anielstwo · apostolstwo · archanielstwo · asawulstwo · austrofilstwo · balagulstwo · balwochwalstwo · bestialstwo · bibliofilstwo · bogoiskatielstwo · brutalstwo · burzycielstwo · bywalstwo · chudopacholstwo · chwalstwo · ciesielstwo · czepialstwo · diabelstwo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO GADULSTWO

gadoksztaltny · gadolin · gadolinit · gadoptak · gadozer · gadu gadu · gadula · gadulic · gadulka · gadulski · gady latajace · gadzet · gadzi · gadziel · gadzik · gadzina · gadzinka · gadzinowato · gadzinowaty · gadzinowka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO GADULSTWO

donosicielstwo · fafulstwo · frankofilstwo · generalstwo · germanofilstwo · guzdralstwo · jeneralstwo · judofilstwo · kamedulstwo · kapralstwo · kardynalstwo · kontradmiralstwo · kowalstwo · krecielstwo · krzykalstwo · makiawelstwo · marzycielstwo · menelstwo · moskalofilstwo · motylstwo

Sinónimos y antónimos de gadulstwo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «GADULSTWO»

gadulstwo ·

Traductor en línea con la traducción de gadulstwo a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE GADULSTWO

Conoce la traducción de gadulstwo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gadulstwo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

饶舌
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

locuacidad
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

talkativeness
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

मुखरता
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ثرثرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

говорливость
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

loquacidade
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ফাজলাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

loquacité
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

talkativeness
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Gesprächigkeit
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

多弁
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

다변
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

talkativeness
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

talkativeness
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

talkativeness
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

talkativeness
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

konuşkanlık
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

loquacità
65 millones de hablantes
pl

polaco

gadulstwo
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

балакучість
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

sfătoșenie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

πολυλογία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

spraaksaamheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

talkativeness
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

pratsomhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra gadulstwo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «GADULSTWO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de gadulstwo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «gadulstwo».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre gadulstwo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GADULSTWO»

Descubre el uso de gadulstwo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gadulstwo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Słownik psychologiczny. Leksykon ludzkich zachowań - Strona 57
Gadulstwo „Gaduła to człowiek, który bez końca mówi i mówi, nie mając zamiaru opuścić twego domu lub gabinetu.” (Sue Bishop, Asertywność, Poznań 1999) ludzkich zachowań „Milczenie jest nikim, gadulstwo — niczym” Władysław ...
Agata Jankowiak, ‎Ryszard Krupiński, 2013
2
Język i wartości pisarza: słownictwo poezji Adama Naruszewicza
Gadulstwo Gadulstwu, plotkarstwu i niedyskrecji poswiecit Naruszewicz wiele satyrycznych wypowiedzi, najwiecej wystepuje ich w utworze Sekret. Termin „gadulstwo" oznacza tu sklonnosc do zbytniego mówienia, niepotrzebne gadanie, ale ...
Paweł Suder, 2002
3
Żywot i sprawy: ze wspomnień adwokata - Strona 129
O gadulstwie - szczególnie sądowym "Pijany plecie brednie przy winie, ale gaduła plecie wszędzie. ..pielęgnując chorego gorszy jest od febry, jako towarzysz żeglugi - cięższy od choroby morskiej." (Plutarch, Moralia) Tak jak w historii wielu ...
Roman Łyczywek, ‎Jan Antoni Kłys, ‎Krystyna Łyczywek, 1995
4
Okolicznościowa poezja polityczna w Polsce: Zygmunt III
A więc Grochowski jest autorem, który pisze łatwo, płynnie, ale bez planu i który dlatego wpada w nieposkromione, niekontrolowane, ponoszące go literackie gadulstwo. Płynie z tego gadulstwa duży brak strukturalny: powtarzanie raz jeszcze ...
Juliusz Nowak-Dłużewski, 1971
5
Zbiór referatów z konferencji Język trzeciego tysiąclecia ... - Strona 99
Jednym z mniej szkodliwych aktów mownych, o których mówi, jest gadulstwo, czyli nadmiar słów. Forma wypowiedzi musi być podporządkowana pewnym wartościom: gadulstwo jest zjawiskiem negatywnym, gdyż prowadzi do złych skutków: ...
Grzegorz Szpila, 2002
6
Kobieta hiszpańska w dobie kształtowania się społeczeństwa ...
Сo siç zaá tyczy wad, to kobietom powszechnie przypisy- wano: gadulstwo, ciekawskosc, msciwoác, zazdrosc, pychç, zarozumialosc, roztargnie- nie, nadmierne kierowanie siç emocjami, zadzç pochlebstw i bycia w centrum zaintere- sowania, ...
Barbara Obtułowicz, 2004
7
O języku religijnym: zagadnienia wybrane - Strona 73
... gadulstwo można przedstawić za pomocą kilkunastu konstrukcji zdaniowych: Jan nie lubił Ewy, bo była gadułą; Jan nie lubił Ewy, ponieważ była gadatliwa; Jan nie lubił Ewy, gdyż za dużo mówiła; Gadulstwo Ewy spowodowało niechęć ...
Maria Karpluk, ‎Jadwiga Sambor, 1988
8
Achtung! Banditen!
Skazana za gadulstwo”. Tegonie rozumiałem. – Kobiety bywająbardzo niedyskretne – wyjaśniła matka–Nie umieją powstrzymać języka. Chwaląsię w tramwaju lubna schodach:mój mąż zajmujesię ważnymi sprawami. Alenie powiem jakimi ...
Wojciech Albiński, 2009
9
Ku Zmartwychwstaniu (zgadnienia pedagogiczne). - Strona 516
duje gadulstwo, a przy gadulstwie trudno utrzymać tajemnicę.83 "Dlatego nasza dyplomatyczna służba była bezpłodna, dyplomacja bowiem wymaga tajemnicy. Wiedzieli o naszej niedyskrecji za granicą, a który rząd chciałby się wdawać w ...
Barbara Żulińska, 1950
10
Teatr i sacrum w średniowieczu: Religia - cywilizacja - ... - Strona 581
Niekontrolowane gadulstwo chłopaka1161 sprawia, że przegrywa sprawę i zostaje właściwie skazany na poślubienie dziewczyny od razu w sądzie. Nasz obraz sprawiedliwości niebieskiej jawi się wyraziściej niż ziemskiej. Można tu wyróżnić ...
Andrzej Dąbrówka, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GADULSTWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gadulstwo en el contexto de las siguientes noticias.
1
W miesiącu poświęconym zwierzętom, pomóż, wesprzyj, przygarnij …
Małe nieszczęście stało się wielkim szczęściem, wnosząc do domu pozytywną energię, nieskończoną ciekawość otaczającego świata i kocie gadulstwo 24h, ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
Cierpisz na kompleks niższości?
Nareszcie zrozumiałem, że moje gadulstwo i napastliwość biorą sie z dokuczliwego kompleksu niższości. To przełomowy dzień w moim nędznym zyciu. «Deon.pl, Sep 15»
3
Przede wszystkim młodzież: jak trafiać do niej tu i teraz
gadulstwo. Pod tym względem wzorowe wydaje mi się prawosławie: w cerkwiach dominuje cudownie muzyka. Proponuję międzykościelną akcję wspólną: ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
Zamiast profesjonalnego działania było samochwalstwo bez …
Zdaniem ekspertów, jedną z przyczyn było gadulstwo pana wicepremiera, gdyż takich „przecieków” w trakcie negocjacji inwestorzy nie lubią. Ważniejsze jednak ... «wPolityce.pl, Sep 15»
5
Wiele jest książek, które pomagają wychowywać
... Joanny Krzyżanek, w której poruszane są ważne sprawy i uczucia, m.in. szczęście, radość, samodzielność, cierpliwość, uczciwość i kradzież, gadulstwo. «Nowiny24, Jul 15»
6
Żegnaj dziadku Władku, żegnaj profesorze
Ale jak sam czasami żartował jego nieuleczalną chorobą było gadulstwo - anegdotki, opowiastki, niekończące się dygresje. Kiedyś podczas gali, na której ... «Newsweek Polska, Abr 15»
7
Sikorski zszokował Schetynę
Gadulstwo Sikorskiego zwykle kończy się dla niego nie najlepiej. Najwyraźniej jednak błędy niczego obecnego marszałka Sejmu nie nauczyły. W środę znów ... «Niezalezna.pl, Mar 15»
8
"Haloooo, tu Wimbledon!" Tego już nie usłyszymy...
Nadmiar słów może zgubić, a gadulstwo to rzecz nieznośna. Bohdan Tomaszewski. Przez lata wypracował unikalny i niepodrabialny styl. Swoim głosem ... «Sport TVN24, Feb 15»
9
Pawlikowski zachwycił szaloną przemową oscarową. Teraz ją …
To przerażające, bo zrobiłem cichy film z niewieloma dialogami, wyciszony, spokojny, a tu takie gadulstwo wylazło... Trochę to jest żenujące, ale fajne - mówił. «Plotek.pl, Feb 15»
10
Gadulstwo Franciszka nie do przyjęcia
Więcej informacji o plikach cookies znajdziesz w serwisie http://wszystkoociasteczkach.pl/. Plus Minus. Marcin Libicki: Gadulstwo Franciszka nie do przyjęcia. «Rzeczpospolita, Feb 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Gadulstwo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/gadulstwo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES