Significado de "балакучість" en el diccionario de ucraniano

PRONUNCIACIÓN DE БАЛАКУЧІСТЬ EN UCRANIANO

балакучість  [balakuchistʹ]

QUÉ SIGNIFICA БАЛАКУЧІСТЬ EN UCRANIANO

definición de балакучість en el diccionario ucraniano

talkaity, cofre, mismo. Propiedad por valor hablador Roman Petrovich, a pesar de su locuacidad, en unos días, no dijo una sola palabra y no insinuó lo que pensaba sobre su relación (Koz., Salvia, 1959, 164); Zamula era una celebridad locuaz. Las palabras de él cayeron como un piso y un toldo de una trilladora (Vol., Moonlight Silver, 1961, 330).

балакучість, чості, ж. Властивість за знач. балаку́чий. Роман Петрович, незважаючи на свою балакучість, за кілька днів так жодним словом і не натякнув на те, що він думає про їхні відносини (Коз., Сальвія, 1959, 164); Замула відзначався балакучістю. Слова з нього сипалися, як полова та остюки з-під молотарки (Вол., Місячне срібло, 1961, 330).

TRADUCCIÓN DE БАЛАКУЧІСТЬ

Conoce la traducción de балакучість a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de балакучість presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma ucraniano.

• Traductor ucraniano - chino: 瞎扯
• Traductor ucraniano - español: charla
• Traductor ucraniano - inglés: gab
• Traductor ucraniano - hindi: गपशप
• Traductor ucraniano - árabe: ثرثرة
• Traductor ucraniano - ruso: болтливость
• Traductor ucraniano - portugués: entalhe
• Traductor ucraniano - bengalí: শব্দব্যবহার
• Traductor ucraniano - francés: bagou
• Traductor ucraniano - malayo: kepanjangan lidah
• Traductor ucraniano - alemán: Geschwätz
• Traductor ucraniano - japonés: おしゃべり
• Traductor ucraniano - coreano: 갈고리
• Traductor ucraniano - javanés: Talkativity
• Traductor ucraniano - vietnamita: dông dài
• Traductor ucraniano - tamil: volubility
• Traductor ucraniano - maratí: अस्खलितपणा
• Traductor ucraniano - turco: konuşkanlık
• Traductor ucraniano - italiano: parlantina
• Traductor ucraniano - polaco: gadanina
• ucraniano: балакучість
• Traductor ucraniano - rumano: gură
• Traductor ucraniano - griego: φλυαρία
• Traductor ucraniano - afrikáans: gesnap
• Traductor ucraniano - sueco: gab
• Traductor ucraniano - noruego: gab

10 LIBROS DEL UCRANIANO RELACIONADOS CON «БАЛАКУЧІСТЬ»

Descubre el uso de балакучість en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con балакучість y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840

... liver людина, що веде розпусне життя; — tongue балакучість; there is a screw — somewhere тут щось не так (негаразд); to bave a — tongue базікати зайве, розбовкувати (таємницю); to have a screw — бути несповна розуму.

Гороть Є. І., 2006

Essential 22000 English-Ukrainian Phrases:

... and inconclusive непослідовними і непереконливими 10672 incoherent loquacity (loquacity = very talkative) некогерентного балакучість (балакучість = дуже балакучий) 10673 incoherent, loud, and confusing некогерентного, голосно, ...

Nam Nguyen, 2015

Облiковець:

Пані Тамара була напрочуд балакуча, і ця балакучість спрямовувалася передусімна Мілу. Уся сім'я чинно всіласязастолом і здалекумогласкидатися на цілком звичайний, посередній і нудний осередок суспільства. На столі було ...

Марина Троян, 2013

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

1. n гарнізон, залога2. vрозміщувати гарнізон, ставити залогу garrulity [ɡә ́ru:lɪtɪ] n балакучість garrulous [ ́ɡærәlәs]adj балакучий gas [ɡæs]1. n1)газ; 2)амер. бензин, пальне; 3) пусті балачки, вихваляння 2. v 1) отруювати(ся)газом ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 балакун — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — балакушв \ вн. 1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 — БАЛАКУЧИЙ — — 12 0,0033 12 7 12 0,024 0,0068 балакучий наз. — — 4 0,0011 4 3 4 0,008 0,0039 балакучим ч. ор.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Spalakhy pam'i︠a︡ti - Сторінка 6

Чув я від свого батька, що його бабуся була дуже швидкою, енергійною та балакучою жінкою, мала завидне здоров'я. Взимку до криниці бігала боса. Витягне журавлем дерев'яну цеберку з водою, переллє у відро і бігом додому.

I︠U︡riĭ Shkovyra, 2002

Tvory: Pamflety, feĭletony, narysy, statti, ... - Сторінка 154

Та як бачимо, ця сила знайшлася. І не тільки перекреслила плани балакучого фон Папена, але й посадовила його там, звідки підніме його, мабуть, лише зашморг. Фон Папен напевне шкодує тепер, що був таким балакучим. - А втім ...

I͡Aroslav Halan, 1980

Творы/Ярослав Hалан; [редакциǐна колеhия, Б. С. Буряк, ...

Фон Папен напевне шкодує тепер, що був таким балакучим. А втім, не тільки фон Папенові доводиться сьогодні проклинати цю рису характеру фашистських верховодів — балакучість. Багато клопоту завдасть, наприклад, ...

Ярослав Hалан, ‎Борыс Свырыдоновыч Буряк, 1980

Диво: - Сторінка 22

І він, Отава, теж міг вигадати щось схоже, наприклад, цілувати Таїсу на кожному новому закруті дороги, цілувати її лукаві уста і мовчати, мовчати. Він завжди боявся жінок через їхню балакучість. Їх треба було забалакувати майже ...

Павло Загребельний, 2015

Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 81

Бо бабця віддавна служила у Метра, вона багато знає, але мало що з того розуміє. Раніше, бувало, таку нісенітницюверзла, що...Повірте:теперішняїїпотаємність дратує значно менше, аніж колишня балакучість. Я стиха гмикнув.

Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «БАЛАКУЧІСТЬ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término балакучість en el contexto de las siguientes noticias.

Зірки не люблять хімію! Дантес, Дорофеєва, Варнава і Яма …

Напевно, моя балакучість пішла якраз звідти. Уроки фізкультури мені не подобалися – біг і досі не дається. Абсолютно не могла підтягуватися і стрибати ... «Новий канал, Sep 15»

Хіба жінки й справді говорять більше, ніж чоловіки?

Але чи підтверджують об'єктивні наукові дослідження стереотип про надзвичайну жіночу балакучість? Як, насправді, виміряти балакучість? Звісно, вчені ... «BBC Ukrainian, Ago 15»

Гороскоп на сьогодні 12 червня 2015 для всіх знаків Зодіаку

В першу чергу, причиною цього може бути зайва балакучість або недоречне почуття гумору, що прокинулося у Водолія. Якщо сварки з оточуючими не ... «UkrMedia, Jun 15»

Одного із найцікавіших канадських драматургів Моріса Панича …

І власна балакучість, як то часто буває, не дає йому помітити, що тітка не помирає, що тітка взагалі не тітка... Дідусь, який свого часу програв усе майно, ... «Вікна online, Ene 15»

Навіщо нам дві півкулі?

Після вимкнення правої півкулі у людини помітно проявляється балакучість, мова людини стає багатше, з'являються нові слова, фрази стають довшими і ... «Молодий Буковинець, Jun 14»

Галичанин у Донецьку

Викликавши в останній день фестивалю таксі, я вирішив нарешті розмовляти українською, знаючи балакучість таксистів. Та мене чекало розчарування. «Новини від ТСН, Abr 14»

Прикарпатська «Небесна сотня»: Роман Гурик

Непосидючість, впертість, балакучість, жартівливість, а подекуди — і несерйозність хлопця доповнювала своєю протилежністю його кохана Оля. Після ... «Вікна online, Abr 14»

Львівський «Беркут» покинув найкращий рукопашник

До того ж правоохоронці, які чимало років служби віддали “системі”, добре розуміють, що “зайва” балакучість може викликати реальні фізичні загрози ... «Високий Замок, Ene 14»

"Вибух в Україні станеться років через десять"

Балакучість, особливо жіноча. І почуття гумору, – дістає з шафи банку з розчинною кавою Jacobs. – Влітку вийшов на базар у Києві – мужичок щось ... «Gazeta.ua, May 13»

Головний холостяк країни не збагнув таємничості дівчини зі Сміли

Ідеал чоловіка: Марині простіше назвати, що вона не любить у чоловіках: занудство, скупість, жадібність, балакучість, брехливість. «Мене ніколи не ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, Mar 13»