Significado de "grypa" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE GRYPA EN POLACO

grypa

QUÉ SIGNIFICA GRYPA EN POLACO

gripe

Grypa

Gripe: infecciones respiratorias agudas causadas por una infección del virus de la influenza. La influenza se está propagando entre las personas y el mayor número de enfermedades ocurre durante las epidemias estacionales, causando síntomas agudos que impiden que las personas trabajen. Las epidemias de influenza causan costos sociales significativos y en ocasiones tienen una cobertura continental o mundial, por lo tanto, la gripe requiere una coordinación epidemiológica mundial. En la mayoría de los casos, la influenza es una causa común de la enfermedad, en algunos casos pueden ocurrir complicaciones y muertes, especialmente en niños, ancianos y otras enfermedades graves.

Grypa – ostra choroba zakaźna układu oddechowego wywołana zakażeniem wirusem grypy. Grypa przenosi się pomiędzy ludźmi drogą kropelkową, a największa ilość zachorowań występuje podczas sezonowych epidemii, powodując ostre objawy uniemożliwiające pracę osobom czynnym zawodowo. Epidemie grypy powodują znaczne koszty społeczne i niekiedy mają zasięg kontynentalny lub światowy, dlatego grypa wymaga globalnej koordynacji epidemiologicznej. W większości przypadków zachorowanie na grypę powoduje obłożną chorobę, w części przypadków mogą występować powikłania i zdarzają się też przypadki śmierci, szczególnie u dzieci, osób starszych i obciążonych innymi, dodatkowymi poważnymi chorobami.

TRADUCCIÓN DE GRYPA

Conoce la traducción de grypa a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de grypa presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 流感
• Traductor polaco - español: gripe
• Traductor polaco - inglés: flu
• Traductor polaco - hindi: फ़्लू
• Traductor polaco - árabe: أنفلونزا
• Traductor polaco - ruso: грипп
• Traductor polaco - portugués: gripe
• Traductor polaco - bengalí: ফ্লু
• Traductor polaco - francés: grippe
• Traductor polaco - malayo: flu
• Traductor polaco - alemán: Grippe
• Traductor polaco - japonés: インフルエンザ
• Traductor polaco - coreano: 독감
• Traductor polaco - javanés: flu
• Traductor polaco - vietnamita: cúm
• Traductor polaco - tamil: காய்ச்சல்
• Traductor polaco - maratí: फ्लू
• Traductor polaco - turco: grip
• Traductor polaco - italiano: influenza
• polaco: grypa
• Traductor polaco - ucraniano: грип
• Traductor polaco - rumano: gripă
• Traductor polaco - griego: γρίπη
• Traductor polaco - afrikáans: griep
• Traductor polaco - sueco: influensa
• Traductor polaco - noruego: influensa

5 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GRYPA»

Descubre el uso de grypa en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con grypa y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Biomedyczne aspekty turystyki i rekreacji = Biomedical ... - Strona 221

Ryzyko epidemii grypy wzrasta gwałtownie koncentrowanym ogromny ciosem dla zdrowia i gospodarki danego kraju. W krótkim okresie za 3-4 tygodni grypa wyprowadza z czynnego udziału w dowolnym miesiącu w okresie grudzień - marzec ...

Zukow Walery, ‎Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, 2009

Tajemnicze choroby wspolczesnego swiata - Strona 185

ROZDZIAŁ. 6. –. PTASIA. GRYPA: WIRUS. WĘDROWNY. Gdy w połowie października 2005 roku rozpoczął się proces Saddama Husajna, zachodnie media nie wiedziały, jakie informacje umieszczać na pierwszych stronach gazet: czy ...

Pete Moore, 2015

Piękna pani i brzydki pan

GRYPA Wchodzimy w pełny sezon grypowy. Z kółka znajomych co chwila ktoś odpada i dowiadujemy się, że leży chory na grypę. Ludzie miewają tak zwanego nosa – do wielu rzeczy. „On ma nosa do interesów” – mówi się o tym lub o owym, ...

Magdalena Samozwaniec, 2013

Wydarzenia, które zmieniły losy świata - Strona 460

Epidemia. grypy. hiszpanki. (1918. r.) I wojna światowa pochłonęła około 9 milionów istnień w ciągu czterech lat. Ale katastrofalna pandemia1 grypy zwanej „hiszpanką" zabiła więcej ludzi tylko w roku 1918. Pandemii bardziej zabójczej niż ...

Rodney Castleden, 2008

Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach ...

Niedawno zaczęła się na pokładzie grypa brzuszna. Obecnie „pół statku” jest chore i, żeby było śmieszniej, nie tylko nasz statek został „zaatakowany”, ale kilka innych również. Grypa brzuszna panuje na Florydzie, w Colorado i w miejscach, ...

Nina Lajim, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GRYPA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término grypa en el contexto de las siguientes noticias.

Grypa sezonowa już w Polsce. "Wykryliśmy pierwszy przypadek. U …

Grypa sezonowa 2015/2016 już zapukała do naszego kraju, wykryliśmy pierwszy przypadek tej choroby, tym razem u dwuletniego dziecka – powiedziała PAP ... «TVN24, Oct 15»

Eksperci: szczepienie jedyną metodą profilaktyki przeciw grypie

Szczepienie to jedyna skuteczna metoda profilaktyki przeciwko grypie. Choć szczepić się należy, bo grypa może wiązać się z poważnymi powikłaniami, a nawet ... «Onet.pl, Sep 15»

Ptasia grypa szaleje w USA. Wybito 45 milionów kur i indyków

W Stanach Zjednoczonych rozprzestrzenia się ptasia grypa. Wirus spowodował już wybicie kilkudziesięciu milionów kur i indyków. Na razie nie było ... «TVP, Jun 15»

Grypa szaleje, również świńska. Mężczyzna z AH1N1 …

Na oddział intensywnej opieki medycznej w Rydułtowach (woj. śląskie) trafił mężczyzna zarażony wirusem grypy AH1N1. To drugi przypadek w tym szpitalu i ... «TVP, Mar 15»

Grypa w natarciu. Już milion chorych

Od początku roku już ponad milion Polaków zachorowało na grypę lub wyszło od lekarza z diagnozą podejrzenia tej choroby. Luty był pod tym względem ... «Radio Zet, Mar 15»

"Świńska grypa" w Katowicach. Epidemia grypy na Śląsku coraz …

W lecznicy zakonu Bonifratrów przebywa osoba zarażoną "świńską grypą". Jest to drugi w tym sezonie pacjent, który zachorował na cięższą odmianę tej ... «Wirtualna Polska, Mar 15»

Świńska grypa: Kilkanaście przypadków w Poznaniu

Od początku roku do 27 lutego, w Wielkopolsce zanotowano 17 przypadków zachorowań spowodowanych wirusem grypy AH1N1 (potocznie znana jako ... «Głos Wielkopolski, Feb 15»

Świńska grypa we Wrocławiu. Chora leży w szpitalu przy Weigla

Na oddziale anestezjologii i intensywnej terapii w szpitalu wojskowym przy ul. Weigla leży pacjentka z wirusem świńskiej grypy. Lekarze informują, że ... «Gazeta Wrocławska, Feb 15»

W Kaliningradzie szaleje grypa. Polska na razie bezpieczna

W obwodzie kaliningradzkim jest tak wiele zachorowań na grypę, że władze miasta zdecydowały o zamykaniu niektórych szkół, czy wstrzymaniu lekcji w ... «Wirtualna Polska, Feb 15»

W Polsce dużo groźniejsza od eboli jest grypa sezonowa. Wiążą się …

Wirusem grypy bardzo łatwo się zarazić, a gdy dostanie się do organizmu, szybko się namnaża i daje gwałtowne objawy. Nie można jej lekceważyć, bo to nie ... «Interia, Nov 14»