Significado de "gwintownik" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE GWINTOWNIK EN POLACO

gwintownik

QUÉ SIGNIFICA GWINTOWNIK EN POLACO

grifo

Gwintownik

Cinta: herramienta de mordida para cortar roscas internas, por ejemplo, tuercas. Construcción y forma similar al tornillo, pero con la diferencia de que está equipado con cuchillas de corte que cortan la rosca en el orificio en el que está atornillada. La banda de rodadura consiste en la parte de trabajo, la sección de corte y el mango. La punta de la herramienta de corte tiene la forma de un cono ligeramente cónico para reducir el grosor de la viruta y, por lo tanto, la tensión que puede romper el grifo en el orificio. Hay al menos dos ranuras cortadas para formar las cuchillas y para quitar las virutas. Con un diámetro de más de 10 mm, estas son cuatro ranuras, y más de 18 mm, incluso cinco ranuras. Existen: ▪ roscado manual: el roscado se realiza en dos o tres etapas ▪ cintas de la máquina: el cono alargado corta el hilo en una rosca de la herramienta. Las cintas se fabrican en el diseño para el hilo derecho y zurdo. Le permiten hacer hilos métricos y en pulgadas.

Gwintownik – narzędzie skrawające wieloostrzowe, służące do nacinania gwintów wewnętrznych, np. nakrętek. Budową i kształtem podobny do śruby, z tą jednak różnicą, że jest wyposażony w ostrza skrawające, które nacinają gwint w otworze, w który jest wkręcany. Gwintownik składa się z części roboczej, skrawającej i uchwytu. Część prowadząca końcówki skrawającej ma kształt lekko zbieżnego stożka, by zmniejszyć grubość wióra i tym samym naprężenia mogące złamać gwintownik w otworze. Wzdłuż części skrawającej nacięte są co najmniej dwa rowki, tworzące ostrza i odprowadzające wióry. Przy średnicy powyżej 10 mm są to już cztery rowki, a powyżej 18 mm nawet pięć rowków. Rozróżnia się: ▪ gwintowniki ręczne – gwintowanie odbywa się dwustopniowo lub trzystopniowo ▪ gwintowniki maszynowe – końcówka skrawająca w kształcie wydłużonego stożka nacina gwint w jednym przebiegu narzędzia. Gwintowniki produkowane są w wykonaniu do gwintów prawozwojnych i lewozwojnych. Pozwalają na wykonywanie gwintów metrycznych oraz calowych.

TRADUCCIÓN DE GWINTOWNIK

Conoce la traducción de gwintownik a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de gwintownik presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 龙头
• Traductor polaco - español: grifo
• Traductor polaco - inglés: tap
• Traductor polaco - hindi: नल
• Traductor polaco - árabe: صنبور
• Traductor polaco - ruso: кран
• Traductor polaco - portugués: torneira
• Traductor polaco - bengalí: টোকা
• Traductor polaco - francés: robinet
• Traductor polaco - malayo: ketik
• Traductor polaco - alemán: Wasserhahn
• Traductor polaco - japonés: タップ
• Traductor polaco - coreano: 꼭지
• Traductor polaco - javanés: tutul
• Traductor polaco - vietnamita: vòi nước
• Traductor polaco - tamil: குழாய்
• Traductor polaco - maratí: टॅप
• Traductor polaco - turco: musluk
• Traductor polaco - italiano: rubinetto
• polaco: gwintownik
• Traductor polaco - ucraniano: кран
• Traductor polaco - rumano: robinet
• Traductor polaco - griego: βρύση
• Traductor polaco - afrikáans: kraan
• Traductor polaco - sueco: kran
• Traductor polaco - noruego: springen

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «GWINTOWNIK»

Descubre el uso de gwintownik en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con gwintownik y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Mechanik samochodowy - Strona 29

Gwintowniki wykonywane są w kilku odmianach (rys. 1-47): gwintownik do gwintowania przelotowego, gwintownik do gwintowania częściowego i gwintownik do gwintowania otworów nieprzelotowych. Gwintownik umieszcza do Otworów ...

William Harry Crouse, 1964

Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 357

... Whitworthov gwint Whitwortha závitnica (/) gwintownica ~ s oékom gwintownica ramowa závitník (m) wiertn. gwintownik ~, íelust'ovy gwintownik do narzynek ~, dokoncovací gwintownik wykañczak ~, predrezávací gwintownik wstçpny ~ ...

A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973

Gra w żyletki - Strona 117

ANGIELSKI GWINTOWNIK Osoby: Dziad Profesor Majtel Miejsce: warsztat Dziad: Panowie, nie chcę niczego stalować, ale tylko zapytać: nie wiecie przypadkiem, kto robi gwintowniki? Majtel: Jakie gwintowniki? Dziad: 24 nitki na cal. Majtel: A ...

Piotr Dumała, 2000

Technologia i materiałoznawstwo dla elektroników - Strona 22

Zamiast wiertła we wrzecionie wiertarki można mocować inne narzędzia — rozwiertaki, pogłębiacze, gwintowniki. Rozwiertak (rys. 1.21c) służy do obróbki wykańczającej otworów. Skrawa on cienką warstwę, a więc tylko w niewielkim stopniu ...

Zbigniew Szczepański, ‎Stefan Okoniewski, 2011

Materiały do kowalstwa ludowego południowej Kielioczyzny - Strona 40

Żłobiki mają najczęściej kształt przypominający przecinak. Określa się je nazwą "feldshamer". Przed pierwszą wojną, na tym terenie nie były wogóle znane. Gwintownice, gwintowniki. Gwinty w otworach nacina się przy pomocy gwintownik ów, ...

Janusz Bohdanowicz, 1963

Podział pracy w socjalizmie: z doświadczeń i dyskusji ... - Strona 228

Technologia operacyjna oraz zawodowa struktura robotników na potokowej Unii mechanicznej obróbki ręcznych gwintowników M-10 (do obróbki cieplne]) « jj o 5 5 a *<, 2 o w nr ** — — , V1. Połączenie w każdym węźle automatycznym kilku ...

Jan Danecki, 1967

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 477

... gwintownica ramkowa závitnik (ni) 1. obr.skraw. gwintownik 2. wiertn. gwintownik ~, celist'ovy gwintownik do narzynek ~, dorezávací gwintownik wykoñczajacy, gwintownik nr 3 (w zespole trzech gwin- towników) ~,chytací wiertn. gwintownik ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 514

GWINTOWNIK, narzędzie skrawające przeznaczone do ręcznego lub maszynowego nacinania albo wy- kańczania (kalibrowania) gwintów wewn. (w otworach''; składa się z części gwintowanej, w której rozróżnia się część skrawającą ...

Bogdan Suchodolski, 1964

Studia filologiczne - Tomy 30-34 - Strona 109

gładzik, gwintować — gwintownik, kształtować — kształtowi^ a także odrzeczownikowe, np. brzeg — brze- żnik, dziura — dziurnik. linia — .Mmownik. Neologizmy słowotwórcze dziurecznik, dziurnik nie są pożądane z punktu widzenia ...

Wyższa Szkoła Pedagogiczna w Bydgoszczy, 1992

Relacje między kulturą wysoką i popularną w literaturze, ... - Strona 209

ępcza' dintojra, 'przestępca' gwintownik / komik, 'przestępca powrotny' recydywa; - Zamykałem już najrozmaitszych facetów: doliniarzy, komików, szopenfeldziarzy, dwóch kasiarzy; raz przyskrzyniłem całą dintojrę, a to się teraz ...

Barbara Myrdzik, ‎Małgorzata Karwatowska, 2005

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «GWINTOWNIK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término gwintownik en el contexto de las siguientes noticias.

Wymiana świec żarowych

... prowadzące i redukcyjne, śrubę i chwytak ściągacza, rozwiertak gniazda świecy, gwintownik żarnika, strumienicę sprężonego powietrza, narzędzie specjalne ... «e-autonaprawa, Sep 12»