Descarga la app
educalingo
hamulec

Significado de "hamulec" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE HAMULEC EN POLACO

hamulec


QUÉ SIGNIFICA HAMULEC EN POLACO

freno

Freno: un dispositivo mecánico para: ▪ reducción de la velocidad o detención de los elementos móviles, generalmente rotativos, mecánicos o de la máquina - freno de parada ▪ mecanismos de sujeción o máquinas inmóviles o que les permite girar en determinadas situaciones - simular una carga externa - medir el freno o el freno La acción de los frenos es tomar parte o toda la energía cinética del dispositivo y dispersarlo. En los sistemas de recuperación de energía, la energía de frenado se convierte en otra forma de energía y se almacena en una batería adecuada para su uso posterior. En tales sistemas, el papel del freno lo toma el generador, la bomba o la transmisión. El sistema de frenos junto con el sistema de control crea un sistema de frenado.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON HAMULEC

budulec · chomulec · cwiekulec · dulec · fasulec · gargulec · krepulec · krogulec · krzywulec · krzyzulec · kulec · lamulec · maculec · nie ulec · okulec · pokulec · sadzulec · serwohamulec · sprzeglohamulec · zmulec

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO HAMULEC

hammonda organy · hammurabi · hamowac · hamowac sie · hamowacz · hamowanie · hamownia · hamowniczy · hamownik · hampelmann · hampton · hampton roads · hamsun · hamtramck · hamujaco · hamujacy · hamulcowy · hamulczy · hamulec bezpieczenstwa · hamulec najazdowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO HAMULEC

a nuz widelec · anielec · bawolec · bielec · bohomolec · bolec · bywalec · calec · chomolec · chudzielec · cielec · diabelec · safandulec · strychulec · szachulec · szpikulec · tawulec · ulec · wykulec · zakulec

Sinónimos y antónimos de hamulec en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «HAMULEC»

hamulec ·

Traductor en línea con la traducción de hamulec a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE HAMULEC

Conoce la traducción de hamulec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de hamulec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

刹车
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

freno
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

brake
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

ब्रेक
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

فرامل
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

тормоз
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

freio
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ব্রেক
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

frein
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

brek
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Bremse
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ブレーキ
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

브레이크
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

brake
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

phanh
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பிரேக்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

ब्रेक
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

fren
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

freno
65 millones de hablantes
pl

polaco

hamulec
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

гальмо
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

frână
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

φρένο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

rem
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

broms
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

brems
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra hamulec

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HAMULEC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de hamulec
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «hamulec».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre hamulec

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HAMULEC»

Descubre el uso de hamulec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con hamulec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Budowa podwozi i nadwozi samochodowych - Strona 265
Hamulec postojowy służy do utrzymywania pojazdu w bezruchu na drodze płaskiej lub pochyłej. Hamulec ten jest uruchamiany ręcznie z miejsca kierowcy (z wyjątkiem przyczep i naczep), niezależnie od hamulca zasadniczego, i działa bez ...
Seweryn Orzełowski, 2008
2
e-Podrecznik Kierowca doskonaly C D - Strona 407
Hamulec postojowy Zawory hamulca ręcznego, które można spotkać w pojazdach starego typu, mają pozycje „otwarte” i „zamknięte”. Obecnie stosuje się wyłącznie stopniowe zawory hamulca ręcznego, ponieważ dodatkowo hamulec ...
Henryk Prochniewicz, 2013
3
Kierowca doskonaly B z plyta CD - Strona 69
hamulec roboczy (nożny) działający na wszystkie koła pojazdu – przeznaczony do zmniejszania prędkości pojazdu i zatrzymania go w sposób niezawodny, szybki i skuteczny, niezależnie od jego prędkości i obciążenia oraz kąta wzniesienia ...
Henryk Prochniewicz, 2010
4
Maszynoznawstwo - Strona 401
Dobór hamulca mechanicznego Moment w ruchu ustalonym podczas opuszczania ładunku nominalnego Muh=Mup-Vc2 N-m (15.37) stanowi podstawę do wyznaczenia wymaganego momentu hamowania MH, jaki musi rozwijać hamulec ...
Jan Kijewski, 2011
5
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 17
... aerodynamická hamulec aerodynamicz- ny ~, aretacná kol. hamulec unieruchamiaja- cy; mot. hamulec postojowy ~, bloková hamulec klockowy ~ bubna wlók. hamulec bebna ~, bubnová hamulec bebnowy ~,íelusfová hamulec szczçkowy ~ ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
6
Motocyklista doskonaly A E-podrecznik - Strona 295
Hamulec tylnego koła (hamulec nożny) Najsilniejsze hamowanie osiąga się prawie na granicy zablokowania kół. Trudno jednak tę granicę wyczuć. Dlatego w przypadku pełnego hamowania należy liczyć się z blokadą tylnego koła.
Henryk Prochniewicz, 2013
7
Konstrukcja pojazdów samochodowych - Strona 130
Wśród hamulców tarczowych można rozróżnić trzy podstawowe typy rozwiązań konstrukcyjnych: o zacisku nieruchomym, pływającym i przesuwnym. Hamulec o zacisku nieruchomym – stałym lub sztywnym – (rys. 5.7a) w zacisku po obu ...
Mariusz Radzimierski, ‎Piotr Fundowicz, ‎Marcin Wieczorek, 2010
8
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 1 - Strona 206
1994). hamulec, urządzenie służące do zmniejszania prędkości i zatrzymywania pojazdów i ruchomych cz. maszyn. Ze względu na sposób ruchu zespołu hamowanego rozróżnia się h. postępowe (rzadko spotykane) oraz h obrotowe.
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2001
9
Kodeks drogowy z komentarzem: stan prawny na dzień 1 ... - Strona 401
Zwalniacz, jakkolwiek nie może zastąpić normalnego hamulca, skutecznie stawia opór w razie zjeżdżania np. ciężkiego pojazdu ze wzniesienia. 2. Motocykl (skuter) powinien być zaopatrzony w dwa niezależne hamulce: ręczny i nożny; ...
Poland, ‎Zbigniew Drexler, ‎Jerzy Bafia, 1976
10
Prace - Wydanie 155 - Strona 64
Metodyka badań eksperymentalnych Badania charakterystyk aerodynamicznych modelu samolotu 1-22 Iryda M93 z nowymi wariantami hamulców aerodynamicznych przeprowadzono w trisonicznym tunelu aerodynamicznym N-3 Instytutu ...
Warsaw (Poland). Instytut Lotnictwa, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HAMULEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término hamulec en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rodzinność firmy to jej zaleta czy hamulec w rozwoju?
Firmy rodzinne już nie kojarzą się Polakom z prywaciarzami i cwaniakami. Pokutujący jeszcze 20 lat temu wizerunek został zastąpiony pozytywnym zestawem ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Legia wreszcie się podobała. Stanisław Czerczesow zwolnił …
Stanisław Czerczesow zwolnił hamulec ręczny ... dostali odpowiedź - zupełnie jakby nowy szkoleniowiec zwolnił zaciągnięty od kilku tygodni ręczny hamulec. «Sport.pl, Oct 15»
3
Miasta zaciągają inwestycyjny hamulec
Lokalne władze, planując przyszłoroczne budżety, radykalnie tną wydatki. Do połowy listopada samorządy muszą przedstawić projekty przyszłorocznych ... «GazetaPrawna.pl, Sep 15»
4
Trener Arki: W pierwszej połowie mieliśmy zaciągnięty hamulec
Wyglądaliśmy tak, jakbyśmy mieli zaciągnięty hamulec ręczny. Nie przypominam sobie, żeby za mojej kadencji tak słabej połowy. Przegrywaliśmy zasłużenie. «SportoweFakty.pl, Sep 15»
5
Zepsuł się tramwaj, odpadł hamulec
Na ponad godzinę wstrzymano ruch tramwajowy na ul. Broniewskiego w rejonie przystanku Piaski. Powodem była awaria tramwaju, w którym odpadł hamulec. «TVN Warszawa, Ago 15»
6
"Pomylił hamulec z gazem", wjechał do stawu. Ucieczka z tonącego …
Dwudziestoletni kierowca musiał uciekać z tonącego samochodu, po tym, jak auto stoczyło się do stawu. Do niebezpiecznego zdarzenia doszło we wsi Trzciana ... «Kontakt 24, Jun 15»
7
Wideo | Hamulec-odkurzacz pomoże zatrzymać auto
Szwedzka firma Autoliv, specjalizująca się w produkcji systemów bezpieczeństwa, opracowała prototyp nowego rodzaju hamulca pomagającego znacząco ... «Moto.pl, Jun 15»
8
Niecodzienny widok: samochód w powietrzu. Kierowca pomylił …
Niecodzienny widok: samochód w powietrzu. Kierowca pomylił hamulec z gazem [WIDEO]. gkr/x-news. Nowiny. 2 czerwca 2015 14:35 02.06.2015 14:35. «Nowiny24, Jun 15»
9
Olsztyn: Kierowca autobusu zapomniał zaciągnąć hamulec ręczny …
Autokar bez kierowcy stoczył się z ulicy, uderzył w betonowy słup i zatrzymał się na schodach prowadzących do jednej z kamienic na ulicy Grunwaldzkiej w ... «Onet.pl, May 15»
10
Samochód uderzył w drzewo. Przez pasażera, który nagle zaciągnął …
Samochodem podróżowały 3 osoby, dwie z nich trafiły do szpitala. Mężczyzna, który zaciągnął hamulec ręczny został już przesłuchany przez policję. «TVN24, May 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Hamulec [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/hamulec>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES