Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "humerał" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE HUMERAŁ EN POLACO

humerał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA HUMERAŁ EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «humerał» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

humeral

Humerał

Humer - en la Iglesia Católica, un chal blanco y alargado que es un elemento de la vestimenta litúrgica, que cubre el cuello y los hombros con el albacrón, atado al pecho. El humor proviene de un pañuelo antiguo usado por personas pertenecientes a estratos sociales superiores. Desde el siglo IX, ha sido un vestigio litúrgico. Actualmente se utiliza cada vez menos, aunque se pueden requerir algunos ritos. Una razón puramente práctica para usar el humor es protegerse contra las consecuencias. Muy a menudo se supone que esconde una prenda secular que no debe ser visible. Algunos monjes adoptan un humor un poco más grande en su capucha para que no sea visible. Solía ​​ponerle humor al sacerdote para que se cubriera la cabeza a excepción de su rostro, como una señal de que debería protegerse de cualquier sensación que produjera distracción. Humerał – w Kościele katolickim biała, podłużna chusta będąca elementem stroju liturgicznego, okrywająca szyję i ramiona noszącego albę, zawiązywana na piersiach. Humerał pochodzi od starożytnej chusty noszonej przez ludzi przynależących do wyższych warstw społecznych. Od IX w. pełni funkcję szaty liturgicznej - pierwotnie funkcję taką uzyskał we Frankonii. Obecnie jest coraz rzadziej używany, choć w niektórych obrządkach może być wymagany. Czysto praktycznym powodem noszenia humerału jest ochrona alby przed potem. Bardzo często zakłada się go dla ukrycia stroju świeckiego, który nie powinien być widoczny. Niektórzy zakonnicy zakładają nieco większy humerał na swój kaptur, tak aby nie był on widoczny. Dawniej humerałem kapłan osłaniał całą głowę oprócz twarzy, na znak, że powinien się chronić od wszelkich wrażeń, które sprowadzają roztargnienie.

Pulsa para ver la definición original de «humerał» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON HUMERAŁ


chorał
chorał
churał
churał
hurał
hurał
kontradmirał
kontradmirał
korporał
korporał
liberał
liberał
litieraturnyj gienierał
litieraturnyj gienierał
morał
morał
pastorał
pastorał
pektorał
pektorał
trał
trał

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO HUMERAŁ

humanski
humbak
humber
humbert
humboldt
humbug
humbugista
hume
humea gilotyna
humeral
humidor
humidostat
humifikacja
humina
huminowy
humint
huminy
humit
hummer
hummus

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO HUMERAŁ

are
arg
arsen
bucef
dyferencj
f
femiczny trybun
fin
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kah
kancjon
kapit
kardyn
karnaw
kindż
kleryk

Sinónimos y antónimos de humerał en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «HUMERAŁ»

Traductor en línea con la traducción de humerał a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE HUMERAŁ

Conoce la traducción de humerał a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de humerał presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

肱骨的
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

humeral
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

humeral
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

कंधे का
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

عضدي
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

плечевой
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

humeral
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

প্রগণ্ডাস্থিসংক্রান্ত
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

humérale
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

yg berhubung dgn bahu
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Oberarm
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

上腕骨の
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

상박골의
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

humeral
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

thuộc về cánh tay
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

humeral
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

खांद्याचा
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

omuz
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

omerale
65 millones de hablantes

polaco

humerał
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

плечовий
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

humeral
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ομού
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

humerale
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

humeral
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

humeral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra humerał

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «HUMERAŁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «humerał» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre humerał

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «HUMERAŁ»

Descubre el uso de humerał en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con humerał y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Disorders of the Shoulder: Diagnosis & Management
(A) Normal glenohumeral relationships depicted in the coronal plane include the humeral head center (A), humeral head radius of curvature (AC), humeral head thickness or neck length (BC), humeral neck—shaft angle (o), lateral ...
Joseph P. Iannotti, ‎Gerald R. Williams, 2007
2
Epiphyseal Growth Plate Fractures - Strona 592
Friedlaender HL: Separation of the proximal humeral epiphysis. Clin Orthop 35:163-169, 1964 Gardner E: The prenatal development of the human shoulder joint. Surg ClinNAm 43:1465-1470, 1963 Gerber C, Schneeberger AG, Vinh T: The ...
Hamlet A. Peterson, 2007
3
Shoulder Fractures: The Practical Guide to Management
More than 500 illustrations and radiographs enhance every concept and technique in the book.With a strong emphasis on treatment options and outcome assessment, this book is a must for all orthopedic surgeons, shoulder specialists, ...
Joseph D. Zuckerman, 2011
4
Humeral and forearm fractures
Humeral. fractures. The cornerstone ofthe conservativetreatment ofhumeral fractures is a wellplanned rehabilitation programmethatis managed andsupervised bya qualified physiotherapist. Withthe introduction of modern surgical techniques, ...
Sics Editore, 2014
5
Unconstrained Humeral Elevation Exposure in Occupational ...
This dissertation includes unpublished co-authored material.
Tal Amasay, 2008
6
Disorders of the Shoulder: Reconstruction - Strona 306
Humeral head thickness also demonstrates a bell-shaped distribution with a mean of19 mm and a range of 15 to 24 mm. (Reprinted with permission from Iannotti JP, Gabriel JP, Schneck SL, et al. The normal glenohumeral relationships.
Joseph P Iannoti, ‎Gerald R. Williams (Jr.), ‎Anthony Miniaci, 2013
7
Shoulder Arthroplasty: Complex Issues in the Primary and ... - Strona 22
With the subscapularis retracted medially, the humeral head can be dislocated by hyperextending and externally rotating the arm. A Fukuda retractor can also be used to help deliver the humeral head into the wound. Humeral Replacement ...
Stephen Fealy, ‎John W. Sperling, ‎Russell F. Warren, 2011
8
Shoulder and Elbow Arthroplasty - Strona 92
Care must be taken to relax the anterior retractor simultaneous to this added posterior humeral translation to minimize axillary nerve traction. bpriate reamer is chosen. The reamer is passed over #. the laterally based capsular flap that may ...
Gerald R. Williams, 2005
9
Humeral Torsion and Its Relationship to Thoracic and ...
Humeral torsion, a measure of the orientation of the humeral head relative to the orientation of the distal end, has been used to reconstruct locomotor adaptation in fossil primates based on the assumption that torsion directly reflects ...
Amy E. Judd, 2005
10
The Shoulder - Strona 414
The proximal humerus consists of four well-defined parts, which include the humeral head, the lesser and greater tuberosities, and the proximal humeral shaft. There exists a welldefined relationship between those parts, with the neck-shaft ...
Edward V. Craig, 2004

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «HUMERAŁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término humerał en el contexto de las siguientes noticias.
1
Wspólnotowa celebracja liturgii godzin
Jeśli przewodniczącym liturgii jest biskup, nakłada on humerał, albę, pasek, noszony na piersiach krzyż oraz stułę i kapę, a także mitrę i pastorał. Celebrujący z ... «Opoka, Jun 15»
2
Dzieje się pełzający cud
I ubrany w piękny ornat, humerał, albę i cingulum. Szanujmy swoją wrażliwość. Gdy znajomi dowiedzieli się, że będę rozmawiać z Księdzem, reakcje były ... «Gość Niedzielny, Jun 15»
3
Akwinata o szatach liturgicznych
Wszystkim więc sługom przystoi humerał (amictus) okrywający ramiona i będący symbolem męstwa w spełnianiu boskich funkcji, do jakich są powołani; ... «PCh24.pl, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Humerał [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/humeral-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż