Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "kahał" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KAHAŁ EN POLACO

kahał play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA KAHAŁ EN POLACO

Pulsa para ver la definición original de «kahał» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Kahal

Kahał

Kahal: expresión de la lengua yiddish que denota el municipio, la forma de organización de la comunidad judía. Esta palabra significa tanto el mismo agregado de la población, los organizados internamente y los poderosos, como el grupo de autoridades municipales. Los inicios de esta forma de organización se remontan al siglo XIV en Europa occidental. A partir de ahí, ella vino a Polonia donde estuvo sujeta a nuevas transformaciones, siendo regulada no solo por la ley judía, sino también por los polacos, especialmente los privilegios otorgados por los gobernantes y la definición del nivel de autonomía de los municipios. La organización en sí misma dependía del tamaño y la riqueza del municipio. Los más grandes y más ricos a menudo se colocaban en sus propios edificios, a veces llamados "ayuntamientos judíos", empleando a muchos funcionarios. También podrían contar con más privilegios, de acuerdo con los gobernantes locales. Los municipios más pequeños eran organizaciones semi-formales, que empleaban solo el número necesario de funcionarios. La estructura de la comunidad judía era estrictamente jerárquica. Kahał – wyrażenie z języka jidysz oznaczające gminę, formę organizacji społeczności żydowskiej. Słowo to oznacza zarówno samo skupisko ludności, wewnętrznie zorganizowane i posiadające władzę, jak i grupę władz gminy. Początki tej formy organizacji sięgają XIV wieku na terenach Europy Zachodniej. Stamtąd przywędrowała do Polski, gdzie podlegała dalszym przekształceniom, będąc regulowaną nie tylko przez prawo żydowskie, ale także polskie, szczególnie przywileje nadawane przez władców i określające poziom autonomii gmin. Sama forma organizacji zależała od wielkości i zamożności danej gminy. Większe i bogatsze często lokowały się we własnych budynkach, nazywanych czasem „żydowskimi ratuszami”, zatrudniając wielu urzędników. Mogły one liczyć również na dalej idące przywileje, nadawane w porozumieniu z lokalnymi władcami. Mniejsze gminy pozostawały organizacjami na wpół nieformalnymi, zatrudniając jedynie niezbędną liczbę urzędników. Struktura gminy żydowskiej była ściśle zhierarchizowana.

Pulsa para ver la definición original de «kahał» en el diccionario polaco.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KAHAŁ


paschał
paschał

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KAHAŁ

kagebista
kagu czubaty
kaguan
kagulard
kagulardzi
kagura
kahal
kahalek
kahalnik
kahalny
kahat
kahina
kahlenberg
kahuna
kahunka
kai
kaid
kaida al
kaifeng
kaik

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KAHAŁ

are
arg
arsen
bucef
chor
chur
dyferencj
f
femiczny trybun
fin
humer
hur
ide
imperi
inicj
interglacj
interw
kancjon
kapit
kardyn

Sinónimos y antónimos de kahał en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KAHAŁ»

Traductor en línea con la traducción de kahał a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KAHAŁ

Conoce la traducción de kahał a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de kahał presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

卡哈尔
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

Kahal
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

kahal
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

Kahal
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

كحال
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

Kahal
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

Kahal
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

kahal
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

Kahal
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

Kahal
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Kahal
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

カハル
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

Kahal
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

kahal
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

Kahal
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

kahal
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

kahal
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

kahal
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

Kahal
65 millones de hablantes

polaco

kahał
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

Kahal
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

Kahal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

Kahal
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

Kahal
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Kahal
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Kahal
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra kahał

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KAHAŁ»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «kahał» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre kahał

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KAHAŁ»

Descubre el uso de kahał en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kahał y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pinkas, Kahal, and the Mediene: The Records of Dutch ...
Scholars of the rich history of the Jews in the Dutch Republic have tended to concentrate on the remarkable story of Amsterdam.
Stefan Litt, 2008
2
Business in Asia Pacific: Text and Cases
This is followed by an analysis of post-crisis strategies for companies doing business in Asia Pacific and of the most effective ways of establishing markets in the region.
Sonia El Kahal, 2001
3
African Titanics
African Titanics is the untold tale of the African boat people and their desperate exodus to the merciless shores of the Mediterranean.
Abu Bakr Kahal, ‎Charis Bredin, 2014
4
Irving Kahal
ent by WIKIPEDIA articles! Irving Kahal (5 March 1903, Houtzdale, Pennsylvania - 7 February 1942, New York City) was a popular lyricist active in the 1920's and '30's.
Jesse Russell, ‎Ronald Cohn, 2012
5
The Synagogues of Kahal Kadosh Beth Elohim, Charleston, ...
An illustrated history of the synagogue built in 1794 which was destroyed in the 1838 fire and of the present synagogue which was dedicated in 1841.
Solomon Breibart, ‎Kahal Kadosh Beth Elohim (Charleston, S.C.). Sisterhood, 1999
6
Dedication of Bicentennial Tabernacle of Kahal Kadosh Beth ...
This program includes the prayer of dedication, the order of the service, a history of the old Tabernacle and the Bicentennial Tabernacle, and lists of names of K.K.B.E. officers and board of trustees, K.K.B.E. bicentennial committee, and ...
Kahal Kadosh Beth Elohim (Charleston, S.C.), 1950
7
American Popular Song Lyricists: Oral Histories, 1920s-1960s
(As related by Mrs. Edna Kahal) Irving Kahal wrote some beautiful love songs, one of which was a great pop standard and became an endearing favorite of the G.I.s and their sweethearts during the Second World War. However, on a sad note, ...
Michael Whorf, 2012
8
K.K. Beth Elohim Community Fellowship Service for the ...
A brief biography of Rabbi Bernard J. Bamberger and a list of the names of those on the committee precede the order for the program and "Historical notes."
Kahal Kadosh Beth Elohim (Charleston, S.C.), 1950
9
Luncheon and Cultural Hour for the Clergymen of ...
A brief biography of Rabbi Bernard J. Bamberger precedes the order for the program, the names of those on the committee, and "Historical notes."
Kahal Kadosh Beth Elohim (Charleston, S.C.), 1950
10
Rededication Kahal Kadosh Beth Elohim. Charleston, South ...
A greeting from the K.K.B.E. President, Thomas J. Tobias, precedes a brief history of the congregation and the order for the services.
Kahal Kadosh Beth Elohim (Charleston, S.C.), 1950

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KAHAŁ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kahał en el contexto de las siguientes noticias.
1
Brat Paris Hilton aresztowany! Znowu!
aj waj, co na to kahał? Wyróżnij 13 0 Odpowiedz. M. ~M. - 23.06 (11:19). Biedny , te młodzieńcze miłości mieszają w głowach . Wyróżnij 18 2 Odpowiedz. «pomponik.pl, Jun 15»
2
Żydowski Olkusz
Jednak później stał się kahałem, czyli miastem głównym pierwszego okręgu. Samodzielność gminie w Olkuszu przyznał w 1692 r. sejm żydowski Czterech Ziem ... «Przegląd Olkuski, Jun 15»
3
Historia Nowego Korczyna
Nieco później powstał kahał. W 1659 król Jan Kazimierz Waza nadał przywilej nowokorczyńskim Żydom, a miejscowy rabin był nawet faktorem Augusta III. «nowykorczyn.pl, May 15»
4
Finał śledztwa w sprawie prof. Bogdana Chazana.
Kahały krajowe zaś otrzymują wytyczne od tajnego światowego rzadu ... wierny swemu narodowi, żydówka będzie najlepszym donosicielem do Kahału. «Wirtualna Polonia, May 15»
5
Młodzież z Izraela iz częstochowskich szkół porządkuje i archiwizuje …
W 1808 r. władze administracyjne Księstwa Warszawskiego zalegalizowały kahał (wyrażenie z języka jidysz oznaczające gminę, formę organizacji społeczności ... «Niedzela, Jul 14»
6
Seremet ma dość pobłażania i chce śledztwa ws. antysemickich …
Na forum napisała:"Kneset w Polsce i rządzący od 22 lat Polską kahał składają się z samych szabasowych gości. Dlatego olewam wybory, niech czosnki sami ... «Gazeta Wyborcza, Feb 14»
7
Dawid Podsiadło w filmie
Ale jednak kahał go mocno lansuje. odpowiedz. zamknij. pokaż 2 ukryte odpowiedzi. Zgłoś do moderacji |0 [0]Nie zgadzam się z opinią Zgadzam się z opinią. «Wirtualna Polska, Feb 14»
8
Żydzi w Grajewie – zarys historii
Już w końcu XVIII w. w skład kahału Rajgród, należącego do okręgu tykocińskiego, wchodziły już przykahałki Grajewo, Radziłów i Szczuczyn, co świadczy o ... «Grajewo24.pl, Sep 12»
9
Źródła i źródełka antysemityzmu
W wyznaniowej gminie żydowskiej, kahał podejmował pewno decyzje nie tylko religijne, także organizacyjne i inne. Sprawiało to na gojach wrażenie wysokiej ... «Newsweek Polska, Ene 12»
10
Krynki i Żydzi. Ślady wielowiekowej obecności
W XVIII wieku kahał krynecki z siedmiuset starozakonnymi był liczniejszy nawet od gminy żydowskiej w Białymstoku. Kiedy w Krynkach pojawił się przemysł, ... «Kurier Poranny, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Kahał [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/kahal-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż