Significado de "femiczny trybunał" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE FEMICZNY TRYBUNAŁ EN POLACO

femiczny trybunał

TRADUCCIÓN DE FEMICZNY TRYBUNAŁ

Conoce la traducción de femiczny trybunał a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de femiczny trybunał presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: femiczny庭
• Traductor polaco - español: tribunal femiczny
• Traductor polaco - inglés: femiczny tribunal
• Traductor polaco - hindi: femiczny न्यायाधिकरण
• Traductor polaco - árabe: محكمة femiczny
• Traductor polaco - ruso: femiczny суд
• Traductor polaco - portugués: tribunal femiczny
• Traductor polaco - bengalí: নারীবাদী ট্রাইবুনাল
• Traductor polaco - francés: tribunal femiczny
• Traductor polaco - malayo: tribunal femiczny
• Traductor polaco - alemán: femiczny Gericht
• Traductor polaco - japonés: femiczny裁判所
• Traductor polaco - coreano: femiczny 재판소
• Traductor polaco - javanés: pengadilan femiczny
• Traductor polaco - vietnamita: tòa án femiczny
• Traductor polaco - tamil: femiczny தீர்ப்பாயம்
• Traductor polaco - maratí: femiczny न्यायाधिकरण
• Traductor polaco - turco: femiczny mahkemesi
• Traductor polaco - italiano: tribunale femiczny
• polaco: femiczny trybunał
• Traductor polaco - ucraniano: femiczny суд
• Traductor polaco - rumano: tribunal femiczny
• Traductor polaco - griego: femiczny δικαστήριο
• Traductor polaco - afrikáans: femiczny tribunaal
• Traductor polaco - sueco: femiczny domstol
• Traductor polaco - noruego: femiczny tribunal

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «FEMICZNY TRYBUNAŁ»

Descubre el uso de femiczny trybunał en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con femiczny trybunał y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Dzieła: Powieści poetyckie - Strona 146

Sąd tajemny nazywał się jeszcze trybunałem femicznym (Yemgericht) b albo westfal- skimc. Trudno oznaczyć, kiedy wziął początek; podług niektórych miał być ustanowiony przez Karola Wielkiego. Zrazu potrzebny, dał następnie powód do ...

Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyżanowski, 1955

Dziela - Tom 2 - Strona 146

Sąd tajemny nazywał się jeszcze trybunałem femicznym (Vemgericht) b albo westfalskim0. Trudno oznaczyć, kiedy wziął początek; podług niektórych miał być ustanowiony przez Karola Wielkiego. Zrazu potrzebny, dał następnie powód do ...

Adam Mickiewicz, 1955

Pisma poetyczne - Strona 182

W Marienburgu wiem ja loch podziemny; Tam, gdy noc miasto w ciemnościach zagrzebie, Schodzi na radę trybunał tajemny*. Tam jedna lampa ... Sąd tajemny nazywał się jeszcze trybunałem „femicznym“ albo „Westfalskim". Trudno oznaczyć ...

Adam Mickiewicz, 1908

Konrad Wallerode - Strona 113

Sąd tajemny nazywał się jeszcze trybunałem femicznym (ł)ra- gertcljł) albo Westfalskim. Trudno oznaczyć, kiedy wziął początek; podług niektórych miał być ustanowiony przez Karola Wielkiego. Zrazu potrzebny, dał następnie dowód do ...

Adam Mickiewicz, 1846

Dzieła - Tom 12 - Strona 388

«Biada!». To trzykroć powtórzone słowo było ostrzeżeniem; kto je usłyszał, gotował się na śmierć, którą niechybnie a niespodziewanie miał z ręki niewiadomej odebrać. Sąd tajemny nazywał się jeszcze trybunałem femicznym (Vemgericht) ...

Adam Mickiewicz, ‎Julian Krzyźanowski, 1955

Powieści poetyckie: Księgi narodu polskiego i ... - Strona 143

Sąd tajemny nazywał się jeszcze trybunałem femicznym (Vemgericht) albo westfalskim. Trudno oznaczyć, kiedy wziął początek; podług niektórych miał być ustanowiony przez Karola Wielkiego. Zrazu potrzebny, dał następnie powod do ...

Adam Mickiewicz, 1983

Dzieła: Utwory dramatyczne - Strona 143

«Biadal» To tivykroc powtórzone slowo bylo ostrzezeniem; kto je uslyszal, gotowal siç na ámieré, która, nie- chybnie a niespodziewanie mial z re/ki niewiadomej odebrac. Sa,d tajemny nazywal siç jeszcze trybunalem femicznym (Vemgericht) ...

Adam Mickiewicz, 1949

Marie romantyków: metafizyczne wizje kobiecości : ... - Strona 173

... Wójcicka, Wszechświat w krajowej twórczości Adama Mickiewicza, w: Adam Mickiewicz i kultura światowa.... t. 1, s. 29-46. 3 Owo „biada" objasniał poeta w przypisie, nawiązując do rytuałów „trybunału tajemnego" (sądu femicznego): „Skoro ...

Jarosław Ławski, 2003

Adama Mickiewicza Konrad Wallenrod i Grazyna - Strona 249

To trzykroc powtórzone slowo bylo ostrzezeniem ; kto je uslys7.al, gotowal sic na Smieré, która nicchybnic a niespodziewanie mial z rçki niewiadoméj odebraé. Sad lajemny nazy wat sic jeszcze trybunalem femicznym guerre du Péloponèse; ...

Adam Mickiewicz, 1851