Significado de "karaluch" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KARALUCH EN POLACO

karaluch

QUÉ SIGNIFICA KARALUCH EN POLACO

cucaracha

Karaluch

Cucaracha, cucaracha oriental - insecto sinantrópico. Él vive en cocinas, almacenes, comiendo comida. Longitud hasta 3 cm. Coloración de rojo a negro-marrón. Bien desarrollado segundo par de alas. Las cubiertas masculinas abreviadas no ocultan el abdomen, solo las alas de la hembra. Antenas largas. Hembras 14-16 huevos en capullo, su desarrollo a temperatura ambiente dura alrededor de 279 días. Eccematoso - son uno de los pocos animales capaces de digerir la queratina - la proteína del cabello. Es más probable que se acumulen en grietas y grietas y en lugares húmedos. Ellos pueden llevar la enfermedad. Muestran las características de la manada. Se conocen entre sí gracias al olor específico secretado. Van a lugares caóticos donde hay otras personas. Algunas especies llevan la vida nocturna. ...

Karaluch, karaczan wschodni – owad synantropijny. Żyje w kuchniach, magazynach, wyjadając produkty żywnościowe. Długość do 3 cm. Ubarwienie czerwone do czarno-brązowego. Dobrze rozwinięta druga para skrzydeł. Skrócone pokrywy samców nie zakrywają odwłoka, u samic jedynie zalążki skrzydeł. Długie czułki. Samica składa 14-16 jaj w kokonie, ich rozwój w temp. pokojowej trwa ok. 279 dni. Wszystkożerne – są jednymi z niewielu zwierząt zdolnymi do strawienia keratyny – białka włosa. Najchętniej gromadzą się w szparach i szczelinach oraz w miejscach wilgotnych. Mogą przenosić choroby. Wykazują cechy stadne. Rozpoznają się wzajemnie dzięki specyficznemu wydzielanemu zapachowi. Podążają chaotycznie w miejsca gdzie są już inne osobniki. Niektóre gatunki prowadzą nocny tryb życia.

TRADUCCIÓN DE KARALUCH

Conoce la traducción de karaluch a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de karaluch presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 蟑螂
• Traductor polaco - español: cucaracha
• Traductor polaco - inglés: cockroach
• Traductor polaco - hindi: तिलचट्टा
• Traductor polaco - árabe: صرصور
• Traductor polaco - ruso: таракан
• Traductor polaco - portugués: barata
• Traductor polaco - bengalí: তেলাপোকা
• Traductor polaco - francés: cafard
• Traductor polaco - malayo: lipas
• Traductor polaco - alemán: Kakerlake
• Traductor polaco - japonés: ゴキブリ
• Traductor polaco - coreano: 바퀴벌레
• Traductor polaco - javanés: coro
• Traductor polaco - vietnamita: con gián
• Traductor polaco - tamil: கரப்பான் பூச்சி
• Traductor polaco - maratí: झूरळ
• Traductor polaco - turco: hamamböceği
• Traductor polaco - italiano: scarafaggio
• polaco: karaluch
• Traductor polaco - ucraniano: тарган
• Traductor polaco - rumano: gândac de bucătărie
• Traductor polaco - griego: κατσαρίδα
• Traductor polaco - afrikáans: kakkerlak
• Traductor polaco - sueco: kackerlacka
• Traductor polaco - noruego: kakerlakk

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KARALUCH»

Descubre el uso de karaluch en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con karaluch y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Róże cmentarne

pogodzili się lokatorzy z kilku niewielkich mieszkań na pierwszym piętrze, wśród których – jak widać – wciąż znajdował się Zbynek „Karaluch”. O piątej po południu Pater i Kulesza zapukali do mieszkania w Gdańsku-Oliwie. Otworzył im ...

Marek Krajewski, ‎Mariusz Czubaj, 2009

Ciemno, prawie noc

Wciąż pojawiały się nowe doniesienia opladze karaluchów, które nie reagują naśrodki owadobójcze i mnożą się na potęgę w wałbrzyskich domach. Jestich ponoć coraz więcejinie bojąsięludzi. Wlokalnym dzienniku, spod którego wylazł mój ...

Joanna Bator, 2012

Wietrzna kotlina - Strona 160

syknął Karaluch. – Nie przejmuj się nimi, robaczku – uspokoiła go Babcia Patagonia, patrząc łagodnie zza swych grubych szkieł. – Im tylko hipciopłazy w głowach. – Najbardziej prawdopodobne wytłumaczenie, jakie przyszło nam na myśl, ...

Marek Warchoł, 2013

Ścieki, skrzeki, karaluchy: utwory prawie wszystkie - Strona 96

utwory prawie wszystkie Janusz Głowacki. On odsuwając się Nigdy mi nie mówiłaś, że masz mendy. Ona Ja tylko tak, dla podtrzymania rozmowy. ON po chwili, zapalając światło Swoją drogą to ciekawe, czy mendy to choroba weneryczna.

Janusz Głowacki, 1996

Burza: powieść - Tom 2 - Strona 229

Ale ona ma męża albo brata... Co to będzie, jeżeli te dzikusy wtargną do Niemiec? Nie, to jest niemożliwe _ mamy führera, mamy niemiecką naukę, mamy armię!“ Richter zapytał Karalucha: _ Czy wierzysz w to, że się utrzymamy na Soży?

Ilʹi͡a Ėrenburg, 1953

Zydowka Noemi - Strona 307

Spojrzałem w kierunku wskazanym rączką Sali i zobaczyłem dwa karaluchy maszerujące po przeciwległej ścianie w pewnej odległosci od siebie, w kierunku sufitu. Karaluchy były bardzo okazale i tak piękne w swych szkaradnych kształtach, ...

Jerzy Stegner, 2010

Warszawa-Lewa Podmiejska, 1942-1945: z walk PPR, GL-AL.

Kaliński Edward Karaluch Henryk 389 Karaluch Ksawery zob. Kaliński Ksawery Karaluch Stanisław zob. Kaliński Stanisław Karasek Władysław 269 „Karaś" zob. Dobrzyński Stanisław „Karawaniarz" zob. Lewandowski Zdzisław Karcz Wacław ...

Tadeusz Pietrzak, 1971

Opowiadania wybrane - Strona 191

Zmarniały trochę — uznał Karaluch. Podczas tej pierwszej rozmowy nic mu o Mańce Zając nie powiedzieli. Karaluch znacząco przytknął palec do ust i mrugnął do kumplów. Uśmiechnęli się ze zrozumieniem. Wymęczony, po co o tym gadać.

Marek Nowakowski, 1969

Benek Kwiaciarz: opowiadania - Strona 51

Karaluch gladzil pustq juz butelke.. — Wszystkie chlopaki... — Lolo Wygibus przerwal cie.z- kie milczenie. — Wszystkie chlopaki — powtórzyl — cze- kajq na ciebie... Вo z tobq... — Urwal i zapatrzyl sie. w wy- soki stos cegiel. Wrotek nawet nie ...

Marek Nowakowski, 1961

Długi prosi o karę śmierci - Strona 146

Między innymi udzielił mi informacji, że pewien osobnik o pseudonimie Karaluch chciał ostatnio sprzedać torbę turystyczną z jakimiś używanymi rzeczami. W tej torbie miały być dwie koszule non iron, które Karaluch chciał nawet sprzedać ...

Stanisław Goszczurny, 1970

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARALUCH»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término karaluch en el contexto de las siguientes noticias.

KSW 32. Różalski: Jestem jak karaluch zmiksowany ze szczurem

"Różal" jest jak karaluch zmiksowany ze szczurem, jest nie do wytępienia. Wiem w czym się zawiodłem, gdzie zrobiłem błąd i co nie zagrało, więc wiem tez co ... «polsatsport.pl, Nov 15»

Gmina walczy z karaczanami. "Opryskujemy domostwa, grodzimy …

Zrezygnowani mieszkańcy zaczęli badać rodzaj insektów na własną rękę. Według nich to karaluchy, a nie niejaka zadomka leśna męczy ich od dwóch miesięcy. «TVN24, Jul 15»

Inwazja karaluchów w Dąbrówce Wielkopolskiej. "Dzieci pogryzione …

Wyskakują z szaf, ukrywają się w szufladach, trzeba je wytrząsać z butów przed włożeniem na nogi. Tysiące karaluchów dostają się do domów mieszkańców ... «TVN24, Jul 15»

Nowe show w Japonii. Kobiety połykają karalucha

Dziewczyny dmuchają w przeciwległe końcówki rurki, by odpędzić od siebie karalucha i umieścić go w gardle rywalki. Gra kończy się wtedy, gdy jedna z ... «fakt.pl, May 15»

Dwie dziewczyny, rurka, aw środku… karaluch!

Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, May 15»

Karaluchy tez mają osobowość

Skąd u karaluchów taka zdolność przetrwania? W jaki sposób karaluchy dostosowują się do zmieniającego się środowiska? Karaluchy to proste zwierzęta, ale ... «Portal ekologiczny, Mar 15»

Karaluch szpiegiem-zwiadowcą

Teksańscy inżynierowie połączyli minikomputer z układem nerwowym karalucha. Dzięki temu mogą nim sterować, a z pomocą kamery na pancerzu ... «Newsweek Polska, Mar 15»

Karaluch dobrał się do… piwa!

Na swoich stronach GRUPA INTERIA.PL Sp. z o.o. Sp.k. wykorzystuje wraz z innymi podmiotami pliki cookies (tzw. ciasteczka) i inne technologie m.in. w celach ... «Interia, Feb 15»

Inwestować jak karaluch – jak zbudować portfolio, które przetrwa …

Karaluchy istnieją od 350 milionów lat, czyli chodzą po Ziemi 7000 razy dłużej niż ludzkość. W tym czasie wyginęły dinozaury i miliony innych gatunków. «Forsal.pl, Feb 14»

"Ilu zabiłem Niemców? Nie wiem. Byli jak robak, karaluch …

Henryk Kończykowski niedawno skończył 90 lat. Jak przyznał na zorganizowanych w Muzeum Powstania Warszawskiego uroczystych urodzinach, miał w życiu ... «Dziennik.pl, Ene 14»