Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "karcenie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KARCENIE EN POLACO

karcenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KARCENIE


balamucenie
balamucenie
bliznowacenie
bliznowacenie
blocenie
blocenie
bogacenie
bogacenie
chachmecenie
chachmecenie
chcenie
chcenie
chwacenie
chwacenie
chwycenie
chwycenie
ciegocenie
ciegocenie
cucenie
cucenie
cukrowacenie
cukrowacenie
czmucenie
czmucenie
dokrecenie
dokrecenie
doksztalcenie
doksztalcenie
dolecenie
dolecenie
doplacenie
doplacenie
dorzucenie
dorzucenie
dosmucenie
dosmucenie
dosycenie
dosycenie
gacenie
gacenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KARCENIE

karc
karcaco
karcer
karceres
karcerowy
karchan
karciany
karciara
karciarka
karciarnia
karciarski
karciarstwo
karciarz
karcic
karcic sie
karciciel
karcicielski
karcieta
karcina
karcino

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KARCENIE

galaretowacenie
gniecenie
grzmocenie
gwalcenie
idiocenie
karlowacenie
klecenie
klocenie
knocenie
koligacenie
kolowacenie
konopacenie
kopcenie
korkowacenie
kosmacenie
krasowacenie
krecenie
ksztalcenie
kwiecenie
lecenie

Sinónimos y antónimos de karcenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KARCENIE»

Traductor en línea con la traducción de karcenie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KARCENIE

Conoce la traducción de karcenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de karcenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

责备
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

reproche
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

reproach
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

तिरस्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

عتاب
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

упрек
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

censura
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ভর্ত্সনা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

reproche
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

teguran
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Vorwurf
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

非難
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

치욕
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

cacad
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

làm sỉ nhục
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

நிந்தையை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

अपमान सहन
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

sitem
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

rimprovero
65 millones de hablantes

polaco

karcenie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

докір
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

reproș
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

όνειδος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verwyt
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

förebråelse
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

bebreidelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra karcenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KARCENIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «karcenie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre karcenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KARCENIE»

Descubre el uso de karcenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con karcenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Karcenie dzieci: Perspektywa prawna
Monografia zawiera analizę społecznie kontrowersyjnego zagadnienia, jakim jest karcenie dzieci.
Radosław Krajewski, 2010
2
Studia prawnicze 2012/2: - Strona 55
Jednakże konstytucyjne granice tej wolności nie zostaną przez rodzica przekroczone w sytuacji stosowania karcenia, spełniającego wypracowane przez doktrynę (w okresie poprzedzającym wejście w życie art. 961 k.r.o.) warunki konieczne ...
Jan Widacki, 1938
3
Władza rodzicielska nad dorastającym dzieckiem - Strona 72
Regulacja prawna W prawie rodzinnym w dnia 22 I 1946 r, ograniczono karcenie do granic wskazanych celem wychowawczym (art. 25 § 2). Stanowisko doktryny zakładało także nader umiarkowane i rozważne stosowanie karcenia.
Tomasz Sokołowski, 1987
4
Gdzie Bylam? - Strona 25
Jesteśmy zachęceni, by nie upadać na duchu, kiedy jesteśmy karani przez Niego, ponieważ Pan kocha tych wszystkich, których karci. Jesteśmy również zachęceni, by wytrwale znosić karanie, ponieważ Bóg postępuje z nami jak z dziećmi.
Rosemarie Claussen, 2013
5
Zycie i Mysl
W ustrojach niewolniczym, feudalnym i kapitalistycznym prawo do karcenia nieletnich ulega stopniowemu ograniczaniu. Współczesna pedagogika wszystkich krajów i społeczeństw odrzuca brutalność zarówno ze względu na zdrowie dziecka ...
Instytut Zachodni, 1965
6
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 10 - Strona 52
II Karcenie niewątpliwie stanowi wycinek wychowawczych uprawnień przysługujących rodzicom bądź opiekunom i jako przejaw zachowań mających na celu korygowanie, kształtowanie czy wreszcie wymuszanie posłuszeństwa nosi ...
Leszek Bogunia, 2002
7
Słownik języka i kultury jezuitów polskich
KATALOG żadnym pozorem wymierzać jezuita (choć jezuita jąnakładał), dlatego sugerowano, by do tego zadania wyznaczony był ktoś inny, zwykle był to woźny ♢ ...żeby nie zabrakło karcenia w stosunku do świeckich uczniów [...] w związku z ...
Jakub Kołacz, 2006
8
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 113
Xitscha z Estreicherem JP XXVIII 82 — 3), od XIV w., stpol. tez 'przykazanie, rozkaz; napominanie, karcenie; karnoác, bojazñ kary; karanie'; cz. kázen 'karnoác, dyscyplina', dial, 'kazanie; napominanie, karcenie', stcz. kázn, kázñ ...
Franciszek Sławski, 1958
9
Klasztor na Świętym Krzyżu w polskiej kulturze narodowej - Strona 101
brzmią w tym miejscu jak wyrok: takie kobiety winno się bowiem karcić cieleśnie. Zwróćmy uwagę, że nie tylko w tej wypowiedzi przewija się typowy w epoce mizoginizm, lecz również litera ówczesnego prawa, które ...
Daniel Olszewski, ‎Ryszard Gryz, 2000
10
Koncepcja wiecznego powrotu w myśli ... - Strona 238
Stąd nawet kara (czy raczej karcenie) Boga wypływa z Jego dobroci. Według mnie słowa „zabiję” i „uderzę” oznaczają dobroć w takim samym stopniu jak „ożywię” [Pwt 23,29]. Bóg czasami sprawia cierpienie – ale doktor, jak dobrze wiecie, ...
Wojciech Szczerba, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KARCENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término karcenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
granice ingerencji państwa w problemy rodziny
Lubię też być karcona, w dobrym tego słowa znaczeniu, ale to musi być mądre karcenie, dobrze funkcjonuję pod wpływem stresu i tego, że mi nie wychodzi ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
"Chemia", czyli o raku w zupełnie inny sposób
Lubię też być karcona, w dobrym tego słowa znaczeniu, ale to musi być mądre karcenie, dobrze funkcjonuję pod wpływem stresu i tego, że mi nie wychodzi ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Agnieszka Żulewska: dobrze funkcjonuję pod wpływem stresu
Lubię też być karcona, w dobrym tego słowa znaczeniu, ale to musi być mądre karcenie, dobrze funkcjonuję pod wpływem stresu i tego, że mi nie wychodzi ... «Polskie Radio, Oct 15»
4
Jak psy robią ludzi w konia
Karcenie czy karanie za „złe” zachowanie nie przyniesie więc raczej skutku i nie wpłynie na poprawę w przyszłości, bo najprawdopodobniej psy nie wiedzą, ... «Newsweek Polska, Ago 15»
5
Arciszewska-Mielewczyk: "Nie będziemy kierować się i przejmować …
Dorota Arciszewska-Mielewczyk: Nigdy mi się nie podobało takie karcenie nas przez media niemieckie, takie stawianie nas pod ścianą. A co do tego ataku, ... «wPolityce.pl, Ago 15»
6
Proces trenera boksu, który miał rozbierać i karcić chłopców, za …
Z jej relacji wynika, że najpierw trener zabrał się za karcenie starszego chłopca, a potem młodszego. Polegało to na tym, że kazał im się rozebrać i uklęknąć na ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
7
Do obowiązków rodziców należy karcenie dzieci, gdy na to zasłużą
Karcenie powinno odbywać się w inny sposób. Nie karzcie dzieci, kiedy jesteście w złości. Czyńcie to wtedy, gdy się uspokoicie, gdy złość przeminie. «PCh24.pl, Oct 14»
8
Nasze dzieci nie są idiotami, leniami i potencjalnymi przestępcami …
Czy zatem karcenie dzieci za spóźnienia (zarówno to słowne, jak i w formie różnych minusów) nie jest traktowaniem tych dzieci przedmiotowo, jako narzędzia ... «Gazeta Wyborcza, May 14»
9
Przerażające zeznania dzieci, które przeżyły w rodzinie zastępczej …
Dziś w sądzie okręgowym w Gdańsku odbędzie się pierwsza rozprawa w głośnej sprawie śmierci dwójki dzieci w rodzinie zastępczej w Pucku. „Karcenie dzieci ... «Wirtualna Polska, Abr 13»
10
Bite dzieci wyrastają na szczęśliwych dorosłych
W Wielkiej Brytanii prawo z 2004 roku pozwala rodzicom na karcenie dzieci właśnie klapsami. Ale pod warunkiem o ile uderzenie nie zostawia siniaków ani ... «Sfora, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Karcenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/karcenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż