Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "koloryzowanie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOLORYZOWANIE EN POLACO

koloryzowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOLORYZOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOLORYZOWANIE

kolory
kolory ekologiczne
kolory narodowe
kolory naturalne
kolory podstawowe zasadnicze
kolorymetr
kolorymetria
kolorymetryczny
kolorysta
kolorystycznie
kolorystyczny
kolorystyka
koloryt
koloryt lokalny
kolorytowy
koloryzacja
koloryzator
koloryzm
koloryzowac
koloryzujacy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOLORYZOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinónimos y antónimos de koloryzowanie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOLORYZOWANIE»

Traductor en línea con la traducción de koloryzowanie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOLORYZOWANIE

Conoce la traducción de koloryzowanie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de koloryzowanie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

染色
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

colorante
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

coloring
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

रंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تلوين
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

окраска
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

coloração
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

শোভা
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

coloration
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

pewarna
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Färbung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

着色
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

착색
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

coloring
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

màu
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

நிறங்களை
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

रंगाची पूड
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

renklendirme
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

colorazione
65 millones de hablantes

polaco

koloryzowanie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

забарвлення
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

colorare
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

βαφή
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

kleur
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

färgning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

fargelegging
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra koloryzowanie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOLORYZOWANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «koloryzowanie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre koloryzowanie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOLORYZOWANIE»

Descubre el uso de koloryzowanie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con koloryzowanie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
szukiwanie poprzez zmyślanie lub koloryzowanie • Nikt się nie nabierze na jego bajer • To tylko bajer, nic więcej 3 zalecanie się, głównie poprzez zmyślanie lub koloryzowanie • Ale ten koleś ma bajer. Żadna się mu nie ...
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 962
«ten, kto koloryzuje, przesadza w opowiadaniu; blagier* kolorystycznie przysłów, od kolorystyczny: Stroje, dekoracje ciekawe kolorystycznie. kolorystyczny "dotyczący kolorów, kolorystyki, kolorystów*: Zestawienia, efekty kolorystyczne.
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 405
9535 malarze, mającej Pryl bary Tank'ii Prywać, uje, owa, koloryzować" ;*** rami, barwie sie, 55-linę na "35 5.5°E: ranią zimnego dnia. K. 9:55 Nie to złota, 376 Pranie, a, blm., czynność kierował. wanie się,'','35","", 0r0wać ś. 555 - Kolorowa; w ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Człowiek zwany ojcem: Czarna Komedia - Strona 337
Dla mnie to wszystko trwało całą wieczność. Ten jeden taniec, jeden pocałunek. To było jak całe lata, które mogliśmy spędzić razem. - Nie zrozum mnie źle, ale chyba za bardzo koloryzujesz. - To nie jest koloryzowanie, tylko mówienie o tym, ...
Radosław Żubrycki, 2012
5
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 269
O ile jednak wspominane przez M. Mortkę „koloryzowanie” stanowi nieodłączną część współczesnego wizerunku nizarytów, elementem, który w Mieczu i kwiatach zwraca uwagę, jest wplatanie w główną oś fabuły wydarzeń, które nie tylko ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
6
Krystyna Kofta. Kobieta zbuntowana. Autobiografia
Detali nie powinno być zbyt wiele, bo posądzą nas o „koloryzowanie” lub bujną wyobraźnię. Dotyczy to zwykłego oszukiwania, tych krętactw powszechnych, codziennych, którymi musiałam się posługiwać, by przechytrzyć matkę, żeby wyjść z ...
Krystyna Kofta, 2013
7
Antoine Cierplikowski. Król fryzjerów, fryzjer królów
relacjonowa, skąd wzią się pomys na wyjazd do stolicy Francji. Nie byy to jednak kamstwa, lecz raczej lekkie koloryzowanie. Wedug jednej z wersji pewnego wrze9niowego poranka 1901 roku w zastępstwie wuja uczesa w jej domu panią ...
Marta Orzeszyna, 2015
8
Biała Reduta:
... jako kadet i mody oficer, o przekradaniu się przez granicę, wypadach do Zony, walkach z jegrami, o tych aspektach bojowej magii, o których móg oficjalnie mówić. Ġ. a koloryzowanie w takich opowie9ciach jest dozwolone, wręcz poZądane ...
Tomasz Kołodziejczak, 2015
9
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
n 1 koloryzowanie, ubarwianie 2 przejaÝdÝka samochodem (gł. szybkadla zabawy) phrspin one's wheel (AmE, pot.) zbijaa b—ki, bumelowaa, obijaa siœ spina yarn rozwodzia siœ, pleÇa in a (flat) spin (BrE pot.) wytr—conyz równowagi, zbity ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Sienkiewicz żywy - Strona 105
rzeba, że jedną z niezawodnych recept na dobrą anegdotę — używaną najczęściej i z największym powodzeniem — jest przesada, „koloryzowanie". To nie przypadkiem więc tak zawzięcie koloryzuje (od pierwszej chwili ...
Władysław Günther, 1967

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOLORYZOWANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término koloryzowanie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nie wierzcie w te kolejki po nowe Surface'y. Przynajmniej jeszcze …
Tym bardziej że oni mają takie zaufanie społeczne że mogą sobie pozwolić na koloryzowanie. Tymczasem dział Surface zaraził się chyba skłonnością do ... «Spider's Web, Oct 15»
2
NIE CHCĘ BYĆ JUŻ SINGLEM czyli JAK SZUKAĆ DRUGIEJ …
Nie lubimy być oszukiwani, a nadmierne koloryzowanie prawdy może zaszkodzić nowej znajomości i przynieść niepożądane skutki podczas randki. Musimy się ... «globaleconomy.pl, Oct 15»
3
9 pytań, których nie chcesz usłyszeć, a usłyszysz podczas rekrutacji
... zrozumieliśmy o co chodzi, poprośmy rekrutera o powtórzenie. Jeśli i tym razem nie uda się zrozumieć.. no cóż, koloryzowanie w CV naprawdę się nie opłaca. «eGospodarka, Oct 15»
4
Wojciech Jagielski: Lara zabrała mnie do Syrii
Nie mogę więc sobie pozwolić na fałsz lub koloryzowanie moich reportaży - podkreślał. W rozmowie z Katarzyną Nowak Wojciech Jagielski opowiadał, jak na ... «Polskie Radio, Sep 15»
5
Praca bez protekcji. Warto polecać znajomych do pracy?
Problemem dla pracodawców jest nadmierne koloryzowanie informacji podawanych w CV. Zweryfikowanie ich zajmuje czas i wydłuża procesy rekrutacyjne ... «Senior.pl, Sep 15»
6
Wojciech Jagielski: nie mam odwagi pisać o Polsce
Nie mogę więc sobie pozwolić na fałsz lub koloryzowanie moich reportaży - podkreślał. W rozmowie z Katarzyną Nowak Wojciech Jagielski opowiadał, jak na ... «Polskie Radio, Jun 15»
7
Blisko połowa Polaków pisze nieprawdę w CV
... w oczach pracodawcy i stąd wielu osobom wydaje się, że lekkie koloryzowanie rzeczywistości nie wpłynie na ich ocenę w oczach przyszłego pracodawcy. «Polskie Radio, Feb 15»
8
Kōsuke Kimura zawodnikiem Widzewa
... podstawowy zawodnik, biorąc pod uwagę, że zagrał w 13 meczach na prawie 40 licząc razem z play-off, nie ma to jak koloryzowanie rzeczywistości(no chyba, ... «90 Minut, Feb 15»
9
Podczas rozmowy o pracę trzeba być sobą
Oczywiście, nie chodzi o koloryzowanie, tylko o uwypuklenie tego, co według nas jest najważniejsze. ---------- Zapraszamy na warsztaty w ramach "Projektu: ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
10
Osęka rozlicza Nowosielskiego
Za wyolbrzymienie jego osiągnięć mogę się uderzyć w pierś – przyznaje. – Koloryzowanie osiągnięć mieści się w kampaniach wyborczych na całym świecie. «Nowy Wyszkowiak, Oct 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Koloryzowanie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/koloryzowanie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż