Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "komorzy" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE KOMORZY EN POLACO

komorzy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON KOMORZY


bersalierzy
bersalierzy
bobrzy
bobrzy
czerwoni khmerzy
czerwoni khmerzy
czolo burzy
czolo burzy
diggerzy
diggerzy
flibustierzy
flibustierzy
gra twarzy
gra twarzy
jaszczurzy
jaszczurzy
jerzy
jerzy
jukagirzy
jukagirzy
kangurzy
kangurzy
komarzy
komarzy
kondorzy
kondorzy
kordelierzy
kordelierzy
kurzy
kurzy
lazarzy
lazarzy
liktorzy
liktorzy
niektorzy
niektorzy
podkomorzy
podkomorzy
tchorzy
tchorzy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO KOMORZY

komornicki
komornictwo
komorniczka
komorniczy
komornik
komorniki
komornikiewicz
komornikostwo
komorny
komoroskrzelne
komorowac
komorowanie
komorowska
komorowy
komory
komory mozgu
komoryjczyk
komoryjka
komoryjski
komorzyc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO KOMORZY

lewellerzy
majsterzyngerzy
maskowatosc twarzy
meistersingerzy
millenerzy
minnesangerzy
nie trzy
nietoperzy
okraglotwarzy
pandurzy
podkanclerzy
podmajstrzy
protobulgarzy
przy
raz dwa trzy
starzy
swierzy
szczurzy
trubadurzy
truwerzy

Sinónimos y antónimos de komorzy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «KOMORZY»

Traductor en línea con la traducción de komorzy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE KOMORZY

Conoce la traducción de komorzy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de komorzy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

komorzy
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

komorzy
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

komorzy
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

komorzy
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

komorzy
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

komorzy
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

komorzy
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

komorzy
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

komorzy
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

komorzy
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

komorzy
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

komorzy
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

komorzy
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

komorzy
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

komorzy
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

komorzy
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

komorzy
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

komorzy
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

komorzy
65 millones de hablantes

polaco

komorzy
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

komorzy
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

komorzy
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

komorzy
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

komorzy
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

komorzy
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

komorzy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra komorzy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «KOMORZY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «komorzy» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre komorzy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KOMORZY»

Descubre el uso de komorzy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con komorzy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J. - Strona 138
An to ni w Sanockiej ziemi starosta Tyrawski. — W ksieztwie Litewskiem, Dominik Romer pod- komorzy Trocki. — Jan sçdzia ziemski Trocki. — Fran ci - szek skarbnik Trocki. — Krasicki. Dzis familia ta znacznie w Lit wie i w Gallicyi rozrodzona.
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1841
2
Słownik rzeczy starozytnych - Strona 175
Za doby piastowskiej, gdy komorą nazywano mieszkanie księcia, zarządzający tem mieszkaniem zwał się komornik, komorzy, niby dzisiejszy szambelan. Za Bolesława Chrobrego komorzy albo komornik zarządzał pokojami i sprzętami ...
Zygmunt Gloger, 1896
3
Cysterskie nekrologi na pomorzu Gdańskim od XIII do XVII wieku
Komorzy Rüdiger wymieniony został w dokumencie z 25 marca 1284 r.294 Urząd ten sprawował on jeszcze 8 maja 1285 r.295 Wcześniej, 5 marca 1283 r., był notariuszem296. W 1291 r. Rüdiger sprawował już urząd opata297. Był nim do r.
Piotr Oliński, 1997
4
Polska, dzieje i rzeczy jéj: Dostojności i urze̜dy. Herby ... - Strona 21
Komorzy dworu, potrzebował prędko zastępcy Podkomorzego, subcamerarius, succamerarius, który przed wszystkiemi jinnymi poddostojnikami, rychlej między dostojnikami dworu ukazuje się, 1203, 1208 («5); 1227 (8«); 1228, 1238 ("'); 1246 ...
Joachim Lelewel, ‎Erazm Rykaczewski, 1856
5
Herbarz polski - Tom 11 - Strona 39
Czy nie bçda. oni potomkami nizej wymienionych Komorskich, pochodzacych z Komorzy, w powiecie pyzdrskim. Z nich : Tomislaw, obecny w Pyzdrach 1360 r. Dzierzslaw, áwiçtoslay^ zwany Zachoszcz, Jan i Lut- ka, wdowa po Tomislawie, ...
Adam Boniecki, ‎Szymon Konarski, 1907
6
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 41
tyjność. Bliskoznaczne: obywatel (mieszkaniec) Komorów. Pochodne: zob. forma ż. Komoryjka. Por. obywatel; mieszkaniec; narodowość. Komoryjka poch. od Komoryjczyk; rzecz. r. ż. ; D. Komoryjki, C. Ms. Komoryjce, l. mn. M. B. Komoryjki.
Halina Zgółkowa, 2005
7
Społeczeństwo Polski średniowiecznej: zbiór studiów
Na czele dworu stał „komorzy", jego zastępcą był podkomorzy, a usługujący dworzanie zwani byli komornikami. Książe miał „wielu komorników, po dzisiejszemu urzędników do wykonywania służby i poleceń" 12. Podobny pogląd wyrażał już ...
Stefan Krzysztof Kuczyński, 1985
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 423
Prz. Dobytki teraz ma więcej K., "niż dawniej gospodar.. Gac. 2. fa.. Komorny, Komorzy = a) pokojowiec, kamerdyner. b) przełożony na mora monarszą, kamerjunkier,"ambelan po Komornicy królewscy, teraz szambelani. Na Emint August miał ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
9
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 417
Teat. 56. r, 22. Brzçkliwy komarku. Zab. 9, 581. Komor kqsa. мы. Bak. M b. Dosyé komora na to, аЬу sie wól rozhukal. Zub. 5, 154. Nie groz , lwa oslepiaja maluácy komorzy. Pat. Arg. 61,7. Tryumfnje, jako komor, lwiem cialem okarmiony. Zebr.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
10
Argenida - Strona x
... ADYSI* AV KOI^ ACZROW- SKI, Rodzony ßra't , Jdsnie ¡Piclmozncgo Jmci Fdnd HIERONIMA KASZTELANA Srzcmíkicgo , Stryi zds Jdsnicmelmoíncgo OYCA Vtvego ADAMA PQÓ- KOMORZEGO Ráliíkicgo, Pulkownik ...
John Barclay, ‎Wacław Potocki, 1743

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KOMORZY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término komorzy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bardzo suche lato. Komendant PSP Waldemar Kierzkowski …
Najsilniejsze wiatry były w styczniu i wówczas interweniowaliśmy w Tucholi, Stobnie i Wielkiej Komorzy, bo były uszkodzone budynki - wymienia komendant. «Gazeta Pomorska, Sep 15»
2
Ukradł, bo skończyło się paliwo
Tucholscy policjanci otrzymali informację, że w Wielkiej Komorzy, gmina Tuchola nieznany sprawca ukradł stojącego na posesji peugeota. Pokrzywdzony ruszył ... «Gazeta Pomorska, Ago 15»
3
Aleksander Janta-Połczyński patronem tucholskiej biblioteki [zdjęcia]
Cieszę się, że biblioteka ma właśnie tego patrona, bo mam osobiste przesłanki. Ja też urodziłem się w Małej Komorzy i w moim rodzinnym domu, którego już nie ... «Gazeta Pomorska, Jun 15»
4
Znany podróżnik patronem biblioteki w Tucholi
Nie wyobrażał sobie życia bez spotkań w rodzinnej Małej Komorzy. Dla niego Brda była najpiękniejszą rzeką na świecie, a w tomiku wierszy "Młyn w Nadolniku" ... «Gazeta Pomorska, May 15»
5
Na te medale trzeba długo pracować. Jubilaci świętowali złote i …
Jubileusz szmaragdowych godów, czyli 55-lecie ślubu świętowali: Jadwiga i Józef Witkowscy z Tucholi, Agnieszka i Mieczysław Szamoccy spod Komorzy, ... «Gazeta Pomorska, Abr 15»
6
Miliony na pomoc zabytkom regionu
Kościół został wzniesiony w 1768 r. przez cześnika inflanckiego Macieja Janty-Połczyńskiego z Komorzy i jest budynkiem jednonawowym, z prezbiterium ... «Dziennik.pl, Nov 14»
7
Marianna Klimczak z Raciąża ma sto lat. Odwiedza sąsiadów i …
w Wielkiej Komorzy. W 1938 r. wyszła za mąż i rok później razem z mężem zamieszkała w Wysokiej. Tu zajmowała się domem i dziećmi - trzema córkami. «Gazeta Pomorska, Oct 14»
8
Ta wystawa to rarytas. Idźcie do muzeum w Tucholi
... postaci z całego świata, zwiedził niemal całą kulę ziemska, pisał wiersze i książki i cały czas wracał myślami do Małej Komorzy i Borów, miejsca ukochanego, ... «Gazeta Pomorska, Sep 14»
9
W Tucholi wystawa i promocja książki o Aleksandrze Janta …
w Poznaniu. Od najmłodszych lat fascynowały go podróże i wielki świat, a z drugiej strony nie wyobrażał sobie życia bez rodzinnej Małej Komorzy. Olo spędził ... «Gazeta Pomorska, Sep 14»
10
W Małej Komorzy ofiarowali chleb jako symbol pracy
Mieszkańcy sołectwo Mała Komorza na dożynkach podsumowali pracę na roli i tegoroczne plony. Była msza dziękczynna i zabawa dla mieszkańców. Dożynki ... «Gazeta Pomorska, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Komorzy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/komorzy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż