Significado de "kontrakty" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE KONTRAKTY EN POLACO

kontrakty

QUÉ SIGNIFICA KONTRAKTY EN POLACO

contratos

Kontrakty

Contratos: en las antiguas convenciones anuales de nobleza de Polonia que tienen lugar en las ciudades para celebrar acuerdos comerciales, de crédito y económicos. Se llevaron a cabo al comienzo del año calendario; duró varias semanas. Las reuniones fueron acompañadas por diversión, fiestas y reuniones sociales.

Kontrakty – w dawnej Polsce doroczne zjazdy szlachty odbywające się w miastach w celu zawarcia porozumień handlowych, kredytowych i gospodarczych. Odbywały się na początku roku kalendarzowego; trwały kilka tygodni. Zjazdom towarzyszyły zabawy, uczty i spotkania towarzyskie.

TRADUCCIÓN DE KONTRAKTY

Conoce la traducción de kontrakty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kontrakty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 合同
• Traductor polaco - español: contratos
• Traductor polaco - inglés: contracts
• Traductor polaco - hindi: ठेके
• Traductor polaco - árabe: عقود
• Traductor polaco - ruso: контракты
• Traductor polaco - portugués: contratos
• Traductor polaco - bengalí: চুক্তি
• Traductor polaco - francés: contrats
• Traductor polaco - malayo: kontrak
• Traductor polaco - alemán: Verträge
• Traductor polaco - japonés: 契約
• Traductor polaco - coreano: 계약
• Traductor polaco - javanés: kontrak
• Traductor polaco - vietnamita: hợp đồng
• Traductor polaco - tamil: ஒப்பந்தங்கள்
• Traductor polaco - maratí: करार
• Traductor polaco - turco: sözleşmeler
• Traductor polaco - italiano: contratti
• polaco: kontrakty
• Traductor polaco - ucraniano: контракти
• Traductor polaco - rumano: contracte
• Traductor polaco - griego: συμβάσεις
• Traductor polaco - afrikáans: kontrakte
• Traductor polaco - sueco: kontrakt
• Traductor polaco - noruego: kontrakter

2 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «KONTRAKTY»

Descubre el uso de kontrakty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kontrakty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Kontrakty: dramat w pięciu aktach [and in prose]. - Strona 148

Karol DRZEWIECKI. to przyjaciel Brygadiera– który widać, nie życzy sobie mnie poznać – bo ani słowa od Kasztelanowéj – Nic o Maryi – O MaZaga od nas niezwyUpadam do nóg Pana Dobrodzieja – szczęściem żem go spotkał – byłem dwa ...

Karol DRZEWIECKI, 1842

GPW III Kontrakty terminowe i opcje w praktyce. Kontrakty ...

W III części serii GPW Marcin Krzywda, inwestor z 10letnim doświadczeniem, przekazuje wszystko, co warto wiedzieć o kontraktach terminowych, opcjach i produktach ustrukturyzowanych, by przenieść swoje inwestycje na wyższy poziom: ...

Marcin Krzywda, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «KONTRAKTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término kontrakty en el contexto de las siguientes noticias.

Trakcja PRKiI walczy o kontrakty za blisko 15 mld zł

W tym roku Trakcja PRKiI podpisała już kontrakty za prawie 1,2 mld zł, których blisko 600 mln zł to kontrakty drogowe - podkreślił Jarosław Tomaszewski, prezes ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Nov 15»

Prywatne szpitale walczą o kontrakty z NFZ

Tych jest ciągle niewielu, więc szpitale mają małe zyski z chorych, którzy chcą płacić za leczenie z własnej kieszeni. Muszą więc walczyć o kontrakty z NFZ. «Rzeczpospolita, Oct 15»

Przedwyborczy wysyp dróg, czyli ambitne plany na ostatnią chwilę

GDDKiA podpisała kontrakty o wartości niespełna 3,6 mld zł brutto na budowę 118 km dróg ekspresowych i jednej obwodnicy. Natomiast w 2014 r. drogowa ... «Wyborcza.biz, Oct 15»

Kornel Osyra i Bartosz Szeliga przedłużyli kontrakty z Piastem

Piast Gliwice poinformował za pośrednictwem swojej oficjalnej strony internetowej, że swoje kontrakty z klubem przedłużyli Kornel Osyra oraz Bartosz Szeliga. «Ekstraklasa.tv, Oct 15»

Kontrakty terminowe – umowa znacząca

Zarząd SECO/WARWICK S.A. (Emitent) informuje, iż od dnia 08.07.2015 do 01.10.2015 roku spółka zależna Emitenta SECO/WARWICK EUROPE Sp. z o.o. ... «Bankier, Oct 15»

Maciej Makuszewski i Ariel Borysiuk przedłużyli kontrakty z Lechią …

Dwaj piłkarze Lechii, Ariel Borysiuk oraz Maciej Makuszewski, o dwa lata przedłużyli kontrakty z gdańskim klubem. Poprzednie obowiązywały do czerwca 2018 ... «Sport.pl, Jul 15»

RPO, dolnośląskie, lubuskie,wielkopolskie: Kontrakty Terytorialne …

Rząd zatwierdził aneksy do Kontraktów Terytorialnych dla trzech regionów. Zmieni się zakres i warunki dofinansowania Regionalnych Programów ... «PortalSamorzadowy.pl, Jul 15»

Kontrakty w Europie w górę, a wieczorem decyzja Fed

W zachodniej Europie zwyżki kontraktów na indeksy. Rynek czeka na efekty dwudniowego posiedzenia Fed, które kończy się w środę - informują maklerzy. «Onet.pl, Jul 15»

NBA. Kontrakty na grubo ponad miliard dolarów w jeden dzień. I to …

W środę, w pierwszym dniu okresu transferowego, kluby NBA podpisały kontrakty na kwotę 1,4 mld dolarów. Nie mają oporów przed wielomilionowymi ... «Sport.pl, Jul 15»

Kontrakty w Europie w dół, sprawa Grecji nadal budzi emocje

W Europie kontrakty na Euro Stoxx 50 spadają o 0,637 proc., FTSE 100 - zniżkują o 0,279 proc., CAC 40 futures w dół o 0,575 proc., a na DAX - spadają o 0,549 ... «Onet.pl, Jun 15»