Significado de "kontrak" en el diccionario de malayo

PRONUNCIACIÓN DE KONTRAK EN MALAYO

kontrak

QUÉ SIGNIFICA KONTRAK EN MALAYO

Contrato

Kontrak

El contrato es una ley que rige la disposición del acuerdo. El acuerdo es un acuerdo entre dos o más partes sobre un asunto. Es importante entender que los términos del contrato son más específicos, mientras que los términos del acuerdo son más comunes. Solo los acuerdos que tienen características contractuales solo tienen implicaciones legales. Un breve ejemplo de la diferencia en los arreglos contractuales: un novio le ha prometido a su novia que comprará a su novia para ver la película a las 2pm de mañana. A las 2 pm del día siguiente, la novia estaba en el escenario pero el novio no apareció. En general, una novia no puede demandar a su novio por no hacer un trato para pasar viendo la película. Un distribuidor le dijo al mayorista que el distribuidor quería comprar 100 unidades de bolígrafo al mayorista. El distribuidor prometió pagar el precio de 100 bolígrafos cuando el mayorista envió el artículo a la tienda del distribuidor. Cuando los bienes llegaron a la tienda del concesionario, el comerciante cambió de opinión y no quería pagar el precio de 100 unidades de pluma.

Kontrak adalah undang-undang yang mengawal urusan perjanjian. Perjanjian adalah suatu persetujuan di antara dua pihak atau lebih berkenaan sesuatu perkara. Perlulah difahami bahawa istilah kontrak adalah lebih khusus manakala istilah perjanjian adalah lebih umum. Hanya perjanjian yang mempunyai ciri-ciri kontrak sahaja yang mempunyai implikasi undang-undang. Contoh ringkas perbezaan perjanjian dengan kontrak: Seorang teman lelaki telah berjanji kepada teman wanitanya untuk membelanja teman wanitanya menonton wayang pada pukul 2 petang esok. Pada pukul 2 petang keesokan harinya si teman wanita berada di kawasan panggung tetapi si teman lelaki tidak muncul-muncul. Secara umumnya si teman wanita tidak boleh menyaman teman lelakinya kerana mungkir perjanjian untuk membelanjanya menonton wayang. Seorang peniaga telah memberitahu pemborong bahawa si peniaga mahu membeli 100 unit pen daripada si pemborong. Si peniaga berjanji akan membayar harga 100 unit pen tersebut apabila si pemborong menghantar barangan tersebut ke kedai si peniaga. Apabila barangan telah sampai ke kedai si peniaga, si peniaga bertukar fikiran dan tidak mahu membayar harga 100 unit pen tersebut.

definición de kontrak en el diccionario malayo

contrato 1. acuerdo formal con ciertos términos entre dos o más partes: firmar un intercambio entre la Compañía; trabajadores vinculados por el acuerdo de empleo con los empleadores; obtener un derecho conforme al acuerdo de administrar (vender, etc.), obtener el derecho (administrar algo, etc.) con el vínculo del acuerdo; acuerdo contractual vinculante; 2. un documento que contiene los términos de este acuerdo: ~ reenviar; ~ futuros futuros; 3. rama de la ley contractual; ~ forward (Eko) acuerdo entre el comprador y el comprador se compromete a comerciar mercancía o moneda futura; ~ Contrato de comercio electrónico (eco) para la compra o venta de productos básicos, monedas, índices e instrumentos financieros realizados para una fecha futura; ~ social a) un acuerdo que se ha alcanzado entre las partes interesadas para formar una sociedad sólida y próspera con cada parte dispuesta a tolerar y dejar de lado ciertos intereses personales; b) (Udg) el consentimiento de las personas para entregar la libertad del individuo a cambio de la protección otorgada por el gobierno y el gobierno debe gobernar de acuerdo con los deseos del pueblo; Contratación en relación con, contenido en el contrato o en él: reclamación ~.

kontrak 1. perjanjian formal dgn syarat-syarat tertentu antara dua pihak atau lebih: menandatangani ~ perdagangan antara Syarikat; buruh~ buruh yg terikat oleh perjanjian bekerja dgn majikan; mendapat ~ mendapat hak dgn berdasarkan perjanjian utk mengurus (menjual dll), mendapat hak (mengurus dll sesuatu) dgn ikatan perjanjian; mengikat ~ mengikat perjanjian berdasarkan kontrak; 2. dokumen yg mengandungi syarat-syarat perjanjian ini: ~ hadapan; ~ niagaan ke depan; 3. cabang undang-undang yg berkaitan dgn kontrak; ~ hadapan (Eko) perjanjian urus niaga antara pembeli dgn penjual yg bersetuju berjual beli komoditi atau mata wang pd masa akan datang; ~ niagaan ke depan (Eko) kontrak pembelian atau penjualan komoditi, mata wang, indeks, dan instrumen kewangan yg dibuat utk dipenuhi pd tarikh tertentu masa akan datang; ~ sosial a) persetujuan yg telah dicapai antara pihak-pihak yg berkepentingan utk membentuk sebuah masyarakat yg padu dan sejahtera dgn setiap pihak bersedia bertolak ansur serta mengetepikan kepentingan peribadi tertentu; b) (Udg) persetujuan rakyat utk menyerahkan kebebasan individu sbg balasan kpd perlindungan yg diberikan oleh pemerintah dan pemerintah mesti memerintah selaras dgn hasrat rakyat; berkontrak berkaitan dgn, terkandung dlm atau berdasarkan kontrak: tuntutan ~.

TRADUCCIÓN DE KONTRAK

Conoce la traducción de kontrak a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de kontrak presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma malayo.

• Traductor malayo - chino: 合同
• Traductor malayo - español: contrato
• Traductor malayo - inglés: contract
• Traductor malayo - hindi: अनुबंध
• Traductor malayo - árabe: عقد
• Traductor malayo - ruso: контракт
• Traductor malayo - portugués: contrato
• Traductor malayo - bengalí: চুক্তি
• Traductor malayo - francés: contrat
• malayo: kontrak
• Traductor malayo - alemán: Vertrag
• Traductor malayo - japonés: 契約
• Traductor malayo - coreano: 계약
• Traductor malayo - javanés: kontrak
• Traductor malayo - vietnamita: hợp đồng
• Traductor malayo - tamil: ஒப்பந்த
• Traductor malayo - maratí: करार
• Traductor malayo - turco: sözleşme
• Traductor malayo - italiano: contratto
• Traductor malayo - polaco: kontrakt
• Traductor malayo - ucraniano: контракт
• Traductor malayo - rumano: contract
• Traductor malayo - griego: σύμβαση
• Traductor malayo - afrikáans: kontrak
• Traductor malayo - sueco: kontrakt
• Traductor malayo - noruego: kontrakt

10 LIBROS DEL MALAYO RELACIONADOS CON «KONTRAK»

Descubre el uso de kontrak en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con kontrak y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

101 Draft Surat Perjanjian dan Kontrak

Pernah merasa jengkel dan stres mengurus surat perjanjian (kontrak)?

Rini Pamungkasih, S.H, 2009

Remedi-remedi bagi kemungkiran kontrak di Malaysia

Law of contract in Malaysia.

May Fong Cheong, 2004

KONTRAK SOSIAL PERLEMBAGAAN PERSEKUTUAN ...

On social contract, politics and government in Malaysia.

Mohd Rizal Yaakop, 2014

Mengenal usaha pertanian kontrak (contract farming)

The nucleus estate system, a government program on contract farming, its impact on small farmers, Indonesia.

Frida Rustiani, ‎Hetifah Sjaifudian, ‎Rimbo Gunawan, 1997

Kawin kontrak: tidak "puas" uang kembali : a novel

Ngerasa diri mereka udah nggak normal lagi, ketiga cowok ini memutuskan pergi ke kampung Sukasararean, untuk kawin kontrak. Kawin sama cewek-cewek di kampung yang mereka nggak kenal sebelumnya.

Tita Rosianti, 2008

Koeli kontrak tempo doeloe: dengan derita dan ...

On plantation laborers during the colonial period in North Sumatra.

Mohammad Said, 1990

Tanya Jawab Seputar Hak-Hak Tenaga Kerja Kontrak ...

Questions and answers on outsourcing workers' rights according to Indonesian government regulations.

Much. Nurachmad ST, M.Hum, 2009

Kawin Kontrak 2: a novel

Jody, cowok itu kini telah menjelma menjadi The Cassanova.

Tita Rosianti, 2008

Mengenali undang-undang kontrak Malaysia

Malaysian contracts law.

Sakina Shaik Ahmad Yusoff, ‎Azimon Abdul Aziz, 2003

Kontrak perjanjian wilayah perbatasan Republik Indonesia: ...

Agreement contract of boundaries of territorial waters of Indonesia and other countries.

Arsip Nasional Republik Indonesia, 2006