Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lamentowac" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LAMENTOWAC EN POLACO

lamentowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON LAMENTOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO LAMENTOWAC

lamek
lamelka
lamelowanie
lamencic
lament
lamentabile
lamentacja
lamentacyjny
lamentliwy
lamento
lamentoso
lamentowanie
lamer
lameta
lamia
lamigloweczka
lamiglowka
lamiglowkowy
lamikost
lamin

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO LAMENTOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinónimos y antónimos de lamentowac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «LAMENTOWAC»

Traductor en línea con la traducción de lamentowac a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LAMENTOWAC

Conoce la traducción de lamentowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lamentowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

哀叹
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

lamento
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

lament
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

विलाप
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مرثاة
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

жалобы
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

lamento
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

বিলাপ
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

lamentation
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

ratapan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Klage
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

嘆く
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

비탄
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

sesambat
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

than thở
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

புலம்புகிறார்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

शोक
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

ağıt
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

lamento
65 millones de hablantes

polaco

lamentowac
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

скарги
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

plânge
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

θρήνος
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

klaaglied
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

lament
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

klagesang
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lamentowac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LAMENTOWAC»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lamentowac» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre lamentowac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LAMENTOWAC»

Descubre el uso de lamentowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lamentowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 464
Tañczyc lambeth-walka. lament [wym. lament, nie: lamet] m IV, D. lamentu, Im M. lamenty (nie: lamenta): Wszczac, podnosic gloény lament. □ L. о cos a. nad czyms: Lament o pieniadze. Lament nad upadkiem obyczajów. lamentowac [wym.
Andrzej Markowski, 2004
2
Styl językowy przekładu Nowego Testamentu Jakuba Wujka: ...
W przypadkach zaś, gdy wyrazy łacińskie i greckie nie miały charakteru terminów kościelno-religijnych, ograniczał Wujek swoje uwagi w glosie marginesowej tylko do podania polskiego synonimu, np. lamentować : lamentowaliśmy a wyście ...
Danuta Bieńkowska, 1992
3
Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 329
-ota- (por. j^axrotac, jeblotac, j^ivrotac) od niem. jammern 'biadać, narzekać, lamentować; jęczeć, stękać', zob. jamrovac. Derywat: jamrot 'lament' S l. c., 'szwargot' R I 60, 'lament, niewyraźna mowa, szwargot' LSW l. c., LH I 29S i osobowo ...
Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997
4
Pismo Święte Starego Testamentu: Księgi proroków ... - Strona 374
8 Przeto zawodzić będę i lamentować, chodzić boso i nago; uczynię zawodzenie jak szakale i lament jak strusie. 9 Bo rana jej jest nieuleczalna; ach, przychodzi aż do Judy, dosięga bramy ludu mego, aż do Jeruzalem! 8 „Boso" — Kb: Selal, ...
Stanisław Łach, 1968
5
Słownik polskich błędów językowych - Strona 84
laborato- ria, tych laboratorio w... laboratorium: Haborato- rium Idla badania produk- tów spozywczych = laboratorium do badania. üadunek = ladunek. lament: te lamenty, nie: lamenta. üamenta = lamenty. lamentowac nie: lamencié. llamencic ...
Stanisław Słonski, 1947
6
Słownik trudności językowych - Strona 143
lament Im M., B. lamenty (W czasie pogrzebu co chwila rozlegalysie lamenty.) lamenta (W czasie pogrzebu co chwila rozlegaly sie lamenta.) lamentowac lamentowac nad czymá (Lamen- towali nad niesprawiedliwoáciq wyroku.) lamentowaé ...
Aneta Lica, 2001
7
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
Malinowski Studia nad etymologią ludową (odbitka z PF 1891, 108), Bruckner l. c. lamentliwy p. lament 1. lamentować lamentuję 'rzewnie płakać, rozpaczać, biadać, narzekać' od XVI w. (L.), też o 'żałosnym głosie ptaków np. słowika'. (u L. od ...
Franciszek Sławski, 1970
8
Azja i Afryka: inność - odmienność - różnorodność: - Strona 300
Dzieci ćwiczą pieśni i lamenty do nowych melodii. Chłopcy urządzają próby, podczas których szukają najwłaściwszych sposobów uderzania się w piersi i najbardziej przekonującego, lecz bezpiecznego, sposobu omdlewania. Z okolicznych ...
Maciej Klimiuk, ‎Piotr Bachtin, 2014
9
Hebrajskie inskrypcje na Śląsku XIII-XVIII wieku - Strona 95
Fragmenty lamentacyjne zazwyczaj rozpoczynają się od emfatycznego wykrzyknienia, np. „ach, biada!", „biada i nieszczęście!", albo od dramatycznych apostrof, np. „przyjdźcie i wznieście nad nią lamenty!" (MJ9), „podnieśmy płacz i lamenty ...
Marcin Wodziński, 1996
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 8
lamentacyjny «placzliwy, zalosny, skarzqcy sic, wy- rzekajacy»: Lamentacyjny ton. lamentoso [wym. lamentozo] ndm, muz. «okreále- nie wykonawcze: zalosnie» (wl.) lamentowac ndk ¡V, ~tujç, ~tujesz, ~tuj, ~owal 1. «glosno wyrzekaé, zalic sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lamentowac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/lamentowac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż