Significado de "litowac sie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE LITOWAC SIE EN POLACO

litowac sie

TRADUCCIÓN DE LITOWAC SIE

Conoce la traducción de litowac sie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de litowac sie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 怜悯
• Traductor polaco - español: compadecer
• Traductor polaco - inglés: commiserate
• Traductor polaco - hindi: सहानुभूति प्रकट करना
• Traductor polaco - árabe: رثى
• Traductor polaco - ruso: сочувствовать
• Traductor polaco - portugués: lamentar
• Traductor polaco - bengalí: সহানুভূতি প্রকাশ করা
• Traductor polaco - francés: témoigner de la sympathie
• Traductor polaco - malayo: simpati
• Traductor polaco - alemán: mitfühlen
• Traductor polaco - japonés: 同情します
• Traductor polaco - coreano: 불쌍히 여기다
• Traductor polaco - javanés: commiserate
• Traductor polaco - vietnamita: thương xót
• Traductor polaco - tamil: தெரிவி
• Traductor polaco - maratí: दया दाखवणे
• Traductor polaco - turco: başsağlığı dilemek
• Traductor polaco - italiano: commiserare
• polaco: litowac sie
• Traductor polaco - ucraniano: співчувати
• Traductor polaco - rumano: compătimi
• Traductor polaco - griego: συμπάσχω
• Traductor polaco - afrikáans: medelye
• Traductor polaco - sueco: commiserate
• Traductor polaco - noruego: uttrykke

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «LITOWAC SIE»

Descubre el uso de litowac sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con litowac sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 324

pomiHovati, gladiti blandiri; Croat, pomilujem condoieo , adblandior ; Ross, et Eccl. douhxokith, милую, помилую litowac sie, помиловатися zmifowad sie, ulitowaé, помилование, оми- ловаше litosó , milosierdzie). Hospody pomifuj, t. j. pa- ...

Samuel Bogumił Linde, 1858

Grammatyka języka polskiego - Strona 214

Miçdzy ehètpié sie à eMu- bic sie ta zacbe lzi rôÈnica , ie tamto bierzemy w ziem, to zas ddbrém znaczeniù, chronic sie kóg'ó , czego, únikac; ... ciego, nie szczçdzic; litowac sie nod kirn lab bad ezém. tajac коти lub £oao o со, mscic siç ciego ...

Józef Muczkowski, 1836

Język i artyzm językowy Jana Kochanowskiego - Strona 221

Znaczenie kusz = kubek, skóra cielęca mogą się opierać o pierwotne wspólne znaczenie, tj. naczynie do picia (worki ze ... zlutować sie \\ zlitować sie; Artom, litować llx, lutować 2x, lutościwy 3x, lutość 6x; Bej nawet w „Postylli" nie bezy się z ...

Stanisław Rospond, 1961

Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 238

1. uczestniczyc; 2. starac sie; 3. odpowiedziec; 4. okazac; 5. skonczyc sie; 6. skontrolowac; 1 . mianowac; 8. zamordo- wac; 9. ocenic; 10. przesunqc; 11. wlamac sie; 12. postarac sie; 13. litowac sie/ zlitowac sie; 14. dziac sie, wydarzyc sie, ...

Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001

Xiadz pleban, czyli wizerunek dobrego dusz pasterza, J. W. ...

Poradziwszy sie go rozum, Wie zaraz dokad mysla sltierowaó nalezy. Naypíerwsze gfl'owy poWazaó ten gfl'os poWi'nny. Drogi Boskie n'ieslsończenie se rózne isobfite, tak ми dzie'fa , litóre Wszechmocnosó iego Wyda'í'a'. _ LitoWac': sie ...

Johann Michael Sailer, 1821

O władzy duchownéy - Strona 85

... zas buro- ' „ vvoêci Koscielney miecza dobyc przy- „ maszehi iestesmy , nie zapornxnarny ie- dnak tego, iz trzymamy, acz nie zaslu- teni mieysce tego nß ziemi, który gdy „ nawet wymierza' SprawiedliwGsc swo- iq, litowac sie nie zapomina.

Wojciech Skarszewski, 1820

Podróże i przypadki Telemaka, syna Ulisesowego - Strona 435

О! iakze królowie sa godni uzalenia ; o iak litowac sie нa- lezy nad temi , którzy im fluza ; iezeli sa ztosliwi, iakiez meki nie sa dla nich zgo- towane w ciemnych przepase¡ach Tartaru ! Jezeli dobremi ;iakichze niemaia tnnino- sçi do ...

François de Salignac de La Mothe- Fénelon, 1806

Duży słownik tematyczny dla uczących się języka niemieckiego:

s Mitleid Mitleid haben mit jm Sie verdienen kein Mitleid. e Solidaritat solidarisch sein (mit) r *Rat / r *Ratschlag, ... r Haw *hassen Ich hasse den Winter. litość litować się nad kimś Nie zasługują na litość. solidarność solidaryzować się (z) rada ...

Monika Reimann, 2004

Krotkie Homilie Na Niedziele Wciagu Roku (etc.) - Strona 130

Lecz Jezus schronił sie, i uszedł z kościoła ; bowiem nie było iego zamiarem takową umierać śmiercią. ... Litować się potrzeba nad ich zaślepieniem i zuchwałością, iż nie poznaią iak wielkiém iest dobrodzieystwem i szczęściem dla narodu ...

Andrzej Mikiewicz, 1829

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 43

litowac sic ndk IV, ~tujç sic, ~tujesz sie, ~tuj sie, ~owal sic «odczuwaé, przejawiaé litóse, wspólezué ko- muá lub czemuá, uzalac sic nad kims, nad czymá»: Li- towaé sic nad rannym. Litowac sie nad czyjaá nedza. Iitowanie sic n /, rzecz. od ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LITOWAC SIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término litowac sie en el contexto de las siguientes noticias.

M jak miłość. Ojciec Joasi wraca po latach! Tarnowski nachodzi córkę

No tak, znowu watek biednej meczennicy Asienki a wszystko po to zeby ZNOWU zrobic ofiare losu z niej jaka to ona biedna, musicie fani litowac sie nad nia bo ... «SE.pl, Nov 15»

M jak miłość. Powrót ojca Joasi! Tarnowski śledzi córkę

Próbuje przeprosić córkę za błędy z przeszłości, gdy znęcał się nad jej matką i w ... musicie fani litowac sie nad nia bo tylko moze wzbudzac litosc nic wiecej! «SE.pl, Oct 15»