Significado de "maciorka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MACIORKA EN POLACO

maciorka

TRADUCCIÓN DE MACIORKA

Conoce la traducción de maciorka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maciorka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 母羊
• Traductor polaco - español: oveja
• Traductor polaco - inglés: ewe
• Traductor polaco - hindi: भेड़
• Traductor polaco - árabe: نعجة
• Traductor polaco - ruso: овца
• Traductor polaco - portugués: ovelha
• Traductor polaco - bengalí: অজা
• Traductor polaco - francés: agnelle
• Traductor polaco - malayo: seekor
• Traductor polaco - alemán: Mutterschaf
• Traductor polaco - japonés: 雌羊
• Traductor polaco - coreano: 암양
• Traductor polaco - javanés: ewe
• Traductor polaco - vietnamita: trừu cái
• Traductor polaco - tamil: ஈவ்
• Traductor polaco - maratí: मेंढी
• Traductor polaco - turco: koyun
• Traductor polaco - italiano: pecora
• polaco: maciorka
• Traductor polaco - ucraniano: вівця
• Traductor polaco - rumano: oaie
• Traductor polaco - griego: προβατίνα
• Traductor polaco - afrikáans: ooi
• Traductor polaco - sueco: tackan
• Traductor polaco - noruego: ewe

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MACIORKA»

Descubre el uso de maciorka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maciorka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...

Ale i tu róźnie postępują; a mianowicie: A. Przez cały czas parzenia, maciorki zostaja ciagle, noc i dzień ztrykami, jednakže te, na przemian się do nich puszczaję. B. Tryki puszczają do'maciorek tylko na noc; nakoniec i ' - . _ C. Pnezczaję się ...

Juljan-Alexander Kaminski, 1836

Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 100

Urodzay zależy od pory roku. – 3:55 :: Na posuchę nie udaią się. Płoskoń wyrywa się wcześniey i doyrzéwa_4_ do_6 niedziel wcześniéy, co poznać, ieśli badyl na końcu żółty a_od korzenia bieleie, Wtenczas maciorka kwitnie i naprusza ...

Adam Kasperowski, 1826

W krainie białych obłoków:

Maciorka tam, z tyłu – powiedział, wskazując na okrągłą owcę, i zagwizdał na Piętaszka. Pies pomknął niczym strzała, obiegł stado, oddzielił od niego wskazaną owce i podprowadził do skał. Ale maciorka była mniej uległa niż tryk Gracie.

Sarah Lark, 2015

Prace rolniczo-lesne - Wydania 53-60 - Strona 36

U maciorek stwierdzono kosmki w partii łopatkowej u 21 osobników, w partii zadu u 39 osobników, słupki spiczaste w partii łopatkowej ii 23 osobników, w paitii zadu u 21 osobników, słupki cylindryczne w partii łopatkowej u 19 osobników, ...

Akademja Umiejętności w Krakowie, 1950

Prace rolniczo-leśne - Wydania 49-60 - Strona 33

Jak Wynika z tabeli 14, Wyrównanie Welny okreálone przez Wspólczynnik zmiennoáci (V) przedstawialo sie u badanych maciorek nastepujacoz W partii lopatkowej najwieksze i najlepsze Wyrównanie Wykazywaly maciorki 2letnie, których ...

Polska Akademia Umiejętności, 1950

Prace Komisji Nauk Rolniczych i Leśnych - Tomy 1-2 - Strona 12

cja tłuszczopotu była u 48 maciorek twarda, u 2 miękka. Barwa tłuszczopotu była u 43 maciorek woskowa, u 3 słabo czerwona, u 2 intensywnie czerwona, wreszcie u 2 maciorek żółta. Na podstawie barwy można określić tłuszczopot maciorek ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Rolniczych i Leśnych, 1950

Grammatyka języka polskiego: dzieło pozgonne - Strona 248

Topié, stopiá, kropié Skory, dworu, wozu, korka, maciorka, gaworek etc. ' : Т D ) ‚ I l Í l i _ ll. Вову, dosyç', Оё, prosi, próëba - Cuota, ciotka, Рагу rzearz; l Glowa, mowa, поту, ' ` g . . Рт . ' Slovrilißlowie, owca, . Oy! oyciec, “тупа, zbroyny, swoyski ...

Onufry Kopczyński, 1817

Grammatyka jezyka polskiego. (Polnische Grammatik.) - ... - Strona 246

_ ‚ . w К Topié, stopié, kropié ka; maciorka, витать его. ' ` ' ' lCnoLa, фота; poty теса: Glowa, mowa, ношу, ' 'y . . ny, “тузы йт. p. Кои, ума, герои,' а. ì Кой, g'ŕqzi,i ~í '— Noia, chaîpßcůy, mno`_'osy.> ',Gfwwxkf шит ___ _ ‚ _ видит muzycznq.

Onuphrius Kopczynski, 1817

Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki

SSaftatbpflaiije , /. roslina nis- wlasnego rodzaiu plante b<i- I tarde, / plante hibride, /. SSafte, /. basta, /. baste, л». Sajlei//. bastyon, m. bastion, m. SBaften, a. lyczany; d'écorce. Saftlilig, m. maciorka w ko- nopi ; chanvre femelle, m. S3aftfd)ube.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1839

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

Dowodzenie takie na to samoby wychodziio, со own pretensya owczarza za poiarte jagniç, iiby z lego jagniçcia byia maciorka, taby uiçgia przynajmniéj 5 jagniqt, teby siç zuowu mnoíyiy, i w lat dziesiçé cala powstalaby gromada owiec.

A. Woykowski, 1841

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACIORKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maciorka en el contexto de las siguientes noticias.

Niesiołowski w brutalny sposób atakuje Beatę Szydło: "Nudna …

Pomagał Kaczyński, pomaga też Macierewicz, „Maciorka”, jak mówiliśmy na niego w czasach opozycji. — stwierdził Niesiołowski. Polityk w chamski sposób ... «wPolityce.pl, Oct 15»

Fergie jest w ciąży?! (FOTO)

Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 25.09.2011 00:59 gdzie tam ciaza ,upasla sie jak maciorka :D Odpowiedz 1 0 zgłoś gość 25.09.2011 01:07 może ma wzdęcia? «Pudelek, Sep 11»