Significado de "manifestacja" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE MANIFESTACJA EN POLACO

manifestacja

QUÉ SIGNIFICA MANIFESTACJA EN POLACO

demostración

Demonstracja

Demostración: discurso colectivo, congregación, dirigido a expresar una protesta contra algo o apoyar a una parte del público. Es una exhibición pública de sentimientos, actitudes hacia algo o alguien a través de un individuo o grupo. Los miembros de la sociedad demuestran sus puntos de vista y opiniones sobre asuntos políticos y sociales importantes. Puedes demostrar en grupo o por tu cuenta. Demostración es un piquete donde un grupo de personas pósters sobre asuntos sociales o políticos, generalmente ante un edificio importante, la sede del gobierno. Una demostración de oposición a otra se llama contra-democratización. manifestación.

Demonstracja – wystąpienie zbiorowe, zgromadzenie, mające na celu wyrażenie protestującej przeciw czemuś lub popierającej coś części opinii publicznej. Jest to publiczne okazywanie uczuć, postawy wobec czegoś lub kogoś przez jednostkę lub grupę. Członkowie społeczeństwa demonstrując pokazują swoje poglądy i opinie na ważne sprawy polityczne i społeczne. Można demonstrować w grupie lub samemu. Formą demonstracji jest pikieta, gdzie grupa osób obnosi plakaty w sprawie społecznej lub politycznej, z reguły przed ważnym budynkiem, siedzibą władz. Demonstrację będącą wyrazem sprzeciwu dla innej nazywamy kontrdemonstracją. demonstracja.

TRADUCCIÓN DE MANIFESTACJA

Conoce la traducción de manifestacja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manifestacja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 示范
• Traductor polaco - español: demostración
• Traductor polaco - inglés: demonstration
• Traductor polaco - hindi: प्रदर्शन
• Traductor polaco - árabe: مظاهرة
• Traductor polaco - ruso: демонстрация
• Traductor polaco - portugués: demonstração
• Traductor polaco - bengalí: উপপাদন
• Traductor polaco - francés: démonstration
• Traductor polaco - malayo: demonstrasi
• Traductor polaco - alemán: Demonstration
• Traductor polaco - japonés: デモ
• Traductor polaco - coreano: 데모
• Traductor polaco - javanés: demo
• Traductor polaco - vietnamita: cuộc biểu tình
• Traductor polaco - tamil: ஆர்ப்பாட்டம்
• Traductor polaco - maratí: प्रात्यक्षिक
• Traductor polaco - turco: gösteri
• Traductor polaco - italiano: manifestazione
• polaco: manifestacja
• Traductor polaco - ucraniano: демонстрація
• Traductor polaco - rumano: demonstrație
• Traductor polaco - griego: διαδήλωση
• Traductor polaco - afrikáans: demonstrasie
• Traductor polaco - sueco: demonstrationen
• Traductor polaco - noruego: demonstrasjon

9 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MANIFESTACJA»

Descubre el uso de manifestacja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manifestacja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Heraldyka miast wielkopolskich do końca XVIII wieku - Strona 517

... nie pełniących funkcji administracyjnych 48 Manifestacja władzy zwierzchniej — Orzeł 48 Manifestacja władzy zwierzchniej — Orzeł z budowlami 55 Manifestacja władzy zwierzchniej — Orzeł z innymi przedmiotami 59 Manifestacja władzy ...

Marek Adamczewski, 2000

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 513

«pochód lub zebranie grupy ludzi w celu wyrazenia stanowiska w jakiejs spra- wie»: Legalna, nielegalna manifestacja. Burz- liwa, zywiotowa manifestacja. Manifestacja robotnicza, studencka. Urzadzic, zorganizowac manifestaçje.

Andrzej Markowski, 2004

Zbudź się. Żywot Buddy

Zawsze was uczyłem, że wszystkie zjawiska są po prostu manifestacją istoty umysłu. Podobnie jest z tym, co nazywacie jaźnią. Jest ona po prostu manifestacją natury umysłu. Jeśli zbadamy pochodzenie dowolnego obiektu we wszechświecie ...

Jack Kerouac, 2014

Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 310

W dniu 7 lipca odbyáa siĊ manifestacja w lokalu Zjednoczenia Polaków. Przemawiali o wypadkach poznaĔskich ks. M. Poradowski, Delegat Skarbu Narodowego i prezes Instytutu Kultury Polskiej w Chile. W niedzielĊ 8 lipca odbyáa siĊ ...

Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

Wiwarium

Manifestacja musiała znajdować się w pobliżu. Dobiegł do filharmonii. Na Sienkiewicza zamiast zadymiarzy w kominiarkach zobaczył tłum klientów pobliskich Domów Centrum i pracowników biurowców. Stanął zdezorientowany na środku ...

Jarosław Kamiński, 2015

Dom z witrażem

Manifestacja. LeZa am na ziemi, mocno trzymając ją za nogi w okolicy kolan, Aba trzyma a jej ręce. A ona nie patrzy a na Zadną z nas, wychyla a się przez okno otwarte na o9cieZ, zapomniaa je unieruchomić haczykiem.T um wlewa się ...

Żanna Słoniowska, 2015

Zamknięte pokoje:

skąd. wyruszyć. miała. manifestacja. popierająca. przyjęcie. statutu. Wyglądało na to, że przeszkody stawiane przez rząd centralny, próbujący nie dopuścić, by doszło do uchwalenia aktu wypływającego z woli i uprawnień ludu katalońskiego, ...

Care Santos, 2015

Zdarzyło się

... szerokichrzesz społeczeństwa J zakładam protestprzeciw niedopuszczalnemu postępkowijednostkiÁ naruszającemu głębokikult Narodu dla Nieśmiertelnego WodzaÈĂ Wieczorem wKrakowieÁ podWawelemÁ rozpoczyna się manifestacja ...

Włodzimierz Kalicki, 2014

Reporterzy [ich świat]. Minibook

Dlatego w a9niewszystkie manifestacje wspólnotowo9ci ipotrzeb spo ecznychodnosi ysię dobardzo okre9lonegokawa ka ziemi. Manifestacja toZsamo9ci bya więc zawsze manifestacją związku zdaną ziemią. Nawet nazwiska często ...

autor zbiorowy, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANIFESTACJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manifestacja en el contexto de las siguientes noticias.

"Solidarność zamiast nacjonalizmu". Manifestacja w centrum …

Nie zgadzają się na nienawiść wobec cudzoziemców. W Warszawie odbyła się manifestacja pod hasłem "Solidarność zamiast nacjonalizmu”. reklama ... «Dziennik.pl, Nov 15»

Górnicy w drodze do Warszawy. Będą manifestować

Manifestacja ma związek z zawartym 17 stycznia porozumieniem, które miało gwarantować między innymi przyszłość kopalń, a które - zdaniem związków - nie ... «Wiadomości Radia ZET, Oct 15»

22 października manifestacja śląskich związków w Warszawie

Członkowie związków zrzeszonych w Międzyzwiązkowym Komitecie Protestacyjno-Strajkowym Regionu Śląsko-Dąbrowskiego (MKPS) będą manifestowali 22 ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Warszawa: ogólnopolska manifestacja – „Polacy Przeciw Imigrantom”

Manifestacja, jak czytamy na portalu społecznościowym ONR-u, ma być wyrazem sprzeciwu wobec polityki migracyjnej rządu, który zgodził się na przyjmowanie ... «RadioMaryja.pl, Oct 15»

Manifestacja przeciw imigrantom w Katowicach

Co najmniej kilka tysięcy osób wzięło udział w marszu, który przeszedł ulicami miasta. Manifestację zorganizowali członkowie Młodzieży Wszechpolskiej i ... «Gość Katowicki, Sep 15»

Manifestacje w Warszawie [NA ŻYWO]

[18:00] Powoli kończy się manifestacja „Polacy przeciw imigrantom”. Organizatorzy mówią, że według ich danych poparcie wyraziło swoją obecnością około 20 ... «Warszawa w Pigułce, Sep 15»

Marsz wsparcia i manifestacja antyimigrancka jednego dnia w …

W najbliższą sobotę 12 września w Gdańsku planowane są dwie manifestacje - jedna dla solidaryzujących się z losem emigrantów z krajów Bliskiego Wschodu, ... «Dziennik Bałtycki, Sep 15»

Senat zagłosuje ws. referendum. Związkowcy planują manifestację

W piątek planowana jest manifestacja NSZZ "Solidarność" podczas głosowania Senatu nad wnioskiem prezydenta o zarządzenie referendum, m.in. w sprawie ... «TVN24, Sep 15»

Ojcowie zablokowali centrum. "Też chcemy wozić dzieci do szkoły"

Manifestacja składająca się z kilku osób całkowicie zablokowała ruch na moście Poniatowskiego, w kierunku centrum. - Cała prawa strona Wisły stoi w ... «TVN Warszawa, Sep 15»

10 września manifestacja pielęgniarek w Warszawie, potem strajk

Ogólnopolska manifestacja pielęgniarek zostanie zorganizowana 10 września w stolicy. Potem rozpoczną się działania strajkowe - zapowiada Ogólnopolski ... «Rynek Zrdowia, Ago 15»