Descarga la app
educalingo
meldowac

Significado de "meldowac" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MELDOWAC EN POLACO

meldowac


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON MELDOWAC

abradowac · akomodowac · anodowac · aplaudowac · aprowidowac · arendowac · azardowac · balladowac · barykadowac · biedowac · biesiadowac · bindowac · bombardowac · bruzdowac · budowac · cedowac · cudowac · decydowac · defraudowac · degradowac

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO MELDOWAC

melasowy · melatonina · melba · melbourne · melchicki · melchior · melchita · melchizedech · melchizedek · meldometr · meldowac sie · meldowanie · meldunek · meldunek czasowy · meldunkowy · meleager · meleks · meleksowy · melex · melgiew

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO MELDOWAC

dekodowac · denudowac · dependowac · dobudowac · dohodowac · doladowac · domeldowac · domordowac · dyfundowac · dyndowac · dyrdowac · dziadowac · ekskludowac · ekspandowac · eksplodowac · ekstradowac · epoksydowac · erodowac · facjendowac · faldowac

Sinónimos y antónimos de meldowac en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «MELDOWAC»

meldowac ·

Traductor en línea con la traducción de meldowac a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MELDOWAC

Conoce la traducción de meldowac a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de meldowac presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

报告
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

informe
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

report
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

रिपोर्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تقرير
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

отчет
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

relatório
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

প্রতিবেদন
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

rapport
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

laporan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Bericht
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

レポート
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

보고서
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

laporan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

báo cáo
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

அறிக்கை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

अहवाल
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

rapor
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

rapporto
65 millones de hablantes
pl

polaco

meldowac
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

звіт
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

raport
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

έκθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

rapport
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

rapporten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra meldowac

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MELDOWAC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de meldowac
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «meldowac».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre meldowac

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «MELDOWAC»

Descubre el uso de meldowac en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con meldowac y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 1 - Strona 67
dem, pojedyńczo jeden po drugim wyjeżdżali się meldować; jeżeli pędem? co najczęściej miało miejsce; to wypuszczał konia naprzód oficer, na kilka kroków przed księciem osadzał go szparko, salutował pałaszem, i meldował temi np. słowy.
Stanisław Wojciech Nepomucen Goczałkowski, 1862
2
Wspomnienia lat ubiegłych - Tom 1 - Strona 67
dem, pojedynczo jeden po drugim wyjeżdżali się meldować; jeżeli pędem? co najczęściej miało miejsce; to wypuszczał konia naprzód oficer, na kilka kroków przed księciem osadzał go szparko, salutował pałaszem, i meldował temi np. słowy.
W. Goczalkowski, 1862
3
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 169
... tcskny. meldowac У (meldowac 0 czyms) zawiadamiac, informowac (o czyms); oznaj- miac, donosic (cos); zdawac sprawc (z czegos); skladac raport, mel- dunek; ^ (meldowac goki w hotelu) rejestrowac, dokonywac meldunku. meldowac sic ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
4
Polish-English dictionary: - Strona 1338
meldować [Tj Gry to show one has a king and a aueen in one suit => meldować UJ zameldować się [JJ (zostać wpisanym do księgi danych osobowych) to register; —ować się na pobyt stały/czasowy to register for permanem 'temporary ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
5
Mały Brat
Meldować sięw schronach. To brzmiałoniczym głosBoga dochodzący zewszystkich stron naraz. Na słupach elektrycznych umieszczone były głośniki, których dotychczas nigdynie dostrzegłem. Wszystkie odezwały się jednocześnie.
Cory Doctorow, 2011
6
Three Hundred and One Polish Verbs - Strona 103
meldować/zameldować to register, report, inform, check in IMPERFECTIYE PERFECTIYE PRESENT ja ty melduję meldujesz on/ona/ono melduje my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono my wy oni/one ja ty on/ona/ono ...
Klara Janecki, 2000
7
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 529
(tych) Melchioro- stwu (nie: Melchiorostwie), blm. meldowac ndk IV 1. «skladac meldunek; zawiadamiac, anonsowac» Dktos melduje cos, rzad. ko go s: Porucznik Olewicz melduje swoje przybycie. Panie kapitanie, melduje kompanie na apelu ...
Andrzej Markowski, 2004
8
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 452
melasa i IV, blm «produkt uboczny przy fabrykacji cukru, gęsty syrop, stanowiący cenny surowiec w chemii i dodatek do pasz» melba ; IV «lody z kremem i owocami* meldować ndk IV, -owany 1. «składać meldunek, sprawozdanie, raport; ...
Elżbieta Sobol, 2001
9
Słownik języka polskiego - Strona 296
[Ka- zimierz Przerwa-Tetmajer] meldowac (sic), meldujç (sic), meldujit (sic): Meldowal dowódcy wykonanie rozka- zu. Meldowac kogos w biurze meldunko- wym. Meldowac sie przelozonemu po po- wrocie z przepustki. Meldujesz sie na po- ...
Edward Polański, ‎Tomasz Nowak, ‎Marek Szopa, 2005
10
Ocalił mnie kowal
Dlaczego oni mają narażać siebie, całą rodzinę na śmierć dla nieznajomej, obcej kobiety. Spojrzałam na Danusię. Dziewczyna zuchwale, buntowniczo patrzała na ojca, wreszcie wybuchła: – Co też ojciec będzie meldować? Jak meldować?
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MELDOWAC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término meldowac en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zameldowani nie są, więc nie są. Proste?
nie trzeba sie meldowac, zeby mieszkac czy wynajmowac, proste???? niech sie spytają wlasciciela ci policjanci, jak nie wierzą. To chamstwo, zeby nie wpuscic. «TVN Warszawa, Ene 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Meldowac [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/meldowac>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES