Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "relatório" en el diccionario de portugués

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELATÓRIO EN PORTUGUÉS

re · la · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELATÓRIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relatório es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELATÓRIO EN PORTUGUÉS

Pulsa para ver la definición original de «relatório» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Informe

Relatório

Un informe es un conjunto de informaciones utilizado para reportar resultados parciales o totales de una determinada actividad, experimento, proyecto, acción, investigación, u otro evento que esté finalizado o en curso. Cuando se trata de un trabajo académico, puede ser elaborado con referencia a la investigación original, o presentar estudio bibliográfico. En el caso de las empresas de servicios públicos, se debe tener en cuenta que, En ese caso, se somete a las comisiones y consejos de los órganos competentes, o del evento, que deciden sobre el fondo. Normalmente se utiliza formato estandarizado, lo que sin embargo puede ser flexibilizado si el ámbito del mismo es interno al sector ejecutante o grupo al que pertenece este último. La dificultad en la creación de un informe, es normalmente proporcional a la complejidad y amplitud del asunto abordado. En situaciones de este tipo, crear subinforme puede ser una buena alternativa. El informe se dividirá en diferentes partes que se indican a continuación. Um relatório é um conjunto de informações utilizado para reportar resultados parciais ou totais de uma determinada atividade, experimento, projeto, ação, pesquisa, ou outro evento que esteja finalizado ou em andamento. Quando se trata de um trabalho acadêmico, pode ser elaborado com referência a pesquisa original, ou apresentar estudo bibliográfico. Visa comumente apresentar o andamento de trabalhos junto a órgãos financiadores e fiscalizadores, pode ser etapa de estágio ou pesquisa. Nesse caso, é submetido às comissões e conselhos dos órgãos competentes, ou do evento, que decidem sobre o mérito. Normalmente utiliza-se formatação padronizada, o que no entanto pode ser flexibilizado caso o âmbito do mesmo seja interno ao setor executante ou grupo a que este último pertence. A dificuldade na criação de um relatório, é normalmente proporcional à complexidade e amplitude do assunto abordado. Em situações deste tipo, criar sub-relatórios pode ser uma boa alternativa. O relatório deve dividir-se em diferentes partes indicadas abaixo.

Pulsa para ver la definición original de «relatório» en el diccionario portugués.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE RIMAN CON RELATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
lavatório
la·va·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE EMPIEZAN COMO RELATÓRIO

relatar
relate
relativamente
relatividade
relativismo
relativista
relativizar
relativístico
relativo
relato
relator
relatoria
relax
relaxação
relaxadamente
relaxado
relaxador
relaxamento
relaxante
relaxar

PALABRAS DEL PORTUGUÉS QUE TERMINAN COMO RELATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
purgatório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinónimos y antónimos de relatório en el diccionario portugués de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELATÓRIO» EN PORTUGUÉS

Las siguientes palabras del portugués tienen un significado similar o idéntico a «relatório» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en portugués de relatório

PALABRAS DEL PORTUGUÉS RELACIONADAS CON «RELATÓRIO»

relatório descrição exposição narração relato estágio modelo simples exemplo acadêmico escolar como fazer conjunto informações utilizado para reportar resultados parciais totais determinada atividade experimento projeto ação scribd resumo deve conter linhas parágrafo objetivo deste texto auxiliar alunos elaboração focus banco central brasil raet saneamento desestatização início sistema metas inflação sala investidor relatório mercado reservado negócios finanças aqui informação newsletter especializado economia brasileiro nosso time jornalistas seniores larga experiência

Traductor en línea con la traducción de relatório a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELATÓRIO

Conoce la traducción de relatório a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relatório presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma portugués.

Traductor portugués - chino

报告
1.325 millones de hablantes

Traductor portugués - español

Informe
570 millones de hablantes

Traductor portugués - inglés

report
510 millones de hablantes

Traductor portugués - hindi

रिपोर्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor portugués - árabe

تقرير
280 millones de hablantes

Traductor portugués - ruso

доклад
278 millones de hablantes

portugués

relatório
270 millones de hablantes

Traductor portugués - bengalí

প্রতিবেদন
260 millones de hablantes

Traductor portugués - francés

rapport
220 millones de hablantes

Traductor portugués - malayo

laporan
190 millones de hablantes

Traductor portugués - alemán

Bericht
180 millones de hablantes

Traductor portugués - japonés

レポート
130 millones de hablantes

Traductor portugués - coreano

보고서
85 millones de hablantes

Traductor portugués - javanés

laporan
85 millones de hablantes
vi

Traductor portugués - vietnamita

báo cáo
80 millones de hablantes

Traductor portugués - tamil

அறிக்கை
75 millones de hablantes

Traductor portugués - maratí

अहवाल
75 millones de hablantes

Traductor portugués - turco

rapor
70 millones de hablantes

Traductor portugués - italiano

rapporto
65 millones de hablantes

Traductor portugués - polaco

raport
50 millones de hablantes

Traductor portugués - ucraniano

Звіт
40 millones de hablantes

Traductor portugués - rumano

raport
30 millones de hablantes
el

Traductor portugués - griego

έκθεση
15 millones de hablantes
af

Traductor portugués - afrikáans

verslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor portugués - sueco

rapport
10 millones de hablantes
no

Traductor portugués - noruego

rapporten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relatório

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELATÓRIO»

El término «relatório» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de portugués.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relatório» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relatório
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de portugués en línea y expresiones más usadas con la palabra «relatório».

Citas, bibliografía en portugués y actualidad sobre relatório

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN PORTUGUÉS CON «RELATÓRIO»

Citas y frases célebres con la palabra relatório.
1
Eça Queirós
Um livro de contos é um livro ligeiro de emoções curtas: deve portanto ser leve, portátil, fácil de se levar na algibeira para debaixo de uma árvore, e confortável para se ter à cabeceira da cama. Não pode ter o formato dum relatório, que, sendo destinado em definitivo a embrulhar objectos, deve ter de antemão o tamanho cómodo do papel de embrulho; nem pode ter o volume dum calhamaço de erudição histórica, impresso com o fim de ornamentar uma biblioteca.

10 LIBROS DEL PORTUGUÉS RELACIONADOS CON «RELATÓRIO»

Descubre el uso de relatório en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relatório y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relatório
RELATÓRIO jRuijusfes e fligiussimos Senhores Hepresenimifes da ffação Em cumprimento do dever que a lei me impõe, cabe-me, pela terceira vez, a honra de apresentar o relatório da repartição a meu cargo. Relações com a Republica  ...
Brazil. Ministério das Relações Exteriores, 1872
2
Relatório
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial. Departamento Nacional. tidade, cooperando com os DDRR, dando- lhes apoio e, ao mesmo tempo, fixando a imagem nacional do SENAI. Revista SENAI Dentro de padrão gráfico ...
Brazil. Serviço Nacional de Aprendizagem Industrial. Departamento Nacional, 1970
3
O Relatório Toyota
'Relatório Toyota' oferece ao leitor um olhar revelador de uma empresa do ramo automobilístico e traz à luz os segredos utilizados por ela para se tornar líder em seu segmento.
HIROTAKA TAKEUCHI, EMI OSONO, NORIHIKO SHIMIZU
4
O relatório Buchenwald
Em nenhum outro lugar foi realizado um esforço tão sistemático de registrar o cotidiano, a estrutura e funcionamento do campo. O resultado foi um documento importante e único: 'O Relatório Buchenwald.
David A. Hackett, 1998
5
Além das Fronteiras: O Novo Regionalismo na América Latina. ...
Trata dos processos de integração regional, com ênfase particular em temas como acesso a mercados , estrutura institucional dos acordos de integração, infra-estrutura regional, integração financeira e coordenação macroeconômica e ...
Inter-American Development Bank, 2003
6
Relatório
Vols. for 18 include reports of the Monte de socorro, Rio de Janeiro.
Caixa Econômica Federal do Rio de Janeiro, 1960
7
Relatório anual
Relatório do Banco Central do Brasil Publicação anual do Banco Central do Brasil/Departamento Económico (Depec) Os textos e correspondentes gráficos e quadros estatísticos são de responsabilidade dos seguintes componentes: A ...
8
Benchmarking: relatório do comitê temático
Apesar de não ser um tema novo, o benchmarking ainda apresenta muitas dúvidas e dificuldades de entendimento.
FUNDAÇÃO PARA O PREMIO NACIONAL DE QUALIDADE, 2005
9
Relatório da Vigésima Quarta Reuniao Ordinária do Comité ...
ASSINATURA DO RELATÓRIO DA VIGÉSIMA QUARTA REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ EXECUTIVO Em cumprimento do disposto no artigo 97 do Regulamento do Comité Executivo, procede-se à assinatura do Relatório da Vigésima ...
10
Relatório da Vigésima Terceira Reuniao Ordinária do Comité ...
ASSINATURA DO RELATÓRIO DA VIGÉSIMA TERCEIRA REUNIÃO ORDINÁRIA DO COMITÉ EXECUTIVO Em cumprimento ao disposto no artigo 97 do Regulamento do Comité Executivo, procede-se à assinatura do Relatório da Vigésima ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELATÓRIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relatório en el contexto de las siguientes noticias.
1
CPI da Petrobras aprova relatório que livra políticos de investigação
Por 17 votos a favor, nove contra e uma abstenção, o parecer final do relator Luiz Sérgio (PT-RJ) foi aprovado pela CPI da Petrobras. O relatório propõe o ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Relatório final da CPI diz que Petrobras foi vítima de cartel de …
O relator da Comissão Parlamentar de Inquérito (CPI) da Petrobras, deputado Luiz Sérgio (PT-RJ), diz em seu relatório final que a empresa foi vítima de um ... «EBC, Oct 15»
3
Beltrame e MP do Rio criticam relatório da Anistia Internacional
O secretário estadual de Segurança Pública do Rio de Janeiro, José Mariano Beltrame, classificou de "temerária e injusta" a divulgação do relatório da Anistia ... «EBC, Ago 15»
4
Relatório de Inflação na cola de mais aperto e resultados frustrantes
Era urgente, imprescindível, para que a economia brasileira tomasse um novo rumo. Neste fim de junho, de apresentação do Relatório de Inflação do segundo ... «Valor Economico, Jun 15»
5
Israel condena e Hamas elogia relatório da ONU sobre guerra na …
Israel condenou a parcialidade da Organização das Nações Unidas (ONU) enquanto o movimento islâmico Hamas elogiou a publicação do relatório em que se ... «EBC, Jun 15»
6
Fome cai 82% no Brasil, destaca relatório da ONU
A redução mais significativa da fome no Brasil aconteceu em 2012, aponta relatório das Nações Unidas divulgado nesta quarta-feira (27). Nesse ano, o País ... «Portal Brasil, May 15»
7
Inspectores do fisco “estranham” que Finanças não divulguem …
A Associação Sindical dos Profissionais da Inspecção Tributária e Aduaneira (APIT) exige que o relatório elaborado pela Inspecção-Geral das Finanças (IGF) ... «Público.pt, May 15»
8
Relatório da OCDE aponta redução da desigualdade de renda no …
Relatório da Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), divulgado hoje (21), em Paris, mostra o Brasil como país que apresentou ... «EBC, May 15»
9
Comissão da Câmara adia novamente votação do relatório da …
A votação do relatório da reforma política na comissão especial da Câmara dos Deputados foi adiada novamente e deve começar na próxima segunda-feira ... «EBC, May 15»
10
Duas mil horas de trabalho depois, o relatório do BES foi aprovado
Mais ainda quando essa é a parte principal do relatório final de 416 páginas que foi debatido, e aprovado, pela Comissão Parlamentar de Inquérito à Gestão do ... «Público.pt, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relatório [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pt/relatorio>. Ene 2021 ».
pt
diccionario portugués
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z