Descarga la app
educalingo
naostrzyc

Significado de "naostrzyc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NAOSTRZYC EN POLACO

naostrzyc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NAOSTRZYC

bystrzyc · chytrzyc · dopatrzyc · jatrzyc · kumotrzyc · lustrzyc · lutrzyc · najatrzyc · napatrzyc · napietrzyc · napowietrzyc · napstrzyc · nastrzyc · nie dopatrzyc · obostrzyc · obstrzyc · odpowietrzyc · odwietrzyc · opatrzyc · opstrzyc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NAOSTRZYC

naokolusienko · naokolutenko · naokolutko · naoliwiac · naoliwic · naoliwic sie · naonczas · naopieprzac · naopieprzac sie · naopierdalac · naopierdalac sie · naoplacac · naopowiadac · naopowiadac sie · naorac · naos · naosny · naoszukiwac · naowczas · naowocnia

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NAOSTRZYC

ostrzyc · patrzyc · pietrzyc · podostrzyc · podpatrzyc · podstrzyc · pojatrzyc · poostrzyc · popatrzyc · popietrzyc · popstrzyc · postrzyc · przechytrzyc · przepatrzyc · przewietrzyc · przypstrzyc · przystrzyc · pstrzyc · rozjatrzyc · rozpatrzyc

Sinónimos y antónimos de naostrzyc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NAOSTRZYC»

naostrzyc ·

Traductor en línea con la traducción de naostrzyc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NAOSTRZYC

Conoce la traducción de naostrzyc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de naostrzyc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

afilar
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

sharpen
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

गहरा बनाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

شحذ
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

точить
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

aguçar
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ধার করা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

affiler
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

mengasah
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

schärfen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

研ぎます
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

선명하게
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

ngasah
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

làm sắc nét
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

கூர்மைப்படுத்துங்கள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

धार लावणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

keskinleştirmek
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

affinare
65 millones de hablantes
pl

polaco

naostrzyc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

точити
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

ascuți
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ακονίζω
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

skerp
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

vässa
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

skjerpe
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra naostrzyc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NAOSTRZYC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de naostrzyc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «naostrzyc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre naostrzyc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NAOSTRZYC»

Descubre el uso de naostrzyc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con naostrzyc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Karpaccy górale: dramat w trzech aktach - Strona 101
dramat w trzech aktach Józef Korzeniowski. mnie! Naostrzyć topory; kule i proch niech każdy ma pod ręką. Tę naszę kryjówkę już znają. 1szy O P r w szk. Milion set djabłów! nie nówiłem? 2gi Opryszek. Cicho! –Zkąd wiész? Antosiu! A N T o ś.
Józef Korzeniowski, 1843
2
Safari: polowania w Afryce Wschodniej i Południowej - Strona 83
Większość nierdzewnych noży nie daje się naostrzyć dostatecznie w warunkach polowych. Skinnerzy używają najczęściej noży wykonanych z wysokogatunkowych stali węglowych. Można je naostrzyć jak brzytwę. Jednym z najlepszych jest ...
Paweł Kardasz, ‎Eustachy Sapieha, 2000
3
Przyswajanie przez dziecko podstaw systemu językowego - Strona 137
... nondać „oglądać"; 1;8,25 it „idź", awa „schowaj", ma „masz"; 1;8,27 titit „czyścić", pać „spać", śika\\sikau\\śikaj 'rozlała', lonćić „kręcić", ikaj\\jukaj\\śukaj „szukaj"; 1;9,0 laki „leci", aćić\\aśić\\ atit „naostrzyć", tete „czesze"; 1;9,2 śajć „zejdź", klańć ...
Paweł Smoczyński, 1955
4
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
... nondać „oglądać"; 1;8,25 it „idź", awa „schowaj", ma „masz"; 1;8,27 titit „czyścić", paó „spać", śika\\sikau\\śikaj 'rozlała', lon-óić „kręcić", ikaj\\jukaj\\śukaj „szukaj"; 1;9,0 laki „leci", aóić\\aśie\\ atit „naostrzyć", tete „czesze"; 1;9,2 śajć „zejdź", klańć ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1955
5
Materyaly i Prace - Tom 8 - Strona 46
Durdef ma-: Trzeba móż naostrzyć. II. (1) zrobić ostrym – t. j. duratywna czynność, 2) na dłuższy czas – t. j. trwanie rezultatu) Uwaga. Zwykłą formą perfektywną od ostrzyć jest naostrzyć; o nożu mówi się, że jest naostrzony, jeżeli klinga jego ...
Krakow. Komisja Polska Akademia Umiejetnosci, 1918
6
Lexicon vici Stare Siołkowice districtus Opoliensis - Strona 74
Ć, ZAUNACZYĆ NA OPAK 'na drugą stronę, do góry nogami, na odwrót' na *opak NA OSTATKU 'w końcu, na ostatku' na Dostatku ty *ofcnjf . . . vylatovaTi NAOSTRZYĆ 'naostrzyć' nauostŚić NAPAD 'atak choroby' ...
Alfred Zaręba, 1960
7
Elementy gramatyki umysłu: od struktur składniowych do ... - Strona 90
(ii) Kucharz każe naostrzyć nóż. (iii) Kucharz obiecuje naostrzyć nóż. Zdanie (i) zawiera czasownik posiłkowy będzie. Składnik ten powinien być częścią frazy werbalnej VP, w mniejszym stopniu może być odczytany jako samodzielny składnik.
Paweł Mecner, 2005
8
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. ... - Strona 151
Kosiarz doswiadczony, który dysponowal wiçksza^ silq i umial kosç dobrze naostrzyc oraz wydajnie ... laki od kosiarza, który byl slabszy fizycznie, mial w tej pracy male doswiadczenie, nie umial dobrze kosy naostrzyc i wydajnie niq pracowac.
Barbara Falińska, 2004
9
Moralia i inne utwory z lat 1688-1696 - Strona 667
... darować, przebaczyć wyświadczyć dowody — dawać dowody wytarty — obyty, otrzaskany, o- krzesany wytchnąć: wytchnie komuś — o- dechce się, zbrzydnie, sprzykrzy się wytknąć — wyznaczyć; wybrać wytoczyć — naostrzyć ...
Wacław Potocki, 1987
10
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 259
... zmeczyc sic opowiadaniem»: Naopowiadat sic wszystkim o swojej przygodzie. Na- opowiadala sic podróznym, ze jedzie do dalekich krew- nych. na ostatek p. ostatek. naostrzyc dk Vfb, ~rzç. ~rzysz, ~ostrz. ~rzyi, ~rzony «uczynió ostrym, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Naostrzyc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/naostrzyc>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES