Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "niezdrowo" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIEZDROWO EN POLACO

niezdrowo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NIEZDROWO


alabastrowo
alabastrowo
azurowo
azurowo
barowo
barowo
bezszmerowo
bezszmerowo
bezwiorowo
bezwiorowo
bobrowo
bobrowo
brawurowo
brawurowo
bulwarowo
bulwarowo
cyfrowo
cyfrowo
dwutorowo
dwutorowo
fakturowo
fakturowo
gabrowo
gabrowo
goworowo
goworowo
gwarowo
gwarowo
honorowo
honorowo
jadrowo
jadrowo
jednokolorowo
jednokolorowo
jednotorowo
jednotorowo
kadrowo
kadrowo
zdrowo
zdrowo

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NIEZDROWO

niezdatnosc
niezdatny
niezdawanie
niezdecydowanie
niezdecydowany
niezdejmowany
niezdeprawowany
niezdetronizowany
niezdobycie
niezdobyty
niezdolen
niezdolnosc
niezdolny
niezdrow
niezdrowie
niezdrowy
niezdroznosc
niezdrozny
niezdyscyplinowanie
niezdyscyplinowany

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NIEZDROWO

kandelabrowo
kolorowo
komputerowo
koszarowo
kubaturowo
kulturowo
laserowo
laurowo
marmurowo
miarowo
miniaturowo
minorowo
morowo
na polsurowo
na surowo
niehonorowo
niemiarowo
nowotworowo
obrowo
obszarowo

Sinónimos y antónimos de niezdrowo en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NIEZDROWO»

Traductor en línea con la traducción de niezdrowo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIEZDROWO

Conoce la traducción de niezdrowo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de niezdrowo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

不健康
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

poco saludable
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

unhealthily
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

unhealthily
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

غير صحي
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

нездорово
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

unhealthily
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

unhealthily
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

maladivement
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

tidak sihat
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

ungesund
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

不健全に
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

unhealthily
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

unhealthily
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

không lành mạnh
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

unhealthily
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

unhealthily
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

unhealthily
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

morbosamente
65 millones de hablantes

polaco

niezdrowo
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

нездорово
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

unhealthily
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

unhealthily
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

ongesond
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

ohälsosamt
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

unhealthily
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niezdrowo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIEZDROWO»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «niezdrowo» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre niezdrowo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NIEZDROWO»

Descubre el uso de niezdrowo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niezdrowo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 356
Stal niezdolny zrobié kroku. niezdrowo I. «w sposób swiadczacy o braku zdrowia»: Wygladaé niezdrowo. Niezdrowo biyszczace oezy. 2. «niekorzystnie dla zdrowia»: Niezdrowo sic odzy- wiac. О fraz. Niezdrowo sic podniecaé «podniecaé sic ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 283
róby, szkoda sie nimi zajmowac (...). Roz tel 1997. NIEWZRUSZONY 0 Byc niewzruszonym jak kamieñ, jak glaz zob. ka- mieñ 3. NIEZDROWO G Co za duzo, zanadto, to niezdrowo «przesada pociaga za soba, niekorzystne ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
3
Prokurator Alicja Horn: Wyjątkowe wydanie z licznymi obrazkami
Jedyną odpowiedzią na te wszystkie zabiegi było krótkie: "Nie pański interes" i zapowiedź: - A jak będzie u mnie pan Załkind, to uważajcie, żeby mi nikt pod drzwiami nie podsłuchiwał, bo to niezdrowo. Rozumiecie? Bardzo niezdrowo!
T. Dołęga-Mostowicz, ‎Ola Mazur, 2014
4
Podwójny blef - Strona 221
Hej, to bardzo niezdrowo – odezwał się nagle Art i obaj pakerzy obejrzeli się jak na komendę. – A ty tu czego? – warknął drugi łysol i zrobił krok w jego kierunku. – Uprzedzam tylko – spokojnie odparł Art. – Że to niezdrowo tak rozmawiać z ...
Juliusz Yulo Rafeld, 2015
5
Hexa - Strona 244
A jeść niezdrowo też mają prawo? Jeśli chcą? – Puknij się pan w łeb! Kto chce jeść niezdrowo? – Widzi pan, może kilka procent ludzi, zwykle zamożniejszych, faktycznie chce jeść przede wszystkim zdrowo. Jednak mogę pana zapewnić, ...
Wojciech Pietrzak, 2013
6
Pozytywny egoista - Strona 107
Ewelina Golba. wygląda. Jeśli jesteśmy bez pieniędzy, to znaczy, że nie zadbaliśmy o to, by odłożyć coś na „czarną godzinę”, lub wydawaliśmy więcej, niż zarabiamy. Jeśli jesteśmy otyli, to głównie dlatego, że jemy niezdrowo i za mało się ...
Ewelina Golba, 2012
7
W otchlaniach niebios - Strona 21
Wolno psu i na figurę szczekać, ale ukąsić zasie, a jakby mi kto przestąp drogi :zrof>ił, to go, psia wełna... — Dajcie pokój! Toć ja wam pić nie bronię i sam czasem wypiję, tylko— jak powiadają ludzie — co za dużo, io niezdrowo.
Władysław Umiński, 1923
8
Ciemne tunele:
Niezdrowe, trupie – tak tamten handlarz opisywał światło latarki, której używa martwy Dróżnik. Ciarki przebiegły mu po kręgosłupie. Że też ten straganiarz ze swoimi bajkami musiał się nawinąć akurat na dzień przed wyjściem! Ile razy będzie ...
Siergiej Antonow, 2015
9
Nowe połączenia wyrazowe we współczesnej polszczyźnie - Strona 63
S. J. Lec jest autorem zbioru aforyzmów „Myśli nieuczesane", który także stał się źródłem wielu powiedzeń, by wymienić tylko: Żyć jest bardzo niezdrowo. Kto żyje, ten umiera. Aforyzm ten upowszechnił się w skróconej wersji: żyć jest bardzo ...
Beata Nowakowska, 2005
10
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
533 niezakłócony/niezdrowy tented, dissatisfied, unhappy (z kogoś I czegoś with sb/sth). 2. (= świadczący o niezadowoleniu) unhappy, dissatisfied. niezakłócony a. undisturbed. nieza krzepły a. uncoagulated. niezależnie adv. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIEZDROWO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niezdrowo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Co za dużo Cukru to niezdrowo. Śląsk przegrał z Toruniem
Dobrze było tylko do połowy drugiej kwarty. Potem wrocławianie zaczęli oddawać pole rywalom. Sam mecz - delikatnie mówiąc - nie był porywający. «Portal Radia Wrocław, Nov 15»
2
Co za dużo Cukru to niezdrowo. Śląsk zdecydowanie przegrał z …
Dobrze było tylko do połowy drugiej kwarty. Potem wrocławianie zaczęli oddawać pole rywalom. Sam mecz - delikatnie mówiąc - nie był porywający. «Portal Radia Wrocław, Nov 15»
3
Ile dać inwestorowi na zachętę? PAIiIZ mówi: Co za dużo, to …
PAIiIZ mówi: Co za dużo, to niezdrowo. Patrycja Maciejewicz. 13.10.2015 17:38. A A A Drukuj. W zeszłym roku rząd wydał niemal 200 mln złotych na granty dla ... «Wyborcza.biz, Oct 15»
4
Skargi na sesji. Co za dużo to niezdrowo
Nie każda sprawa wymaga nadania jej rozgłosu w formie interpelacji na sesji - uważa Paweł Newerla. Przeczytaj komentarz raciborskiego historyka do ... «nowiny.pl, Sep 15»
5
Co za dużo, to niezdrowo. Owca z nadmiarem wełny wędrowała w …
... - To największa owca jaką widziałem w życiu - mówiła szefowa organizacji RSPCA w Australii na rzecz zwierząt, Ven Danger. W pobliżu Canberry pojawił się ... «TVN Meteo, Sep 15»
6
Nie wszystkie kobiety plus-size żyją niezdrowo! Galeria zdjęć
Brazylijska artystka Mariana Godoy za pomocą zdjęć postanowiła udowodnić światu, że otyłość również może być piękna i niekoniecznie jest tak bardzo ... «www.ofeminin.pl, Ago 15»
7
Przez stres odżywiamy się niezdrowo. Znamy mechanizmem
Kiedy się zdenerwujesz, sięgasz po jedzenie? Jakie? Idziemy o zakład, że po tuczącą przekąskę lub fast food. Taką odpowiedź dają również naukowcy. «Dziennik.pl, Ago 15»
8
Niezdrowo siedzieć godzinami, ale długie stanie też jest …
Naukowcy nie ustalili, ile siedzenia dziennie nam szkodzi. Ci, którzy nie czekają na rozwiązanie, starają się stać najdłużej, jak tylko można. Ale i długie stanie ... «Polska The Times, Jun 15»
9
Co za szybko, to niezdrowo! Oto, do czego może prowadzić …
Dietetycy przestrzegają – nie można odchudzić się w ciągu kilkunastu dni bez konsekwencji dla zdrowia. Szybka utrata kilogramów przy jednoczesnym ... «Dziennik.pl, May 15»
10
Niezdrowo jeść w życiu tylko torty. Rozmowa z Muńkiem Staszczykiem
Do polityki nie pójdę. Nie ma takiego sztandaru, pod którym mógłbym iść. Nie myślę o Polsce przez 24 godziny na dobę - mówi Zygmunt Muniek Staszczyk z ... «Dziennik Bałtycki, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niezdrowo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/niezdrowo>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż