Descarga la app
educalingo
nokturnowy

Significado de "nokturnowy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE NOKTURNOWY EN POLACO

nokturnowy


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON NOKTURNOWY

abietynowy · acetonowy · acetylenowy · adypinowy · agarycynowy · cysternowy · dwuziarnowy · firnowy · hibernowy · jednoziarnowy · kamgarnowy · koncernowy · koturnowy · niekoturnowy · supernowy · tawernowy · urnowy · westernowy · zarnowy · ziarnowy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO NOKTURNOWY

nok · nokaut · nokaut techniczny · nokautowac · nokdaun · noks · noktambuliczka · noktambuliczny · noktambulik · noktambulista · noktambulizm · noktowidz · noktowizja · noktowizor · noktowizyjny · nokturn · nokturno · nolens volens · noli me tangere · nolle prosequi

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO NOKTURNOWY

akrydynowy · aksonowy · aktynowy · alaninowy · albuminowy · aleuronowy · alginowy · alizarynowy · alunowy · amfetaminowy · aminowy · amonowy · anangenowy · anemonowy · anhydronowy · anilanowy · anilinowy · anionowy · antenowy · antocyjanowy

Sinónimos y antónimos de nokturnowy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «NOKTURNOWY»

nokturnowy ·

Traductor en línea con la traducción de nokturnowy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE NOKTURNOWY

Conoce la traducción de nokturnowy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de nokturnowy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

夜曲
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

nocturno
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

nocturne
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

नोक्टाँन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

المقطوعة الحالمة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

ноктюрн
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

noturno
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

নৈশ দৃশ্যের ছবি
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

nocturne
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

nocturne
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

nocturne
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

ノクターン
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

야상곡
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

Nocturne
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

ai ca
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

Nocturne
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

nocturne
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

gece müziği
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

notturno
65 millones de hablantes
pl

polaco

nokturnowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

ноктюрн
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

nocturnă
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

νυχτερινό
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

nocturne
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

nocturne
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

nocturne
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nokturnowy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NOKTURNOWY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nokturnowy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «nokturnowy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre nokturnowy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «NOKTURNOWY»

Descubre el uso de nokturnowy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nokturnowy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chopin - Strona 163
Poprzedni Nokturn mimo oryginalnej formy zachował w melodyce tradycyjnej nokturnowy charakter. Melodyka Nokturnu fts-moll ma również wyraz liryczny, jednak formalnie różni się od dotychczasowych melodii Chopina. Wykazywały one ...
Józef M. Chomiński, 1978
2
Stan badań nad wielokulturowym dziedzictwem dawnej ... - Strona 147
Nokturnowy krajobraz przedstawia zapomniany, kamienny grób samobójcy. Na pękniętej płycie pojawia się struga krwi, z której wyrasta lilia. Uwieczniony na płótnie elegijny, tęskny nastrój ma swoje podłoże – jak sugeruje J. Malinowski – w ...
Wojciech Walczak , ‎Karol Łopatecki, 2010
3
Malarstwo polskie XIX wieku - Strona 271
Stąd dążność do operowania plamą barwną, nigdy zaś konturem, który stał się nieczytelny, rozmyty, świadomie nieważny. Tak właśnie namalowany został nokturnowy Biwak powstańców w lesie — obraz o nietypowym formacie „stojącego", ...
Jerzy Malinowski, 2003
4
Niemy Kraj: Polskie Motywy W Europejskim Kinie Niemym ... - Strona 33
Rok pózniej nokturnowy temat podjat na nowo inny rosyjski twórca - Borys Gta- golin. W kolejnej realizacji tego chwytliwego motywu wykorzystat on watki niepubllkowanej sztuki Aleksieja Suworina. W roku 1915 El Nocturno de Chopin ...
Jerzy Maśnicki, 2006
5
Na wyspie - Strona 71
... był już czwartek nokturnowy, świeża inwencja szefa, w związku z czym po południu później zaczynało się pracę. Mżył deszcz, pogrzmiewało z daleka i choć młodzi Kreonowie i Antygeny nie zwracali uwagi na takie realia, odechciało jej się ...
Zofia Romanowiczowa, 1984
6
Józef Czechowicz: od awangardy do nowoczesności - Strona 22
raz nokturnowy i tajemniczy, zwieñczony bo- gatym w znaczenia i skondensowanym zakoñczeniem, uwznioslajacy kraj dziçki nawiazaniu do Apokalipsy sw. Jana: we mnie to czy w nas czy za mna. ten gniew bez zalu czys to ...
Jerzy Święch, 2004
7
Chopin -- w poszukiwaniu wspólnego języka: materiały z ... - Strona 44
Kazdy gatunek reprezentuje - jak widać - ogromny wachlarz możliwości ekspresyjnych, które są odzwierciedlone w recepcji, ale także zachowuje swój idiom wyrazowy, np. nokturnowy czy balladowy. Istniał także kompleks ekspresyjny muzyki ...
Artur Szklener, ‎Narodowy Instytut Fryderyka Chopina, 2001
8
Росзник Музеум Мазовыецкиего в Пłокку - Wydanie 14 - Strona 109
Tu też należy dalej wymienić: Eugeniusza Dąbrowskiego Ulica w Kairze i nokturnowy Widok z mostu; jak również Morze Sotera Jaxy Małachowskiego oraz np. rysunek -winieta Wygrzywalskiego do tekstu Hymn śmierci Jana Zakrzewskiego; ...
Музеум Мазовыеские в Пłокку, 1991
9
Wspomnienia oficera Pierwszej Brygady - Strona 169
... pobycie Józefa Piłsudskiego w Jędrzejowie w takim stanie, w jakim go zostawił — bez najmniejszej zmiany do dzisiaj, i że się na jakąkolwiek zmianę nie zanosi. i grał chyba więcej niż godzinę Chopina. Nokturny, Walc Nokturnowy, 169.
Tadeusz Tarczyński-Alf, 1979
10
Chopin - Strona 5
/\kwarela z karty tytułowej Chopinowskiego sztambucha, przedstawiająca nokturnowy widok na Kolumnę Zygmunta w Warszawie, przypominała Fryderykowi miasto młodości, które musiał opuścić. W chwilach smutku, osamotnienia, sięgając ...
Bożena Weber, 2000

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NOKTURNOWY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nokturnowy en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Romantyczne niepokoje" orkiestry Agnieszki Duczmal
Temat ten przez swój wyraźnie nokturnowy charakter jest zapowiedzią środkowej części koncertu. Po ekspozycji tematów rozpoczynają się oryginalne i ... «naTemat, Ene 14»
2
Program sympozjum w Gardzienicach
Zachary Dunbar (Royal Central School of Speech and Drama London): Dźwięki i wizje: Nokturnowy głos Chopina (wykład z towarzyszeniem muzyki ... «Rzeczpospolita, Sep 13»
3
Chopin nie był romantykiem
Potem zaś okaże się, że właśnie ów temat liryczny, nokturnowy, nabierze nagle siły i wybuchnie niemal konwulsyjnie powstrzymywaną dotąd emocją ... «Polskie Radio, Sep 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nokturnowy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/nokturnowy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES