Descarga la app
educalingo
obopolnie

Significado de "obopolnie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OBOPOLNIE EN POLACO

obopolnie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OBOPOLNIE

bezwolnie · dobrowolnie · dookolnie · dowolnie · frywolnie · kontrolnie · mimowolnie · mozolnie · namolnie · nieszczegolnie · nieudolnie · oddolnie · ogolnie · okolnie · pomimowolnie · poniewolnie · pospolnie · poszczegolnie · powolnie · samowolnie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OBOPOLNIE

obok · oboknie · obol · obolalosc · obolaly · obolec · obolenie · obon · obonka · obop · obopolnosc · obopolny · obor · obora · oborac · oboranie · oboreczka · oborek · oborka · obornicki

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OBOPOLNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · spolnie · swawolnie · swywolnie · szczegolnie · szkolnie · wlasnowolnie · wolnie · wspolnie · zdolnie · zobopolnie

Sinónimos y antónimos de obopolnie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OBOPOLNIE»

obopolnie ·

Traductor en línea con la traducción de obopolnie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OBOPOLNIE

Conoce la traducción de obopolnie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obopolnie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

相互
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

mutuamente
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

mutually
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

परस्पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

متبادل
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

взаимно
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

mutuamente
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পরস্পর
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

mutuellement
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

saling
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

gegenseitig
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

相互に
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

상호
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

bebarengan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

hỗ tương
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

பரஸ்பரம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

परस्पर
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

karşılıklı olarak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

reciprocamente
65 millones de hablantes
pl

polaco

obopolnie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

взаємно
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

reciproc
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αμοιβαία
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

wedersyds
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

inbördes
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

gjensidig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obopolnie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBOPOLNIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de obopolnie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «obopolnie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre obopolnie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBOPOLNIE»

Descubre el uso de obopolnie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obopolnie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 399
Obolale spojrzenie. obopólnie przyslów. od obopólny: Podpisac umowe obopólnie. obopólny «dokonywany, áwiadczony, okazywany przez obie zainteresowane osoby, strony, dotyczacy obu stron; obustronny, wzajemny»: Obopólne korzyáci.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Pogląd na sprawą Polski ze stanowiska monarchii i historyi - Strona 378
Stan dotąd faktyczny, ustępuje miejsca stanowi prawnemu obopólnych interesów i obowiązków; Polacy przestają uważać rządy-miane słusznie przez czas długi za obce – za rządy de facto, a te zaczynają traktować Polskę, nie jak kraj podbity; ...
Antoni Walewski, 1849
3
Vademecum porozumienia w nieporozumieniu - Strona 38
W jednym więc i drugim wypadku o nieporozumieniu z szefem nie może być nawet mowy. Jak porozumieć się obopólnie w nieporozumieniu Zwolniony za obopólnym porozumieniem, pracownik przynosi do nowego miejsca pracy opinię ...
Jerzy Wittlin, 1989
4
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1069
Obopólne jest to, co dotyczy obydwu zainteresowanych osób, instytucji lub organizacji. Rozstaliśmy się spokojnie, bez awantur, za obopólną zgodą... Szczęśliwe współżycie składa się zawsze z obopólnych ustępstw i wyrzeczeń.. Korzyści są ...
Mirosław Bańko, 2000
5
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
(= cierpiący) grievous, racked, sad; powiedzieć coś obolałym głosem say sth in a voice racked with pain. oboma num. zob. oba /. obaj. obopólnie adv. mutual. obopólny a. mutual; obopólny zysk mutual gain; obopólna korzyść mutual benefit; dla ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
6
Słownik handlowy angielsko-polski - Strona 226
opólnie uzgodniony. nail n p. załącznik „Miary". naked a 1. odkryty, nie osłonięty 2. [praw.] nie obwarowany zastrzeżeniami, warunkami, nie poparty [dowodami itp.]; ~ debenture zobowiązanie nie zabezpieczone. name n 1. fimię, ...
Antoni Prejbisz, ‎Wanda Świeźewska, 1961
7
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...
EÄitig adj. von beyden Seiten obnstronny, obopolny, obydway, ebiedwie, oboje. - Beyderseits, adv. von beyden Seiten, beyde z obu stron; c f. B. obustronnie, obopolnie. - Beydlebig, adj. von Thieren, welche sowohl im Wasser als auf dem ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
8
Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 537
... lexically considerably restricted, explicit markers of reciprocal relations are the adverbials naprzemian 'by turns', naprzeciw(ko) 'vis-a-vis, from the opposite side', po kolei, kolejno 'in a row, successively', obopolnie, obustronnie 'bilaterally'.
Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007
9
Sfera publiczna: kondycja, przejawy, przemiany - Strona 308
mówią, że trzeba to zmienić. Należy przyjąć inną logikę komunikacyjną, taką, która jest nastawiona na szacunek, obopólne zainteresowanie ze strony partnerów komunikacji. W to zadanie wpisuje się propozycja Casmira.
Jan Paweł Hudzik, ‎Wiesława Woźniak, 2006
10
ZWIERCIADŁO PRZYKŁADOW Zrożnych Pisárzow, pobożnośćia náuka i ...
A 3ebytes ta oblubienicätego na sub 3 obopolnie uczynony pamietala i do oblubienea fe 3nala/ Etory io obie wiey obrajie poslubil, na pierséieniu/ 3 Etorym po smieréiiako Biskup by pogrzebion/nale zionobyko naco wßyfy pätrzali ibarzo sie ...
Aegidius Faber, ‎Jean Major, ‎Antoniego Danroulciusz, 1690
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obopolnie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/obopolnie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES