Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "obserwowalny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OBSERWOWALNY EN POLACO

obserwowalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OBSERWOWALNY


akceptowalny
akceptowalny
archiwalny
archiwalny
balwochwalny
balwochwalny
bilingwalny
bilingwalny
calkowalny
calkowalny
chwalny
chwalny
definiowalny
definiowalny
dopasowywalny
dopasowywalny
kasowalny
kasowalny
komunikowalny
komunikowalny
kowalny
kowalny
ladowalny
ladowalny
larwalny
larwalny
latwo zmywalny
latwo zmywalny
mediewalny
mediewalny
nawalny
nawalny
niechwalny
niechwalny
niekowalny
niekowalny
nienazywalny
nienazywalny
nieobrachowalny
nieobrachowalny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OBSERWOWALNY

obserwa
obserwacja
obserwacyjny
obserwancja
obserwant
obserwantka
obserwantyzm
obserwator
obserwatorium
obserwatorka
obserwatorski
obserwowac
obserwowac sie
obserwowalnosc
obserwowanie
obses
obsesja
obsesjonalnie
obsesjonalny
obsesjonat

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OBSERWOWALNY

nieodczuwalny
nieoderwalny
nieporownywalny
niepozbywalny
niepoznawalny
nieprzeczuwalny
nieprzekazywalny
nieprzekonywalny
nieprzerywalny
nieprzesuwalny
nieprzewidywalny
nieprzystawalny
nieredukowalny
niereformowalny
nierozerwalny
nierozpoznawalny
nierozwiazywalny
nierugowalny
niespawalny
nieusuwalny

Sinónimos y antónimos de obserwowalny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OBSERWOWALNY»

Traductor en línea con la traducción de obserwowalny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OBSERWOWALNY

Conoce la traducción de obserwowalny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de obserwowalny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

可观察
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

observable
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

observable
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

नमूदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ملاحظتها
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

наблюдаемый
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

observável
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

লক্ষণীয়
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

observable
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

diperhatikan
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

erkennbar
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

観察できます
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

관찰 할 수있는
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

katon
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

có thể thấy
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

காணக்கூடிய
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

दृश्य
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

izlenebilir
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

osservabile
65 millones de hablantes

polaco

obserwowalny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

спостережуваний
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

observabil
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αισθητός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

waarneembaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

observerbar
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

observer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra obserwowalny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OBSERWOWALNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «obserwowalny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre obserwowalny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBSERWOWALNY»

Descubre el uso de obserwowalny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obserwowalny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Teoretyczne podstawy interpretacji dzieł sztuki plastycznej - Strona 30
Zauważmy jeszcze, że chociaż obserwowalność jakiegoś obiektu nie wyklucza posiadania przezeń pewnych cech nieobserwowalnych, teoretycznych, to jednak zarówno cechy, ze względu na które znak ikonie sny ma być podobny do obiektu ...
Włodzimierz Ławniczak, 1975
2
Światło - czas - transcendencja: - Strona 180
światła. 1. Wszechświat i wszechświat obserwowalny Wszystkie gwiazdy, które widzimy w nocy gołym okiem, należą do naszej Galaktyki. Przeciętna galaktyka zawiera około 150 miliardów gwiazd, a galaktyk w zakresie tylko obserwowalnego ...
Izabela Trzcińska, 2008
3
Jedność materialna świata: zbiór artykułów - Strona 123
Zgodnie z powyższym wyjaśnieniem np. orzecznik «czerwony» jest obserwowalny dla osoby posiadającej normalną zdolność widzenia kolorów... Natomiast «czerwony» nie jest orzecznikiem obserwowalnym dla osoby ślepej na barwy; ...
Helena Eilstein, 1961
4
Filozofie psychologii: naturalistyczne i antynaturalistyczne ...
Zdania protokolarne dotyczą więc zapisu obserwowalnych faktów. Termin „obserwowalny” nie jest przy tym w pełni jednoznaczny; może oznaczać zarówno własności zmysłowe, takie jak „niebieski” czy „gorący”, ale też może być traktowany o ...
Joanna Trzópek, 2006
5
Metodologia badań sopłecznych - Strona 168
przynajmniej obserwowalne. Często jednak związek między wskaźnikiem a zjawiskiem czy cechą przezeń wskazywaną nie jest oparty na konwencji terminologicznej, lecz jest związkiem rzeczowym. Zakładając, iż wskaźnik i indicatum są ...
Stefan Nowak, 1985
6
Semiotyka filmu - Strona 29
Nie od rzeczy będzie więc powtórzyć w tym miejscu za Włodzimierzem Ław ni c zakiem, że /.../ chociaż obserwowalność jakiegoś obiektu nie wyklucza posiadania przezeń pewnych cech nieobserwowalnych, teoretycznych, to jednak zarówno ...
Łukasz A. Plesnar, 1990
7
Modele, artefakty, kolektywy: Praktyka badawcza w perspektywie ...
W niektórych przypadkach możemy podążać śladem reprezentacji całkiem daleko, ale czasami strumień stanów reprezentacyjnych znika wewnątrz indywidualnych aktorów i przestaje być bezpośrednio obserwowalny. Zatem, choć [etnografia ...
Łukasz Afeltowicz, 2012
8
Modele klasy GARCH w empirycznych badaniach finansowych:
Model z ukrytym czynnikiem jest modelem oszczędnie sparametryzowanym, jednakże ponieważ czynnik nie jest obserwowalny, estymacja modelu jest znacznie trudniejsza niż innych modeli czynnikowych (można wykorzystać filtr Kalmana ...
Piotr Fiszeder, 2009
9
Wyzwania racjonalności: księdzu Michałowi Hellerowi współpracownicy ...
Stanisław Wszołek, ‎Robert Janusz, 2006
10
Aspekty złożoności i filozofii nauki w zarządzaniu - Strona 32
zarządzania. Przyjmijmy, dla zachowania logiki dalszego wywodu, że: zarządzanie jako eksperyment obserwowalny w czasie, polega na dowolnej zmianie stanu użyteczności zasobów poprzez realizację podjętych decyzji oraz wykorzystanie ...
Tadeusz Gospodarek (informatyka), 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSERWOWALNY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obserwowalny en el contexto de las siguientes noticias.
1
Linia kolejowa nr 190 tematem korespondencji między rektorem a …
Od niedawna obserwowalny jest także wzrost zainteresowania zarządu województwa sprawą linii nr 190 i połączeń komunikacyjnych do Cieszyna. - W Ramach ... «Gazeta Codzienna, Nov 15»
2
Geolodzy znaleźli „wielki potop i suszę” w historii średniowiecznej …
Na przykład, przyczyną rozwoju „wielkiego głodu” z początku XIV stulecia był anomalnie wysoki poziom opadów, obserwowalny na obszarze prawie całej ... «Sputnik Polska, Nov 15»
3
Nowy sposób klasyfikacji egzoplanet
Jest ona tylko jedną z kilkuset miliardów wypełniających obserwowalny wszechświat, rozciągający się we wszystkich kierunkach na ponad 430 000 000 000 ... «Interia, Oct 15»
4
Obcokrajowcy coraz chętniej nocują w Warszawie. "Najwięcej …
Co warte odnotowania, niemal w każdej kategorii jest obserwowalny wzrost, w stosunku do analogicznego okresu poprzedniego roku. I tak, w II kwartale 2015r. «WawaLove - z sercem o Warszawie, Oct 15»
5
Targi electronica 2014 z bogatym programem ramowym
Wpływ tej „czwartej rewolucji przemysłowej“ jest obserwowalny w tym roku szczególnie intensywnie. electronica Forum – symbol internetu rzeczy 11. listopada ... «evertiq.pl, Nov 14»
6
13 miliardów lat historii kosmosu w formie trójwymiarowej symulacji
Obserwowalny Wszechświat nie jest prostym tworem. Galaktyka odległa o milion lat świetlnych jest widoczna jako swoja kopia sprzed milionów lat, zaś Słońce ... «Spider's Web, May 14»
7
Kosmiczna inflacja potwierdzona?
W związku z tym obserwowalny Wszechświat powstał w przyczynowo połączonym obszarze, zatem ma prawo być jednorodny. Ponieważ CMB to po prostu ... «Astro News, Mar 14»
8
Jak robi się slow food w fast Warszawie?
Ten wyraz twarzy człowieka, który zjadł coś bardzo dobrego i się bardzo dobrze tutaj czuje, to jest absolutnie obserwowalny wyraz zrelaksowania po zjedzeniu ... «naTemat, Feb 14»
9
Mammobus w Częstochowie
Program skierowany jest do kobiet w wieku od 50 do 69 roku życia, ponieważ w tej grupie wiekowej obserwowalny jest wzrost zachorowań na nowotwór ... «Gazeta Częstochowska, Jul 13»
10
Największe zagadki fizyki [cz. 4]. Zupełnie inny wszechświat. Czym …
Ilustracja poniżej przedstawia naturę Ciemnego Przepływu i jego oddziaływanie na świat obserwowalny. Jak widzicie, zjawisko dotyczy praktycznie wszystkich ... «Gadzeto Mania, Mar 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Obserwowalny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/obserwowalny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż