Significado de "obserwatorka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE OBSERWATORKA EN POLACO

obserwatorka

TRADUCCIÓN DE OBSERWATORKA

Conoce la traducción de obserwatorka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de obserwatorka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 观察员
• Traductor polaco - español: observador
• Traductor polaco - inglés: observer
• Traductor polaco - hindi: प्रेक्षक
• Traductor polaco - árabe: مراقب
• Traductor polaco - ruso: наблюдатель
• Traductor polaco - portugués: observador
• Traductor polaco - bengalí: পর্যবেক্ষক
• Traductor polaco - francés: observateur
• Traductor polaco - malayo: pemerhati
• Traductor polaco - alemán: Beobachter
• Traductor polaco - japonés: 観察者
• Traductor polaco - coreano: 관찰자
• Traductor polaco - javanés: pengamat
• Traductor polaco - vietnamita: quan sát viên
• Traductor polaco - tamil: பார்வையாளர்
• Traductor polaco - maratí: निरीक्षक
• Traductor polaco - turco: gözlemci
• Traductor polaco - italiano: osservatore
• polaco: obserwatorka
• Traductor polaco - ucraniano: спостерігач
• Traductor polaco - rumano: observator
• Traductor polaco - griego: παρατηρητής
• Traductor polaco - afrikáans: waarnemer
• Traductor polaco - sueco: observatör
• Traductor polaco - noruego: observatør

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OBSERWATORKA»

Descubre el uso de obserwatorka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con obserwatorka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Ukraina 2004: relacje polskich obserwatorów wyborów prezydenckich

kobiety w średnim wieku, obserwatorki ze strony Ja- nukowycza. Ponoć nie ogłosił wyjścia i powrotu z głosowania w domu. Wyborców wciąż przybywa. Wielu jest wśród nich ludzi starszych, a niektórzy nie są w stanie nawet ...

Andrzej Krajewski, 2005

Pozostawieni

Starsza obserwatorka wsunęa papierosa do ust,a kiedy wciągnę apowietrze, pogębiy się zmarszczki wokójej ust. Wypu9ci adym prosto w twarz Melissy # cienką, pogardliwą smuZkę. #Mówiam, Zeby9 daa mi spokój # ciągnęa Melissa.

Tom Perrotta, 2014

Orientacje defensywne: emocje-przekonania-zachowania - Strona 38

Poznawcze determinanty atrybucji zaangażowanych obserwatorów. Percepcyjna wyrazistość przyczyn Z dotychczasowego wywodu wynika, że osobiste zaangażowanie obserwatora w zdarzenie może prowadzić do uaktywnienia różnych, ...

Dariusz Doliński, 1994

Kult religijny i jego społeczne podłoże: studia nad katolicyzmem polskim

To co łączyło obydwie obserwatorki i pozwoliło uczynić z nich zespół badawczy, to była zdeklarowana chęć poznania (i ciekawość przyszłego socjologa) egzotycznej formy religijności wielkomiejskiej. Dyspozycje kwestionariusza, jak ...

Edward Ciupak, 1965

Zabójcze ciało

Jako obserwatorka. Patrzył na mnie z pokerową twarzą, bez żadnych emocji. Ale jego blizna wiła się jak wodny wąż, więc wiedziałam, że zaciska szczęki. Okazało się, że moja sugestia wcale go nie zachwyciła. – Z radością załatwimy pani ...

Kate White, 2013

Prace - Tomy 4-6 - Strona 147

Obserwator g ocenia 50 decybeli jako 35 kalandyków (w krzywej przeciętnej 10, przy wielkiej czułości słuchu, u obserwatorki d 38,5 kalandyka). Dwie krzywe h przedstawiają wartościowanie obserwatorki, z zawodu farmaceutki, która utraciła ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Matematyczno-Przyrodnicza, 1935

Asy, damy i ułani - Strona 90

Pisarka jest baczną i rzetelną obserwatorką nie tylko życia emigracji polskiej, ale również całego Londynu - miasta, w którym mieszka od 1942 roku. Dała temu wyraz w swojej niezwykle barwnej książce, wydanej w Londynie w 1964 roku pt.

Zbigniew Mierzwiński, 1991

Three Waves of Volunteers - Polish Version:

W tym momencie mogłam powiedzieć, że Evelyn już nie była obserwatorką otrzymującą informacje od tej istoty. Jak zwykle, gdy takie coś ma miejsce, istota ta przejęła rozmowę i zaczęła odpowiadać na pytania bezpośrednio. Mogła to być PŚ ...

Dolores Cannon, 2016

Wojowniczki: Jak być nieperfekcyjną i szczęśliwą kobietą

... się do druZyny, do której nigdy mnie nie przyjmą,. I paka. Ale ja nie pakaam. Wcale. Nie zbierao mi się nawet na pacz, co mnie przerazio. Miaam wraZenie, jakbym patrzya na Craiga z boku, jak zaciekawiona i wspóczująca obserwatorka ...

Glennon Doyle-Melton, 2016

Nasi okupanci

Dobra obserwatorka życia i dobrze się na życie zapatrująca. Wesoła swatka, dla dorosłych, myśl przewodnia: raczej trafić na nieodpowiedniego dla siebie męża niż zostać starą panną... BUET KAROL. Pisarz francuski bardzo na miejscu.

Tadeusz Boy-Żeleński, 2016

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OBSERWATORKA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término obserwatorka en el contexto de las siguientes noticias.

Małgorzata Musierowicz. Świetna obserwatorka świata młodych

Małgorzata Musierowicz i jej książki z serii "Jeżycjada" wychowały już kilka pokoleń czytelniczek i czytelników. Data i miejsce urodzenia: 9 stycznia 1945, ... «Głos Wielkopolski, Jun 15»

"BoSa" obserwatorka

Elbląg w www.portEl.pl, "BoSa" obserwatorka Na zdj. od lewej: Wojciech Jacek Pelc, Bogumiła Salmonowicz i prowadząca spotkanie Dominika Lewicka- ... «portEL.pl, Nov 14»

Dyktator Wojciech Jaruzelski zasłużył na mauzoleum w Moskwie!

obserwatorka 28 maja 2014 11:20 (@obserwatorka). @Andrzej-jedrasik. Putin ma nas w nosie. ... (@Andrzej-jedrasik). @obserwatorka. Nas,czy Rajmunda? «Newsweek Polska, May 14»

Obserwatorka świata. Wspomnienie o Annie Zadrożyńskiej

Obserwatorka świata. Wspomnienie o Annie Zadrożyńskiej. 13.04.2014. Profesor Anna ZadrożyńskaFoto: Justyna Kowal. - To nie był belfer, który nauczał, lecz ... «Polskie Radio, Abr 14»

Co Polacy oglądają w internecie [WIDEO]

Blogerka i obserwatorka trendów Natalia Hatalska oraz twórcy telewizji internetowej AbstrachujeTV: Robert Pasut, Rafał Masny i Cezary Jóźwik rozmawiali w ... «Nowiny24, Dic 13»