Descarga la app
educalingo
oduczenie

Significado de "oduczenie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ODUCZENIE EN POLACO

oduczenie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON ODUCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO ODUCZENIE

odtynkowac · oduczac · oduczanie · oduczyc · oduczyc sie · odumarlina · odumarlizna · odumarszczyzna · odumierac · odumrzec · odurzac · odurzajaco · odurzajacy · odurzanie · odurzec · odurzenie · odurzony · odurzyc · odurzyc sie · oduzdne

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO ODUCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinónimos y antónimos de oduczenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «ODUCZENIE»

oduczenie ·

Traductor en línea con la traducción de oduczenie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ODUCZENIE

Conoce la traducción de oduczenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oduczenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

忘记
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

desaprender
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

unlearn
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

पढ़ना नहीं
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

طرح فكرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

отучиться
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

desaprender
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

ভুলিয়া যাত্তয়া
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

désapprendre
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

belajar meninggalkan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

verlernen
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

捨て去ります
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

잊다
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

unlearn
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

quên những đều đã học
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

நினைவில் உள்ளதை
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

शिकलेल्या गोष्टी विसरणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

unutmak
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

dimenticare
65 millones de hablantes
pl

polaco

oduczenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

відучитися
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

se dezvăța de
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

απομανθάνω
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

afleer
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

unlearn
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

avlære
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oduczenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ODUCZENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oduczenie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «oduczenie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre oduczenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ODUCZENIE»

Descubre el uso de oduczenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oduczenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sekret grzecznego psa: Jak rozwiązać dziesięć najczęstszych ...
... normalne, Ze się wypróZni w tym miejscu, w którym akurat przebywa. SPOSOBY. NA. ODUCZENIE. TEGO. NAWYKU. W celu oduczenia psa brudzenia naleZy go obserwować. Gdy tylko zauwaZysz, Ze chce się zaatwić, zabierz go na dwór, a.
Marcin Konefał, 2015
2
Produktywnosc (polish, polski):
Jednak za największą wartość uważam dwie, których z czasem udało mi się oduczyć i ocalić produktywność. 1. Oduczenie się perfekcjonizmu Nie musi idealnie. Ma być dobrze. Poza tym trzeba pamiętać o trzech terapeutycznych zdaniach ...
Patrycja | 2minuty.pl, 2014
3
Narodziny filozofii nauki o pracy w Polsce: studium o ergonomii ...
Należy się oduczyć — według określenia Jastrzębowskiego — przede wszystkim rzeczy złych. Tak zresztą ujmowali ten problem już filozofowie starożytni, za którymi zdaje się podążać mistrz z Marymontu. Oto Antystenes, zapytany przez ...
Józef Bańka, 1970
4
Jedz, baw się, śpij: Przewodnik po pierwszych miesiącach życia malucha
aZ do skutku. Pamiętaj, Ze realizacja tego celu wymaga sporo pracy. Twoja pociecha nie oduczy się zych zachowa" w ciągu jednej nocy. Chciaaby9, Zeby nauka samodzielnego zasypiania bya skuteczna, ale Zeby jednocze9nie nie odbywaa ...
Luiza DeSouza, 2017
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Oduczan, s. ad. czę. 1. Oduczę. :. d. ied. 4. abgemäßiem, kogo , einen, i, c. lebteli, etwać feya ;u laifem, nid)t tu tbuj! Rec. się czego, fití mowom abgev5buen , etu*a3 nicht tu tl)um, #u [afen [ertie; ; aud, od czego. Subst. Oduczanie, Oduczenie.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Dydaktyka oświaty politycznej - Strona 116
Interesujące są także wyniki badań, w których sprawdzano wpływ ocen pozytywnych i negatywnych na oduczenie się jakichś czynności. Badania wykazują, że trzeba wielu powtórzeń, aby uzyskać jakikolwiek widoczny wpływ na oduczenie ...
Ryszard Łukaszewicz, 1973
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 512
SI stp brak, Cn notuje, Linde XVI (jeden z nizej notowanych przykladów) — XVII w. s.v. oduczyc. Powodowac utrate umiejetnosci, nawyków, przyzwyczajen; od- zwyczajac; dedocere, desuefacere Mqcz, Calep, Cn; desuere, desues- cere Cn ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Historya szkół w Koronie i w Wielkiem Księstwie Litewskiem od ...
... będzie do szkoły głównej, gdzie, skończywszy przepisany bieg nauk, i wziąwszy edukacyą nauczycielską przyjętym zostai nie do rzeczonego stanu, z obowiązkiem oduczenia lat sześciu z powinności, utrzymywany nakładem pospolitym.
Józef Łukaszewicz, 1850
9
Pisma wybrane - Strona 203
Johann Amos Comenius, Bogdan Suchodolski. się nie należy. A jeżeli coś z tego wciśnie się przez brak roztropności, trzeba oduczyć i oduczyć się tego. A więc: błąd, wada, kłamstwo itp. Trzeba o nich zanotować sobie teorematy: LV. Łatwiej ...
Johann Amos Comenius, ‎Bogdan Suchodolski, 1964
10
Polacy w Reykjaviku: Miejsce, mobilność i edukacja - Strona 41
Z perspektywy edukacyjnej oznacza to oduczenie się dużej części tego, czego nauczyły nas kultura dominująca oraz szkoła, a nauczenie się bardziej sprawiedliwych społecznie i zrównoważonych ekologicznie sposobów bycia w świecie.
Zielińska, Małgorzata, 2016

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ODUCZENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oduczenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Czytelnicy piszą o śmieciówkach: Jak biznes łupi ludzi, a władza na …
Oduczenie samodzielnego myślenia skutecznie kontynuowane w "wolnej Polsce". Młodzi zdolni wyjadą do normalnych krajów. Pozostałym zostanie życie w ... «Wyborcza.biz, Jul 15»
2
Wojciechowski: Wolałem rewolucję w technice niż operację
To z kolei spowodowało zmiany w ruchu całego ramienia. Oduczenie się po szesnastu latach dotychczasowych nawyków i wypracowanie nowych nie przyszło ... «Przegląd Sportowy, Jun 15»
3
24. kolejka I ligi - obsada sędziowska
Legnica wita i czekan na trenera Stawowego aby mu podziekować za zniszczenie dobrego zespołu i oduczenie gry bez napastników. kks - 2 kwietnia 2015, ... «90 Minut, Abr 15»
4
Od niechcenia do robienia
Ponieważ prokrastynacja może być nawykową czynnością, oduczenie się takiego postępowania i wypracowanie innego, alternatywnego sposobu działania ... «naTemat, Dic 14»
5
Bardzo niegrzeczny kotek (2)
Oduczenie go od tego wymaga czasu i żelaznej konsekwencji. Za każdym razem, kiedy kot wskoczy na niedozwolony teren, należy go stamtąd zdejmować, ... «Dziennik Polski, Nov 14»
6
Ewa Minge: Berlusconi prosił mnie o numer telefonu
W 2005 roku Ewa Minge została uhonorowana oduczeniem za wyjątkowe zasługi dla Rzymu. Na uroczystej gali towarzyszącej temu wydarzeniu, polska ... «Dziennik.pl, Nov 13»
7
Szołtysek: Ech, te śląskie sowizdrzoły
Oczywiście pierwsze to było oduczenie się jscania w galoty, ale to już jest inna historia. Zatem sztuka gwizdania tak mi się od samego początku spodobała, ... «Dziennik Zachodni, May 13»
8
Insulina reguluje procesy uczenia się i zapamiętywania
... że niektóre peptydy odpowiadają za uczenie się pozytywne (niejedzenie szkodliwej bakterii), a inne za uczenie się negatywne (oduczenie się niejedzenia ... «Newsweek Polska, Mar 13»
9
Mój mąż jest dusigroszem
Dlatego oduczenie się skąpstwa to trudny proces. ewydanie. tagi: oszczędność porady psychologia SKĄPSTWO. autor: EJ zobacz inne artykuły tego autora. «SE.pl, Oct 12»
10
Żyjemy w epoce Cage'owskiej
Cały proces intelektualny u Cage'a nakierowany jest na oduczenie się tego, co cała historia myśli ludzkiej stworzyła przez ostatnie kilka tysięcy lat. – mówił prof. «Polskie Radio, Jun 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oduczenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/oduczenie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES