Descarga la app
educalingo
okolicznosc

Significado de "okolicznosc" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE OKOLICZNOSC EN POLACO

okolicznosc


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OKOLICZNOSC

achromatycznosc · aeroelastycznosc · aforystycznosc · ahistorycznosc · aideologicznosc · akademicznosc · aktynicznosc · akustycznosc · alegorycznosc · alkalicznosc · alogicznosc · amfoterycznosc · amorficznosc · anachronicznosc · analitycznosc · analogicznosc · anarchicznosc · androginicznosc · anegdotycznosc · anemicznosc

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OKOLICZNOSC

okolic · okolica · okoliczanin · okolicznie · okolicznik · okolicznik celu · okolicznik czasu · okolicznik miejsca · okolicznik przyczyny · okolicznik przyzwolenia · okolicznik sposobu · okolicznik stopnia · okolicznik warunku · okolicznikowy · okolicznosc lagodzaca obciazajaca · okolicznosciowo · okolicznosciowosc · okolicznosciowy · okolicznostka · okoliczny

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OKOLICZNOSC

antycznosc · antyferroelektrycznosc · antyhierarchicznosc · antynomicznosc · antypatycznosc · antytetycznosc · apatycznosc · apodyktycznosc · apokaliptycznosc · apokryficznosc · apolitycznosc · apriorycznosc · archaicznosc · artystycznosc · arystokratycznosc · arytmicznosc · ascetycznosc · aseptycznosc · aspolecznosc · asymetrycznosc

Sinónimos y antónimos de okolicznosc en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OKOLICZNOSC»

okolicznosc ·

Traductor en línea con la traducción de okolicznosc a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE OKOLICZNOSC

Conoce la traducción de okolicznosc a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de okolicznosc presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

环境
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

circunstancia
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

circumstance
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

परिस्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ظرف
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

обстоятельство
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

circunstância
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

পরিস্থিতিতে
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

circonstance
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

keadaan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Umstand
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

状況
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

상황
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kahanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

tình huống
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

சூழ்நிலையிலும்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

परिस्थिती
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

durum
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

circostanza
65 millones de hablantes
pl

polaco

okolicznosc
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

обставина
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

circumstanță
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

περίσταση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

omstandighede
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

omständighet
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

omstendighet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra okolicznosc

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OKOLICZNOSC»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de okolicznosc
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «okolicznosc».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre okolicznosc

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OKOLICZNOSC»

Descubre el uso de okolicznosc en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con okolicznosc y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Prace prawnicze - Wydanie 26 - Strona 63
Kanon jedynej różnicy: „Jeżeli wśród okoliczności 0\, O2, O3 występowało zjawisko A, w okolicznościach zaś O2, O3 przy braku towarzyszącej im poprzednio okoliczności 0\ zjawisko A nie wystąpiło, to wtedy okoliczność Oj jest przyczyną lub ...
Uniwersytet Jagielloński, 1966
2
Okolicznosci obciazajace i lagodzace w obec sadow przysieglych
Ze względu na karę: okoliczności także mogą od niej uwolnić, np. § 2. e f g. 62. 168. 216., karę złagodzić lub zwiększyć. W tym ostatnim względzie okoliczności wpływają na ilość czyli na wymiar, albo też na jakość czyli na stopień*) lub rodzaj ...
Jozef Kleczynski, 1874
3
Władza rodzicielska i opieka nad dzieckiem w prawie prywatnym ...
umiejscowienie rozpatrywanego stosunku prawnego w którymś z obszarów prawnych na świecie, czyli są one terytorialne (np. za pomocą okoliczności zamieszkania strony następuje wskazanie prawa obowiązującego w danym państwie).
Piotr Mostowik, 2014
4
Gramatyka polska w ćwiczeniach - Strona 7
Okolicznosc sposobu odpowiada na pytanie: jak? Np. JodJa rosnie wysoko. Okolicznosc czasu odpowiada na pytanie: kie- dy? od jakiego czasu? (odkqd) do jakiego czasu? (dokqd?). Np. Czem sie skorupka zamtodu napoi, tem na star osé ...
Wiktoryna Korwinówna, 1889
5
Nadzwyczajne złagodzenie kary w praktyce sądowej - Strona 143
uzasadniające potrzebę szczególnie łagodnego potraktowania oskarżonego. Jak się okazało, w 313 wypadkach (91,6%) nie wynikało z akt, by takie okoliczności istniały. W 8 wypadkach (2,3%) była to ciężka sytuacja osobista lub rodzinna, ...
Zbigniew Ćwiąkalski, 1982
6
Prawo natury prywatne - Tom 1 - Strona 225
MWarunkiem w znaczeniu ścisłem [conditio] zowie się każda okoliczność przez wolą iednej lub drugiej strony oznaczona, od której bytu lub niebytu prawo zawisło. Warunek wisi [conditio pendet] ieżeli okoliczność od której prawo zawisło ...
Feliks Słotwiński, 1825
7
Varia: Życie i inne okoliczności - Strona 37
Ta okoliczność pozwoliła mi studiować życie nie tylko świń, ale i szczurów, te bowiem chętnie się mnożą w pobliżu świń, korzystając z ich jadła i w ogóle z ich specyficznych świńskich obyczajów. Owe studia, przeprowadzone w dzieciństwie, ...
Sławomir Mrożek, 2003
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 368
Okolicznosc t.5, Im.M. okolicznoíci. D. okolicznosci. Zwroty i wyrazenia: 1. zbieg okolicznosci; 2. stosowac siç do okolicznosci; 3. okolicznosci zachodzq; 4. okolicznosci skladajq siç na со ; 5. okolicznosci ukladajq siç tak czy inaczej; ...
Stanisław Szober, 1963
9
Kronika Emigracii Polskiej: Tom siodmy - Strona 249
119) przydajemy tylko jedną okoliczność, iż wydrukowane teraz zdanie sprawy Towarzystwa, zawiera na końcu List Lorda Stuart, pisany do Towarzystwa dnia 2 Lipca r. b.donoszący, iż P. Beaumont nieobecny, w czasie posiedzenia i wyborów ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1839
10
Czy to tylko zbieg okoliczności? - Strona 32
Co za zbieg okolicznosci, ze akurat teraz jestes! - Kazdy byl zadowolony, a krzeslo przechodzilo z rak do rak. Zdobylam w ten sposób klientów. To byl nie tylko dobry dochód, ale tez wsród wielu kupujacych mogli niezauwazeni przycho- dzic ...
Janina Pollak-Turbaczewska, 2000

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OKOLICZNOSC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término okolicznosc en el contexto de las siguientes noticias.
1
Andrzej Rosiewicz i Asocjacja HAGAW na okolicznosc
Slysze dzisiaj w Teleekspressie krotkie relacje z wiecow wyborczych. Zadzialal na mnie radosnie jeden - kandydat Kornel Morawiecki z wyborcami symbolicznie ... «Salon 24, Jun 10»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Okolicznosc [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/okolicznosc>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES