Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ostrozny" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSTROZNY EN POLACO

ostrozny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON OSTROZNY


arcygrozny
arcygrozny
bezdrozny
bezdrozny
bezmrozny
bezmrozny
czterodrozny
czterodrozny
drozny
drozny
dwurozny
dwurozny
grozny
grozny
iwan iv grozny
iwan iv grozny
jednodrozny
jednodrozny
jednorozny
jednorozny
krancowo rozny
krancowo rozny
mrozny
mrozny
naddrozny
naddrozny
nadrozny
nadrozny
naprozny
naprozny
narozny
narozny
niedrozny
niedrozny
niegrozny
niegrozny
niemrozny
niemrozny
nieostrozny
nieostrozny

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO OSTROZNY

ostrowidztwo
ostrowie
ostrowiec swietokrzyski
ostrowiecki
ostrowisko
ostrowite
ostrowlosy
ostrowski
ostrozasty
ostrozek
ostrozen
ostrozka
ostrozniactwo
ostrozniak
ostroznie
ostroznis
ostrozniutki
ostrozniutko
ostroznosc
ostruda

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO OSTROZNY

bezbozny
bezmozny
beznozny
nieprozny
niezdrozny
obrozny
podrozny
prozny
przeciwmrozny
przerozny
przydrozny
przyrozny
rozdrozny
rozny
rzut rozny
twardzioszek przydrozny
wielodrozny
wrozny
wspolpodrozny
zdrozny

Sinónimos y antónimos de ostrozny en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «OSTROZNY»

Traductor en línea con la traducción de ostrozny a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSTROZNY

Conoce la traducción de ostrozny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ostrozny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

谨慎
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

cuidadoso
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

careful
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

सावधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

حذر
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

осторожный
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

cauteloso
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

সাবধান
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

prudent
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

berhati-hati
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

vorsichtig
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

注意深いです
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

주의
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

ngati-ati
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

cẩn thận
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

எச்சரிக்கையாக
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

सावध
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

ihtiyatlı
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

attento
65 millones de hablantes

polaco

ostrozny
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

обережний
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

precaut
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

προσεκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

versigtig
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

försiktig
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

forsiktig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ostrozny

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSTROZNY»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ostrozny» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre ostrozny

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «OSTROZNY»

Descubre el uso de ostrozny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ostrozny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 78
ostroznis ostrozny ostroznis poch, od ostrozny; rzecz. r. m. ; D. B. ostroznisia. I. mn. M. ostroznisie, D. B. ostroznisiów; ironiczny, zartobliwy „osoba. która postç- puje bardzo rozwaznie. dlugo zastanawia sic przed podjçciem decyzji, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Studia semiotyczne - Strona 65
„Chcenie nadawcy" w zdaniach wolicjonalnych jest zupełnie wyraźnie reprezentowane językowo, np. przez formę imperatywu (różnicę między nią a formami indykatywu): tak więc Jesteś ostrożny to 8 (ty) — D = P (być ostrożnym), a Bądź ...
Jerzy Pelc, 1973
3
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1875 Kto ostrozny, to i na stara. obrçcz ... W. Przyborowski, Ar. I, 130. 1894 Ad. 1. Por. OBRÇCZ 1. 3. Ostroiny bywa, kto siç raz oszuka. Í1801 Ostrozny, kto siç raz oszuka. Krasicki, BN, 173. 1851 Ostrozny bywa, kto...Prr. i zd. 71. 1894 Ad.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
4
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
Ostroznoác — Oszczçdnosc 2 Ostroznie jako po brzytwach. — Gem. If. 225. 3 Ostroznie jak z jajkiem. 4 Ostroznie jak ogniem. — Gem. I. 107. 5 Ostroznie jak z wrzodem. Ostroznoác. 1 I oetroznosc zby teczna czestokroc zaszko- dzi. — Кгав: ...
Samuel Adalberg, 1894
5
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 452
OSTROZENIE 'ogrodzenie obronne, parken z pâli' 1444, XVI-XVII, od ostro- zyc (p.). OSTROZNIE 1441 (= 1c. caute), p. OSTROZNY 1. OSTROZNY 1. 'przezomy, baczny na ostrzezenia' 1466, por. tez nazwe osobowa. Ostrozny 1453, 72, reg.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
6
Dziewczyna z ogrodu:
spacer, kochanie,. Gdy miaa dwa latka, nauczyam ją, Ze ostroZny spacer jest wtedy, gdy wozi się dziecko w tę i z powrotem na dywanie w taki sposób, Ze 9lady kóek są do siebie idealnie równolege1 w tę i z powrotem, w tę i z powrotem ...
Parnaz Faroutan, 2016
7
Polityka na wesoło - Strona 97
OSTROŻNY. PUTIN. Wszyscy się dziwią, że Putin nie wkracza oficjalnie na Ukrainę, że się ze wszystkimi bawi w kotka i myszkę. Że niby działa na terenie Ukrainy, ale i od tego działania się odżegnuje. Że niby demonstruje swoją siłę, ale tak ...
Anna Kiesewetter, 2015
8
Agady talmudyczne
przyjmij,. ale. bądź. ostrożny. Pewnego. razu przyszedł do rabiego Jehoszuy wędrowny żebrak. Rabi przyjął go tak, jak przyjmuje się drogiego gościa. Poczęstował go jedzeniem i piciem, po czym zaprowadził go do pokoju na poddaszu, gdzie ...
Autor nieznany, 2016
9
Praktyczny słownik poprawnej polszczyzny: nie tylko dla młodzieży
Mieé w kimá ostojç. ostroznie (nie: ostróznie) st.wyt ostrozniej, rzad. bardziej ostroznie. ostroznosc zwykle bez lmn. Ostroznoác w czym: ostroznoáé w postçpowaniu. Ostroznoáé w stosunku do kogo, wobec kogo, z kim: W stosunku do niego ...
Andrzej Markowski, ‎Anna Cegieła, 1995
10
Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 63
Raz sie tylko odwazyc najciezej. optymizm Nalezy byó optymista., ale jednak trzeba liczyó sie z niepowodzeniami. ostroznoéc Badzze z wilkiem ostrozny nawet i po zgodzie. l ostroznoáó zbyteczna czestokroc zaszkodzi. Kto ostrozny, i na ...
Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ostrozny [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/ostrozny>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż