Significado de "piaskowiec" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PIASKOWIEC EN POLACO

piaskowiec

QUÉ SIGNIFICA PIASKOWIEC EN POLACO

arenisca

Piaskowiec

Arenisca: una roca sedimentaria concisa, generalmente de grano fino. Se distinguen los siguientes tipos: ▪ arenisca de cuarzo, más del 80% de cuarzo ▪ arenisca ártica: rica en feldespato, generalmente gris, rosada o rojiza ▪ arenisca: rica en rocas ígneas trituradas. Color oscuro, gris a casi negro. Se utiliza como materia prima en la fabricación de revestimientos, materiales aislantes y abrasivos. También se utiliza en las industrias de cerámica, vidrio y metalúrgica, como baches, y como decoración. En 1995, 145,000 toneladas de arenisca fueron excavadas en los Estados Unidos. La piedra arenisca es el resultado de la arena de arena que se origina de la erosión de las rocas con un aglutinante. Estructura de grano fino a grueso, tamaño de grano 0.1-2 mm. Color de blanco a gris, a través de amarillo y marrón claro a verde, rojo, marrón y negro. La piedra arenisca se compone de cuarzo, ortoclasa, microclay, plagioclasa, moscovita, biotita, minerales pesados, glauconita, fragmentos de roca, desechos orgánicos. El aglutinante puede ser cuarzo, arcilla, hierro o calcita.

Piaskowiec – zwięzła, zwykle drobnoziarnista skała osadowa. Wyróżnia się następujące jej typy: ▪ piaskowiec kwarcowy, ponad 80% kwarcu ▪ piaskowiec arkozowy – odmiana bogata w skalenie, zazwyczaj szara, różowa lub czerwonawa ▪ piaskowiec szarogłazowy – odmiana bogata w okruchy skał magmowych. Barwa ciemna, szarozielona do niemal czarnej Znajduje zastosowanie jako surowiec w produkcji płyt okładzinowych, materiałów izolacyjnych i ściernych. Jest też wykorzystywany w przemyśle ceramicznym, szklarskim, hutniczym, jako tłuczeń drogowy, a także jako dekoracja. W roku 1995 w USA wydobyto 145 000 ton piaskowca. Piaskowiec powstaje w wyniku lityfikacji piasku pochodzącego z wietrzenia skał za pomocą spoiwa. Budowa od drobno- do gruboziarnistej, ziarna wielkości 0,1–2 mm. Barwa od od białej i szarej, poprzez żółtą i jasnobrązową po zieloną, czerwoną, brunatną i czarną. W skład piaskowca wchodzą jako szkielet ziarnowy kwarc, ortoklaz, mikroklin, plagioklazy, muskowit, biotyt, minerały ciężkie, glaukonit, okruchy skał, szczątki organiczne. Spoiwo może być kwarcowe, ilaste, żelaziste lub kalcytowe.

TRADUCCIÓN DE PIASKOWIEC

Conoce la traducción de piaskowiec a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de piaskowiec presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 砂岩
• Traductor polaco - español: arenisca
• Traductor polaco - inglés: sandstone
• Traductor polaco - hindi: बलुआ पत्थर
• Traductor polaco - árabe: حجر رملي
• Traductor polaco - ruso: песчаник
• Traductor polaco - portugués: arenito
• Traductor polaco - bengalí: বেলেপাথর
• Traductor polaco - francés: grès
• Traductor polaco - malayo: batu pasir
• Traductor polaco - alemán: Sandstein
• Traductor polaco - japonés: 砂岩
• Traductor polaco - coreano: 사암
• Traductor polaco - javanés: sandstone
• Traductor polaco - vietnamita: sa thạch
• Traductor polaco - tamil: மணற்கல்
• Traductor polaco - maratí: वाळूचा खडक
• Traductor polaco - turco: kumtaşı
• Traductor polaco - italiano: arenaria
• polaco: piaskowiec
• Traductor polaco - ucraniano: піщаник
• Traductor polaco - rumano: piatră de nisip
• Traductor polaco - griego: αμμόλιθος
• Traductor polaco - afrikáans: sandsteen
• Traductor polaco - sueco: sandsten
• Traductor polaco - noruego: sandstein

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PIASKOWIEC»

Descubre el uso de piaskowiec en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piaskowiec y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Beskid Myślenicki: przewodnik - Strona 23

80 lip i dębów (bez statusu pomników przyrody), w tym dąb (464 cm), dąb (447 cm), lipa (402 cm), lipa (375 cm), lipa (347 cm) RUDNIK skałka Diabelski Kamień, piaskowiec istebniański (baszta wys. 9 m, mur skalny dł. 30 I wys.

Dariusz Dyląg, 2005

Wiadomości z astronomii, fizyki, chimii i mineralogii: z figurami

Takaz wapienna massa poleczyła w niektórych mieyscach mniey więce'y grube ziarna kwarcu i utworzyła tak nazwany piaskowiec czyli kamień cio- towy, niekiedy całe opoki skał warstowych stanowiący. Czasem ziarna piasku w tym kamieniu ...

Antoni Waga, 1826

Prace: Travaux du Service géologique de Pologne

Głębokość w m Utwory 2,80 – 5,20 piaski kwarcowe, ochrowożółte, zbrylone, z drobnymi fragmentami piaskowców 5,20 – 700 próbka zapewne przemyta, składająca się z piasku, większego żwiru: piaskowców, kwarcytów, szarogłazów, ...

Warsaw (Poland). Instytut Geologiczny, 1975

Prace - Wydania 31-35 - Strona 126

Ponieważ w tej formacji często przeważa piaskowiec, a czarny margiel często występuje podrzędnie uważam, określenie formacja czarnego margla za niewłaściwe, nazwa wapienie gryfitowe też nie jest odpowiednia, ponieważ była ona już ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1980

Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...

8“ Gromada, piaskowca i konglomerato'w trzeciarzçdowychœroupe des gres tertiaires et des brèches ou poudingues, Molasse und Nagelflue, und Muschelsandstein Gruppe). Gromada ta mieści w sobie piaskowiec trzeciorzędowy z lignitami ...

Hieronim Hilary Łabęcki, 1841

Przekształcenia krajobrazu wiejskiego Bieszczadów Wysokich w ciągu ...

... wapniste; piaskowce cienko- i średnioławicowe, drobnoziarniste, mikowe, wapniste piaskowce gruboławicowe jednostka śląska – centralnadepresja 35 oPg3 ogniwo piaskowcowe (oddział środkowy): piaskowce gruboławicowe, średnio- i ...

Jacek Wolski, 2007

Roczniki - Tomy 5-6 - Strona 151

Formacje tryasowe, leżące na zachód od pasma jurasowego, składają się z trzech formacji, z pstrego piaskowca mało co rozwiniętego i z właściwćm wejrzeniem, z wapienia tryasowego z bogatemi pokładami ołowianki, z częściami srebra, ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1809

Współczesne zmiany środowiska przyrodniczego dolin potoków Jaszcze i ...

Gruboławicowe piaskowce mikowe o miąższości około 100 m, odsłonięte w lewobrzeżnych dopływach górnego biegu potoku Jaszcze i w prawobrzeżnych dopływach potoku Jamne. Są to piaskowce drobno- i średnioziarniste, rozdzielone ...

Anna Bucała, 2012

Wpływ wybranych związków krzemoorganicznych na właściwości ...

Dotyczy: piaskowiec szydłowiecki, odporność, hydrofobizacja, wzmacnianie strukturalne, deterioracja.

Agnieszka Katarzyna Kłopotowska, 2013

Gorce: przewodnik - Strona 158

Średnio-i gruboławicowe piaskowce występują tu częściej niż w warstwach inoceramowych podjednostki bystrzyckiej. Pas wychodni tych utworów ciągnie się od Rdzawki i południowej części Ponic przez Stare Wierchyi Obidowiec, Czoło ...

Paweł Luboński, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIASKOWIEC»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piaskowiec en el contexto de las siguientes noticias.

Orzeł z piaskowca w hołdzie Bohaterom Monte Cassino (ZDJĘCIA)

Ja zdecydowałem się na piaskowiec, przy czym jest to najtwardsza z odmian tego kamienia, jaka dostępna jest w Polsce. Piaskowiec ma piękny, jasnozłocisty ... «Kurier Lubelski, May 15»

Robert Hirsch, konserwator zabytków Gdyni. "Strach go wpuścić do …

Hala targowa, budynek w konstrukcji stalowej wykończono z zewnątrz tak, że miała imitować piaskowiec. Do tego stopnia nawet, że zrobiono nacięcia na ... «Radio Gdańsk, Mar 15»

Zagubiony labirynt

Nazwa parku w aborygeńskim dialekcie oznacza piaskowiec. Od 2003 roku obszar figuruje na Liście światowego dziedzictwa kulturalnego i przyrodniczego ... «Vouage, Mar 15»

Beskidzkie krzyże: wędrowne i niczyje

We wsi Bartne niedawno znowu wyszedł z ziemi krzyż. Wychylił się spod chaszczy na cmentarzu na wzgórzu, gruboziarnisty piaskowiec, ciosany przez ... «Polityka, Oct 14»

Gorlice. Pierwszy pomnik na parafialnym cmentarzu doczeka się …

Dlaczego ten pomnik, przecież są starsze, z piaskowca? - pytam Zdzisława Tohla. - Piaskowiec wymaga dwuletniego cyklu renowacji z osuszeniem i ... «Gazeta Krakowska, Ago 14»

Nie działają kolejne szczecińskie fontanny. Fot. Mariusz Niedźwiecki …

Wojewódzki Konserwator Zabytków zakazał jej użytkowania, bo woda niszczy delikatny piaskowiec, z którego jest wykonana. Teraz fontanna ma być jedynie ... «Radioszczecin.pl, Jul 14»

OnePlus One jeszcze się nie pojawił, a już zawstydza flagowe …

... się domyślić, z kevlaru. Wyjątkiem będzie jedynie piaskowiec oraz jedwab, czyli materiały, które raczej dość trudno przekuć w jakikolwiek element telefonu. «Spider's Web, Mar 14»

Dodatkowe badania poziomu ołowiu we krwi

... że w dniu 21 lutego 2014r. postanowił o dodatkowym sfinansowaniu badań na oznaczenie poziomu ołowiu mieszkańcom miejscowości Piaskowiec oraz dla ... «Gazeta Olsztyńska, Feb 14»

Jak uzyskać efekt kamienia naturalnego we wnętrzu?

Wszystkie stały się inspiracją do powstania płytek Stegu, które wiernie odwzorowują m.in. włoski wapień łupany, piaskowiec i wiele innych rodzajów kamienia. «Sztuka Architektury, Feb 14»

Gips vs piaskowiec w zabytkowym, wiejskim domu

Projekt Can Fogarada to architektoniczny dialog, pomiędzy starym a nowym. Za ten projekt odpowiadają architekci ze studia Miel, które zajmuje się ... «naTemat, Ene 14»