Descarga la app
educalingo
pieszy

Significado de "pieszy" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PIESZY EN POLACO

pieszy


QUÉ SIGNIFICA PIESZY EN POLACO

para caminar

Peatones: personas que se encuentran fuera del vehículo en la carretera y obras o actividades no productivas previstas en reglamentos separados. También se considera peatón a una persona que maneja, jala o empuja una bicicleta, ciclomotor, motocicleta, silla de ruedas, silla de ruedas o silla de ruedas, una persona en silla de ruedas y una persona menor de 10 años bajo el cuidado de un adulto.

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PIESZY

blizszy · brzydszy · ciag dalszy · co gorszy · co lepszy · co mlodszy · co najlepszy · co najsilniejszy · co wiekszy · czarszy · czas terazniejszy · czterdziesty pierwszy · dalszy · dluzszy · dodzisiejszy · dwudziesty pierwszy · dziewiecdziesiaty pierwszy · dziewiecset dwudziesty pierwszy · kleszy · ruch pieszy

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PIESZY

piestrzycowate · pieszak · pieszczenie · pieszczoch · pieszczocha · pieszczony · pieszczoszek · pieszczoszka · pieszczota · pieszczotka · pieszczotliwie · pieszczotliwosc · pieszczotliwy · pieszczotny · pieszek · pieszkami · piesznia · pieszo · pieszyce · pieszycki

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PIESZY

dziewuszy · dzisiejszy · glebszy · goretszy · gorszy · inakszy · inszy · jak najdluzszy · jak najdrozszy · jak najgorszy · jak najkorzystniejszy · jak najkrotszy · jak najlepszy · jak najmniejszy · jak najodwazniejszy · jak najpilniejszy · jak najprostszy · jak najszybszy · jak najtanszy · jak najwczesniejszy

Sinónimos y antónimos de pieszy en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PIESZY»

pieszy ·

Traductor en línea con la traducción de pieszy a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PIESZY

Conoce la traducción de pieszy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pieszy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

行人
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

peatonal
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

pedestrian
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

पैदल यात्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

مشاة
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

пешеход
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

pedestre
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

চলাফেরা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

piéton
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

berjalan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Fußgänger
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

歩行者
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

보행자
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

mlaku-mlaku
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

người đi bộ
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

நடைபயிற்சி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

चालणे
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

yürüyen
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

pedonale
65 millones de hablantes
pl

polaco

pieszy
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

пішохід
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

pietonal
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

πεζός
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

voetganger
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

gående
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

fotgjenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pieszy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIESZY»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pieszy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «pieszy».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre pieszy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PIESZY»

Descubre el uso de pieszy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pieszy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Podręcznik kierowcy B - Strona 61
W ogólnej liczbie wypadków drogowych duży odsetek stanowią przypadki potrącenia pieszych przez kierujących pojazdami. Wypadki te powstają nie tylko z winy pieszych, ale również z winy kierujących. Dlatego też przepisy ustalają ...
Henryk Próchniewicz, 2004
2
Izy rajder, czyli, Pieszy jeździec - Strona 8
pieszy. jeździec. A kiedy nic już nie miałem w mieście do roboty, bo na większość poetów skończył się tu popyt, wsiadłem w auto i rzekłem: - Pora mi uciekać do tej Polski, gdzie jeszcze kocha się człowieka. Tam, gdzie rowy przydrożne, ...
Krzysztof Daukszewicz, 1991
3
Wstęp do projektowania architektonicznego: podręcznik dla technikum
Fragment głównego osiedlowego ciągu pieszego (jednostka III zespołu osiedli Górczewska-gł. proj. arch. K.Tauszyński) z niego korzystać i zostawiają samochody w miejscach niedozwolonych w pobliżu swego mieszkania. Komunikacja ...
Krzysztof Tauszyński, 2013
4
KODEKS DROGOWY. Komentarz z orzecznictwem NSA, SN i TK: CZĘŚĆ I. ...
dla pieszych (rys. 55). Przejścia podziemne i nadziemne dla pieszych oznaczają znaki D-35, D-35a, D-36 i D-36a (rys. 244–247). 6. Pieszy znajdujący się na przejściu dla pieszych ma pierwszeństwo przed pojazdem. Co to oznacza? Zasada ...
Stanisław Soboń, 2016
5
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Grupa Strzelców Siczowych: 9 Dywizja Kolejowa: – 25 Pieszy Pułk Kolejowy, – 26 Pieszy Pułk Kolejowy, – 27 Pieszy Pułk Kolejowy, – Kolejowa Szkoła Oficerska, – 9 Brygada Artylerii: 25 Pułk Artylerii, 26 Pułk Artylerii, – 9 Samodzielna Sotnia ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
6
Kodeks drogowy z komentarzem. Część I. - Część 1 - Strona 126
Dlatego te ̋ ustawodawca wysuwa na czo∏o obowiàzek zachowania przez pieszego zawsze szczególnej ostro ̋noÊci. Dotyczy on zarówno pieszego przechodzàcego na przejÊciu dla pieszych, jak i poza nim, je ̋eli taka mo ̋liwoÊç ...
Stanisław Soboń, 2009
7
Przepisy ruchu drogowego z ilustrowanym komentarzem: - Strona 128
Kierujący musi jednak liczyć się z tym, że pieszy – świadomy posiadanego pierwszeństwa – może wejść na przejście nie zaskakując kierującego, lecz zmuszając go do zmniejszenia prędkości i zastosowania się do obowiązków wynikających ...
Zbigniew Drexler, 2016
8
Kierowca doskonaly C D: - Strona 107
Jeżeli wytyczone jest przejście dla pieszych, pieszy nie powinien przechodzić przez jezdnię w innym miejscu. Pieszy może przechodzić przez jezdnię również poza przejściami dla pieszych, jeżeli odległość od przejścia przekracza 100 m.
wg. Henryk Prochniewicz, ‎Krzysztof Wójcik, 2017
9
Kodeks Drogowy dla Kazdego - Strona 27
Rozdzia∏ 2 Ruch pieszych Art. 11. 1. Pieszy jest obowiàzany korzystaç z chodnika lub drogi dla pieszych, a w razie ich braku – z pobocza. Je ̋eli nie ma pobocza lub czasowo nie mo ̋na z niego korzystaç, pieszy mo ̋e korzystaç z jezdni, ...
Stanislaw Sobon, 2009
10
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 327
Dyrektor zawsze przychodził do pracy pieszo i śmiał się z nas, że mamy taką słabą kondycję. Połączenia: • Podróżować, przybyć pieszo. • Iść, pójść, udać się gdzieś pieszo. • Chodzić do pracy, do szkoły pieszo. • Przebyć część drogi pieszo.
Halina Zgółkowa, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIESZY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pieszy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kierowcy powinni być odpowiedzialni za bezpieczeństwo pieszych
Prawo powinno stać za pieszymi; kierujący powinni być odpowiedzialni za ich bezpieczeństwo - oceniali eksperci, którzy w czwartek wzięli udział w debacie ... «Rzeczpospolita, Oct 15»
2
Ciągnął pieszego samochodem kilka kilometrów. Mężczyzna zmarł
W Górowie Iławeckim wyjaśniane są okoliczności tragicznego wypadku. Wieczorem pieszy przechodzący przez ul. Lipową został potrącony przez samochód. «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
3
Pieszy potrącony przez motorowerzystę
19 w miejscowości Główka gm. Gołdap poruszał się 58 – letni pieszy. Jan M. został potrącony przez motorowerzystę. Mężczyźni trafili do szpitala w Giżycku. «Gazeta Olsztyńska, Oct 15»
4
Pieszy bez pierwszeństwa przed pasami
Jej przeciwnicy podkreślali, że to kierowca musiałby oceniać, czy pieszy chce przejść, a pieszy - czy kierowca się zatrzyma. Zwolennicy mówili, że w kulturze ... «TVN24, Oct 15»
5
Pierwszeństwo pieszego przed pojazdem? Sprzeciw Senatu …
Foto: Shutterstock | Video: Fakty TVN Teraz pieszy ma pierwszeństwo po wejściu na przejście. Na czym miały polegać zmiany - materiał "Faktów" TVN z 26.09 ... «TVN24, Oct 15»
6
Pieszy miał zawsze mieć pierwszeństwo. Senatorom pomysł się nie …
Senatorowie odrzucili jednym głosem nowelizację Kodeksu drogowego. Senat sprzeciwił się, by pieszy miał zawsze pierwszeństwo przed pojazdem. «Wiadomosci Gazeta.pl, Oct 15»
7
Sejm: pieszy będzie mieć pierwszeństwo przed pojazdem
Pieszy - zarówno na przejściu dla pieszych, jak i przed nim - będzie miał pierwszeństwo przed pojazdem, wyjątkiem będą tramwaje - zdecydowali w piątek ... «Bankier, Sep 15»
8
Olsztyn: Wypadek. Potrącenie pieszego. Nagranie z... Olsztyn …
Potrącony w Olsztynie pieszy trafił do szpitala. Wypadek nagrał miejski monitoring. Na filmie widać, że potrącony mężczyzna może mówić o dużym szczęściu. «Gazeta Współczesna, Ago 15»
9
Walka na drodze - pieszy kontra kierowca
Co piąty pieszy w Unii Europejskiej ginie na polskich drogach – wynika z ... iż zawsze przestrzega przepisów drogowych w pobliżu przejścia dla pieszych. «Polskie Radio, Ago 15»
10
Pieszy zawsze z pierwszeństwem - nowe przepisy
Nadchodzą nowe, kontrowersyjne przepisy dotyczące bezpieczeństwa pieszych na naszych drogach. Sejmowa komisja infrastruktury zatwierdziła oficjalnie ... «Money.pl, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pieszy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/pieszy>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES