Significado de "pikniecie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PIKNIECIE EN POLACO

pikniecie

TRADUCCIÓN DE PIKNIECIE

Conoce la traducción de pikniecie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pikniecie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 刺
• Traductor polaco - español: pinchazo
• Traductor polaco - inglés: prick
• Traductor polaco - hindi: चुभन
• Traductor polaco - árabe: وخزة
• Traductor polaco - ruso: укол
• Traductor polaco - portugués: picada
• Traductor polaco - bengalí: ফুটা
• Traductor polaco - francés: piqûre
• Traductor polaco - malayo: cucuk
• Traductor polaco - alemán: Stich
• Traductor polaco - japonés: 刺します
• Traductor polaco - coreano: 찌르기
• Traductor polaco - javanés: prick
• Traductor polaco - vietnamita: chích
• Traductor polaco - tamil: குத்திவிட்டது
• Traductor polaco - maratí: टोचणे
• Traductor polaco - turco: iğne
• Traductor polaco - italiano: cazzo
• polaco: pikniecie
• Traductor polaco - ucraniano: укол
• Traductor polaco - rumano: înțepătură
• Traductor polaco - griego: πούτσος
• Traductor polaco - afrikáans: prik
• Traductor polaco - sueco: prick
• Traductor polaco - noruego: stikk

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PIKNIECIE»

Descubre el uso de pikniecie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pikniecie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 376

Por. proces. piknąć poch. od pikać; czas. dokonany: piknę, pikniesz, piknij, piknął, piknęliśmy [piknęliśmy], piknęlibyśmy [piknęlibyśmy], piknąwszy; rzecz. piknięcie; niedokonany pikać; piknąć jak; dla zn. 3. łączy się tylko z podmiotem ...

Halina Zgółkowa, 2000

Nasz mały PRL. Pół roku w M-3 z trwałą, wąsami i maluchem

... o9liwia się. #W. a9niekupi em.# U9miechamsię szeroko. #To. gratuluję!I, jaktomówią, szerokiejdrogi! #. Sąsiad jednym piknięciem otwiera wszystkie drzwiw swojej toyocie corolli izaczyna sięw niejmo9cić. Mam wraZenie, Zeto piknięcie jest ...

Witold Szabłowski, ‎Izabela Meyza, 2012

Zaklinacz czasu

Sarahnie rozmawiaz Lorraineochopcach; do tejpory zresztą niebardzo byooczym mówić. Wpó dodziewiątej, wpó do dziewiątej! Dziewczynasyszy piknięcie. Tojejkomórka. Wyciągają zkieszeni paszcza. Victor Delamonte rozmawia z czasem.

Mitch Albom, 2014

Rebelia - Strona 264

Dziesiec chtopczynek rozpetzto sie po wyspie jak jakie robactwo. Wszedzie ich petno, wszedzie czaity sie wscibskie oczka i zaraz pikaty te mate, ptaskie, z melodyjkami, no, te respiratory ozywiajace dziewtopców. Pikniecie oznaczato zdjecie.

Mariusz Sieniewicz, 2007

Jarosław Iwaszkiewicz - Strona 343

Do dziś dnia na słowa Bzura czy Pilica, Iłża czy Ogrodzieniec odczuwam w sercu lekkie piknięcie, którego nie odczuwam nawet przy słowie Paryż czy Oksford. Na owym piknięciu, na owym spojrzeniu na topiący się w dali asfalt, który mnie ...

Andrzej Zawada, 1994

Bagno - Strona 141

Staruszkowie powoli podążyli za nim, niosąc sprzęt liturgiczny. Kiedy ostatni zniknął, drzwi trzasnęły i piknęły. Piknęły specjalnym piknięciem. To było piknięcie specjalnego zabezpieczenia, które tam założyliśmy przeciw intruzom i rabunkom.

Tomasz Piątek, 2004

Folklor i literatura: szkice o kulturze i literaturze współczesnej

Do dziś dnia na słowa Bzura czy Pilica, Iłża czy Ogrodzieniec odczuwam w sercu lekkie piknięcie, którego nie odczuwam nawet przy słowie Paryż czy Oksford. Na owym piknięciu, na owym spojrzeniu na topiący się w dali asfalt, który mnie ...

Roch Sulima, 1985

W słońcu, w deszczu - Strona 143

zapytał Bolek i dokonał wpłaty. — Będzie tam — powiedział Piotrek. — Nie wiem, co oni w niej widzą. Piegowata bardziej ode mnie. A ten Rachwał... Bolek uczuł piknięcie w sercu. — Kto to taki — Rachwał? — Nie wiesz? Przecież trener Julki.

Marian Pilot, 1981

Życie wieczne: - Strona 164

Wiedzą o tym kobiety. Wie także dłoń właściciela delikatesu, gdy dobiegnie po pierwsze przeczucie, pierwsze piknięcie w sercu, że łabędzie będą się w gęsi zamieniały. To przeczucie dobiegło nas. I nasza ręka zaczęła się przykładać, a ze ...

Jan Rostworowski, 1975

Polska droga do wolności - rok 1989: polityka, edukacja, kultura

Marek Białokur, ‎Joanna Raźniewska, ‎Krystyna Stecka, 2009