Descarga la app
educalingo
pomylenie

Significado de "pomylenie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POMYLENIE EN POLACO

pomylenie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POMYLENIE

biadolenie · bielenie · bierne palenie · bolenie · bulenie · calopalenie · chmielenie · chwalenie · chylenie · cialopalenie · clenie · docieplenie · domyslenie · dookreslenie · dopalenie · dosiedlenie · doskonalenie · dosolenie · dostrzelenie · doswietlenie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POMYLENIE

pomyc · pomycie · pomydlic · pomyje · pomyjki · pomyjkowaty · pomyjowy · pomyk · pomykac · pomykanie · pomyleniec · pomylic · pomylic sie · pomylka · pomylkowo · pomylkowy · pomylnosc · pomylony · pomysl · pomyslany

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POMYLENIE

doszkolenie · dowalenie · dozwolenie · dryndolenie · dudlenie · dwojmyslenie · dyndolenie · dywergencyjne myślenie · dziamolenie · dzielenie · gedziolenie · golenie · gryzmolenie · jelenie · kobylenie · kokcielenie · konwergencyjne myślenie · kreslenie · krochmalenie · kwilenie

Sinónimos y antónimos de pomylenie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POMYLENIE»

pomylenie ·

Traductor en línea con la traducción de pomylenie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POMYLENIE

Conoce la traducción de pomylenie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pomylenie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

混乱
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

confusión
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

confusion
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

भ्रम की स्थिति
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

ارتباك
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

путаница
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

confusão
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

বিশৃঙ্খলা
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

confusion
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

kekeliruan
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

Verwirrung
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

混乱
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

혼동
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

kebingungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nhầm lẫn
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

குழப்பம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

गोंधळ
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

karışıklık
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

confusione
65 millones de hablantes
pl

polaco

pomylenie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

плутанина
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

confuzie
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σύγχυση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verwarring
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

förvirring
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

forvirring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pomylenie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POMYLENIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pomylenie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «pomylenie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre pomylenie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POMYLENIE»

Descubre el uso de pomylenie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pomylenie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Wygrywam!
Pomylenie. z. poplątaniem,. czyli. wieloznaczność. wyrażeń. konkursowych. „Czytanie regulaminu, czytanie tylko regulaminu!” – po raz setny wbijamy sobie do głowy tę, jakże ważną zasadę. Jednak częstokroć podczas dokonywania w sklepie ...
Karolina Ciernicka, 2016
2
Subtelna kobieta we współczesnym świecie - Strona 12
Pomylenie pojęć 1. Niezależność i samotność. Rozumiesz, o co mi chodzi? Poprzez niezależność i samowystarczalność wcale nie należy rozumieć wiecznego udowadniania mężczyznom, że możesz się obejść bez nich. Możesz. Ale po co?
Ludmiła Bliss, 2012
3
Przebudzenia: W puchu alleluja - Strona 41
Spojrzałem na pomylonego. Jego twarz jaśniała. — Wiesz co, teraz, gdy jesteś do mnie podobny, zaśpiewam ci moją litanię. Przedtem byś mnie wyśmiał. Teraz mogę ci ją zaśpiewać. Chcą być pomylony. Pomyleni mają w głowie słoneczko.
Tadeusz Nowak, 1989
4
Obcoplemienna ballada: Opowiadania - Strona 151
Pomyleni zastawiają sieci. Chcę być pomylony. Pomyleni wyciągają z wody ryby. Chcę być pomylony. Pomyleni napełniają rybą kosze. Chcę być pomylony. Pomyleni niosą chleb ze wzgórz. Chcę być pomylony. Pomyleni dzielą chleb i rybę.
Tadeusz Nowak, 1977
5
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 wyrażeń : ...
ta; [blad w sztuce] aptekarz, lekarz siç pomylil; [gubic krok] pomylic krok w tant u IB - [nierozrózniany] czçsto mylony z; zostalem pomylony z innq osoba PRZ - [wariat] chyba jestes pomylony; jakis pomylony IMP - [uwazaj] tylko (mi) siç pomyl!;
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
6
Gra w kłamstwa
POMYLONA. TOYSAMO8Ć1. #Sutton, Sutton. Emmę obudzi o potrząsanie za ramię. Znajdowaasię wjasnym pokoju. Przy oknie szele9ciy biaozielonezas ony wpaski. Sufit by gadki, bez Zadnych pęknięć.W miejscu,gdzie zazwyczaj sta ...
Sara Shepard, 2013
7
"Przez wiek [--] przez wieki": dwa studia o poezji Tadeusza Nowaka
Zmienia się jednak cecha ważniejsza: brak tym utworom modlitewnego charakteru, brak sakralnego adresata, za to wdziera się do nich żywioł epicki, na przykład w postaci opowieści o chrystusowym żywocie pomylonego. Przyjrzyjmy się ...
Maciej Szargot, 2008
8
Wór pszenicy: opowieść pańszczyźniana z XVII-go wieku - Strona 60
Pomylony! — krzyknął Poducha i wszyscy uznali, że wyraz ten najlepiej pasował do dziwnego właściciela trzęsącej się głowy i jego postępowania. Wyraz ten usprawiedliwiał wszystko i tłumaczył bez reszty zachowanie się dziada u miecznika ...
Stanisław Czernik, 1955
9
Kaligula - redaktor od sportu - Strona 122
POMYLONA BLONDYNKA (nagroda w konkursie „Tempa” na opowiadanie o tematyce sportowej) 1. Stara to prawda: jeżeli piłkarze drużyny przyzakładowej wygrają mecz, to na drugi dzień w zakładzie raptownie rośnie wydajność pracy.
Jan Kochańczyk, 2013
10
Choroby krążka międzykręgowego - Strona 157
Fragmenty krążka leżące wewnątrzotworowo znajdują się w bliskim sąsiedztwie korzeni wychodzących z rdzenia i mogą zostać z nimi pomylone (tak jak korzenie opuszczające rdzeń mogą być pomylone z przemieszczonymi fragmentami ...
Juergen Kraemer, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POMYLENIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pomylenie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pomylenie zwłok? Zdaniem firmy pogrzebowej to nic takiego
Pomylenie zwłok? Zdaniem firmy pogrzebowej to nic takiego. Celina Wojda. Głos Szczeciński. 25 października 2015 25.10.2015 Aktualizacja: 25 października ... «gs24.pl, Oct 15»
2
Liga Europy. Puchary po polsku, czyli błędne koło i podstawianie …
To wszystko wygląda na totalne pomylenie pojęć. Rozumiem, że tragiczny start mistrza Polski w ekstraklasie mógł pomieszać w głowie szefom Lecha i jednemu ... «Sport.pl, Sep 15»
3
Śmierć 58-latka z Kamionki Małej. Dyspozytor odszedł z pogotowia
Wicedyrektor tarnowskiego pogotowia winą za pomylenie Kamionek obarcza pracownika z Limanowej. Dyspozytor odpiera zarzut i listownie składa ... «Gazeta Krakowska, Sep 15»
4
Urzędniczka sto razy przepisała imię i nazwisko starosty z PSL. Za …
To kara za pomylenie w jednym z pism jego imienia. O sprawie poinformował Krzysztof Sadowski z Radia Merkury. Powiat wolsztyński, leżący w zachodniej ... «Gazeta Wyborcza, Abr 15»
5
Zamienili niemowlęta po urodzeniu. Rodziny wywalczyły blisko 2 …
Klinika położnicza we francuskim Cannes będzie musiała wypłacić 2 mln euro odszkodowania za pomylenie noworodków i przekazanie ich niewłaściwym ... «TVP, Feb 15»
6
Pierwsze Porsche 918 Spyder rozbite! – ZDJĘCIA
Ledwie rozeszły się wszystkie egzemplarze Porsche 918 Spyder a już pierwsze zostało rozbite. Powodem było... pomylenie pedału gazu z hamulcem przez ... «SE.pl, Dic 14»
7
Obama też padł ofiarą rasizmu. Był mylony z kelnerem i parkingowym
Pomylenie mnie z kelnerem podczas gali to jedno. Czym innym jest jednak pomylenie mojego syna z bandytą i zakucie go kajdanki. Policjant z Ferguson nie ... «TVP, Dic 14»
8
Protesty wyborcze wpływają do sądów. Dotyczą głównie liczenia …
Wydanie wyborcom nieopieczętowanych kart do głosowania oraz pomylenie przez komisję kart z różnych okręgów - to m.in. podstawy protestów wyborczych, ... «TVN24, Nov 14»
9
W końcu wiemy, jak wygląda Bogdan Grobelny. O samym Poznaniu …
Liczymy, że część osób odda na mnie głos przez pomylenie - przyznał na antenie Radia Szczecin Bogdan Grobelny, kandydat na prezydenta Poznania, który ... «Wirtualna Polska, Nov 14»
10
Nowa zabawa: odróżnij od siebie telefony HTC
Pomylenie jednak One X z One S było jednak trudne, a z One V niemal niemożliwe. Nie mówiąc już o pomyleniu go z modelami Desire. Seria One od dnia ... «Spider's Web, Ago 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pomylenie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/pomylenie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES