Descarga la app
educalingo
powiedzenie sie

Significado de "powiedzenie sie" en el diccionario de polaco

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE POWIEDZENIE SIE EN POLACO

powiedzenie sie


PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON POWIEDZENIE SIE

awanturowanie sie · biedzenie sie · blakanie sie · blamowanie sie · bogacenie sie · borykanie sie · brzuszenie sie · buczenie sie · burzenie sie · ceregielowanie sie · ceremoniowanie sie · certowanie sie · chelpienie sie · chlubienie sie · ciackanie sie · ciekanie sie · cielenie sie · czajenie sie · czolganie sie · czubienie sie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO POWIEDZENIE SIE

powieczerzac · powieczorniec · powiedac · powiedacz · powiedly · powiednac · powiedniety · powiedzenie · powiedzeniowy · powiedziec · powiedzonko · powieka · powiekowy · powiekszac · powiekszac sie · powiekszalnik · powiekszalnikowy · powiekszanie · powiekszenie · powiekszyc

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO POWIEDZENIE SIE

czupurzenie sie · dasanie sie · dekoltowanie sie · doigranie sie · domaganie sie · domiarkowanie sie · dopominanie sie · dopomnienie sie · dorozumienie sie · dorozumiewanie sie · doszukanie sie · doszukiwanie sie · dowiadywanie sie · dowiedzenie sie · dowiercenie sie · drozenie sie · dziwienie sie · dziwowanie sie · fechtowanie sie · gapienie sie

Sinónimos y antónimos de powiedzenie sie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «POWIEDZENIE SIE»

powiedzenie sie ·

Traductor en línea con la traducción de powiedzenie sie a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE POWIEDZENIE SIE

Conoce la traducción de powiedzenie sie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de powiedzenie sie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.
zh

Traductor polaco - chino

八月说法
1.325 millones de hablantes
es

Traductor polaco - español

diciendo en agosto
570 millones de hablantes
en

Traductor polaco - inglés

saying in August
510 millones de hablantes
hi

Traductor polaco - hindi

अगस्त में कह
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

وقال في أغسطس
280 millones de hablantes
ru

Traductor polaco - ruso

говоря в августе
278 millones de hablantes
pt

Traductor polaco - portugués

dizendo em agosto
270 millones de hablantes
bn

Traductor polaco - bengalí

আগস্টে বলার অপেক্ষা রাখে না
260 millones de hablantes
fr

Traductor polaco - francés

disant en Août
220 millones de hablantes
ms

Traductor polaco - malayo

berkata pada bulan Ogos
190 millones de hablantes
de

Traductor polaco - alemán

sprach im August
180 millones de hablantes
ja

Traductor polaco - japonés

8月に言って
130 millones de hablantes
ko

Traductor polaco - coreano

8 월 말
85 millones de hablantes
jv

Traductor polaco - javanés

matur ing Agustus
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nói trong tháng Tám
80 millones de hablantes
ta

Traductor polaco - tamil

ஆகஸ்ட் கூறி
75 millones de hablantes
mr

Traductor polaco - maratí

ऑगस्ट मध्ये म्हणाला
75 millones de hablantes
tr

Traductor polaco - turco

Ağustos ayında söyleyerek
70 millones de hablantes
it

Traductor polaco - italiano

dicendo nel mese di agosto
65 millones de hablantes
pl

polaco

powiedzenie sie
50 millones de hablantes
uk

Traductor polaco - ucraniano

кажучи в серпні
40 millones de hablantes
ro

Traductor polaco - rumano

spunând în luna august
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

λέγοντας τον Αύγουστο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

sê in Augustus
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

säger i augusti
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

sa i august
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra powiedzenie sie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POWIEDZENIE SIE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de powiedzenie sie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de polaco en línea y expresiones más usadas con la palabra «powiedzenie sie».

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre powiedzenie sie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «POWIEDZENIE SIE»

Descubre el uso de powiedzenie sie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con powiedzenie sie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Jorgusiowy szpas, czyli humoreski śląskie: - Strona 5
Autor, jerzy Komor, znany redaktor Radia Piekary Wymyslii jako motto ksiaìki powiedzenie s'laskie „Wto sie smieje ten dugo Zyje, a Wto dugo Zyje, tymu niy ma nic do smiychu". jego humoreski opisujace sytuacje brane prosto 2 2ус1а ciesza i ...
Jerzy Komor, 2007
2
Roczniki historyczne - Tomy 19-20 - Strona 76
S i n к о, interpretujac powiedzenie о Syrenach, rozumie je w tym sensie, ze Dlugosz przyznaje sie. tu, iz w doborze materialów kierowal sic raczej miloscia. ojczyzny niz zadza. wiedzy. Powoluje sie. przy tym autor na tekst Cicerona (fin.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1952
3
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
Dość gładko tu się wyraził P. Sękowski, lecz nie podług myśli autora tureckiego, bo ten nic nawet i nie wspomina o tém – wyrazy zaś: J&L * * * *,- czoka we kumasz, sukno i bławaty, nie mogły dać powodu do powiedzenia „że miasto stało się ...
Ahmad Wasif, 1846
4
Pomysły o potrzebie reformy towarzyskiej w ogolności, a mianowiciéy ...
Antoni Ostrowski. ce z síimym poczatkiem powstania narodu w umysfy sprawa_ kieruiacyeh, iako warunek powiedzenia sie, wszczepione nie zostaï y. Przyznac' atoli w ogólnosci nalezy i pod tym nawel wzglçdem postçp w kraiu naszym ...
Antoni Ostrowski, 1834
5
Przysłowia polskie - Strona 226
Wszędzie śpiewa się mniejwięcej te same pieśni, choć w rozlicznych wa- rjantach; znają je starzy i młodzi; jest to istotnie łącznik, który jest wspólny całej Polsce. Podobnie, jak warstwy wykształcone często w powiedzeniach swych nawiązują ...
Jan Stanisław Bystroń, 1933
6
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Cesarz Leopold chcqc odwrócic od sicbie wojne turecka. radzit nieuslçpowac Koza- kom, Kozacy musieli poddac sie sultano- IV i i tak tcdy.podlug planu ... Kuproli wypravvil do Polski wy- powiedzenie wojny w tych slowach : » Po- wiadacie ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
7
Nomen omen
Do salonu wrócił skonsternowany Paweł Przygoda. – Mówi, że nie chce cię widzieć – zwrócił się do Salki, która wypadła z kuchni. – I że możesz sobie wracać do tego swojego Wrocławia... – odetchnął – ...bo ona nie ma ci nic do powiedzenia.
Marta Kisiel, 2014
8
Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 2 - Strona 134
Woiewództwo Ruskie os'Wiadczylo sie przy Królu, W Sieradziu Alexander Koniecpolski W0ieWoda' Sieradzki, 1 Bykowski ... Boxe Badoszewskiego Podkomorze~ go Wieluńskiego, do Bokoszanöw z za~ powiedzeniem, by sie do Sieradza nie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1819
9
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, póżniej ...
Rozrzewniające nader było rozstanie się weteranów, z tak długo szczęśliwym, niepokonanym, ukochanym wodzem. ... i z zazdrością dość powszechną, chwycili się, pokój im, bogactwa i porządek zapowiadającéj lilii : trafne powiedzenie Ks.
Antoni Ostrowski, 1840
10
Uśnij snem morskim, i inne dramaty: i inne dramaty - Strona 43
posuwa sie wzdłuż ściany ku oknu) A swoją żonę Basicę pochłonę swoimi falami morskimi, pogrążę ją w swojej głębi i tylko ... (dochodzi do okna) Przeciętne życie składa się z tak zwanych małych łez. ... Mamusi jedno powiedzenie się udało.
Janusz Styczeń, 1977
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Powiedzenie sie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/powiedzenie-sie>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES