Significado de "protektorat" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PROTEKTORAT EN POLACO

protektorat

QUÉ SIGNIFICA PROTEKTORAT EN POLACO

protectorado

Protektorat

Protectorado: una de las formas de dependencia política en la que un estado con su propio sistema depende de su estado más fuerte. El Protectorado conserva como país algunas de sus instituciones, gobierno y administración, pero está bajo el control de un estado extranjero que lleva a cabo sus asuntos externos, como la política exterior y económica. A menudo, el protectorado era el resultado del colonialismo, y esta dependencia a menudo se basaba en el tratado internacional desigual impuesto por el poder colonial. Bhután es un ejemplo clásico de protectorado en el mundo de hoy. Los microestados incluyen Liechtenstein, Mónaco y San Marino.

Protektorat – jedna z form zależności politycznej, w której państwo posiadające własny ustrój uzależnione jest w swej polityce od państwa silniejszego. Protektorat zachowuje jako kraj niektóre swoje instytucje, rząd i administrację, ale znajduje się pod kontrolą obcego państwa, które prowadzi jego sprawy zewnętrzne np. politykę zagraniczną i gospodarczą. Często protektorat był wynikiem kolonializmu, a zależność ta była często oparta na nierównoprawnej umowie międzynarodowej narzuconej przez mocarstwo kolonialne. Klasycznym przykładem protektoratu w dzisiejszym świecie jest Bhutan. Specyficzną formą są zaś mikropaństwa, do których można zaliczyć Liechtenstein, Monako czy San Marino.

TRADUCCIÓN DE PROTEKTORAT

Conoce la traducción de protektorat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de protektorat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 保护地
• Traductor polaco - español: protectorado
• Traductor polaco - inglés: protectorate
• Traductor polaco - hindi: संरक्षित राज्य
• Traductor polaco - árabe: محمية
• Traductor polaco - ruso: протекторат
• Traductor polaco - portugués: protetorado
• Traductor polaco - bengalí: আশ্রিত রাজ্য
• Traductor polaco - francés: protectorat
• Traductor polaco - malayo: negeri naungan
• Traductor polaco - alemán: Protektorat
• Traductor polaco - japonés: 保護領
• Traductor polaco - coreano: 보호국
• Traductor polaco - javanés: protektorat
• Traductor polaco - vietnamita: chế độ bảo hộ
• Traductor polaco - tamil: பாதுகாப்பில்
• Traductor polaco - maratí: संरक्षित
• Traductor polaco - turco: hamilik
• Traductor polaco - italiano: protettorato
• polaco: protektorat
• Traductor polaco - ucraniano: протекторат
• Traductor polaco - rumano: protectorat
• Traductor polaco - griego: προτεκτοράτο
• Traductor polaco - afrikáans: protektoraat
• Traductor polaco - sueco: protektorat
• Traductor polaco - noruego: protektorat

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PROTEKTORAT»

Descubre el uso de protektorat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protektorat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Das Volkerrechtliche Protektorat. Dargestellt

This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.

Paul Heilborn, 2009

Rzeczpospolita zwycięska. Alternatywna historia Polski

PROTEKTORAT,. PRUSY. WSCHODNIE. I. GDA!SK. Walternatywnej historii w ko"cu, po trwających ca ą zimę 1940 roku negocjacjach dotyczących niemieckich ziem okupowanych przez polskie wojska, alianci zgodzili się na rozwiązanie ...

Ziemowit Szczerek, 2013

The Greater German Reich and the Jews: Nazi Persecution Policies in ...

Rothkirchen, “The Protectorate Government,” 353; Detlef Brandes, Die Tschechen unter deutschem Protektorat, part II: Besatzungspolitik, Kollaboration und Widerstand im Protektorat Böhmen und Mähren von Heydrichs Tod bis zum Prager ...

Wolf Gruner, ‎Jörg Osterloh, 2015

Das völkerrechtliche Protektorat - Strona 64

Sie wird von England jedenfalls nicht konsequent durchgeführt, denn in den mit den Vorneostaaten abgeschlossenen Protektoratsverträgen wird nicht von einem Protektorat, sondern von der Protektion gesprochen, trotzdem zweifellos ein ...

Paul Heilborn, 1891

Erziehung und Bildung der jüdischen Kinder im Protektorat und im ...

Das völlige Verbot der Beschulung jüdischer Kinder an den privaten jüdischen Volksschulen wurde im Dritten Reich im Juni 1942 und im Protektorat einen Monat später – im Juli 1942 – erlassen. Dadurch wurde auch die Schulpflicht für ...

Dana Kasperová, 2014

Hörfunk und Hörfunkpolitik in der Tschechoslowakei und im ...

Im folgenden Beitrag möchte ich den Rundfunk im Protektorat Böhmen und Mähren aus der Sicht der Besatzungsmacht betrachten. Ziel ist allerdings kein vollständiger Überblick über die deutsche Rundfunkpolitik. Im Hinblick auf dieses große ...

Peter Becher, ‎Anna Knechtel, 2017

Krakowskie studia z historii panstwa i prawa - Tom 2 - Strona 201

protektorat międzynarodowy, ○ mandaty (ale to dotyczy, rzecz jasna, już epoki późniejszej, tj. po I wojnie światowej). W ujęciu obu autorów tę grupę państw łączą dwie cechy: brak pełnej suwerenności i pozostawanie w stanie zależności od ...

Wacław Uruszczak, 2008

Im Schatten der Religion- Protektorat: Der Träger des weißen Steins I

Seit die beiden von ihm herbestellten Fascespriester vor einigen Wochen nachts in aller Heimlichkeit eintrafen, wurde Soskratos ständig vom Kresatskorpion gebissen, wie man im Protektorat Neu Heiligen zu sagen pflegte, wenn ein ...

Thorben Wilth, 2015

Standard Catalog of World Paper Money, General Issues, 1368-1960

Arms at left. Overprint: Protektorat Bohmen und Mahren, Protektorat Cechy a Morava. Overprint on Czechoslovakia #27. a. Handstamp: Böhmen und Mähren... 1.50 8.00 35.00 b. Machine overprint: Böhmen und Mähren... 2.00 10.00 40.00 s1.

George S. Cuhaj, 2014

Nocni wędrowcy

Z Bugandy i pozostałych podbitych monarchii Brytyjczycy utworzyli protektorat Ugandy, a gdy ta po latach ogłosiła niepodległość, oddali jej Kampalę na stolicę. Polubili to miasto, zbudowali tu pierwszy w całej wschodniej Afryce uniwersytet ...

Wojciech Jagielski, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTEKTORAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protektorat en el contexto de las siguientes noticias.

Kryzysy marokańskie – świat na skraju wojny

4 listopada 1911 podpisano porozumienie, na mocy którego Niemcy uznali protektorat Francji nad Marokiem, otrzymując w zamian część francuskiego Konga o ... «Polskie Radio, Nov 15»

Kommentar: Auf dem Weg zum Protektorat

Barack Obamas Entscheidung, die US-Militärpräsenz in Afghanistan zu verlängern, ist richtig. Aber wann können und sollen die USA eigentlich abziehen? «Deutsche Welle, Oct 15»

Was wird aus dem einstigen deutschen Protektorat in Afghanistan?

Nach dem Fall der afghanischen Provinzhauptstadt Kundus an die Taliban mehren sich die Stimmen, den geplanten Abzug der letzten Bundeswehrsoldaten, ... «Junge Welt, Oct 15»

"Die Welt": Putin buduje na ruinach Syrii protektorat

Na ruinach zniszczonej wojną Syrii prezydent Rosji Władimir Putin buduje śródziemnomorski protektorat z portem i bazą lotniczą - pisze niemiecki dziennik "Die ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Syrien: Wladimir Putin baut sich ein Protektorat am Mittelmeer

Aus den Resten des zerschossenen Assad-Reiches bastelt sich der Kreml eine Mittelmeerkolonie mit Hafen und Luftwaffenbasis. Der Westen kann nur tatenlos ... «DIE WELT, Sep 15»

„Eine Art Protektorat“

„Eine Art Protektorat“. Interview Um Griechenland zu verstehen, muss man seine Geschichte kennen. Eine Lehrstunde mit Olga Katsiardi-Hering. «Freitag - Das Meinungsmedium, Ago 15»

Griechenland ist jetzt ein Protektorat der EU

Griechenland ist zu einem Protektorat der EU geworden. Die linke Regierung Griechenlands stand vor der Wahl: Unterwerfung oder Rauswurf aus der EU. «Tages-Anzeiger Online, Jul 15»

Griechenland: Hoffnung für das Protektorat

Dafür verliert das Land seine Souveränität und wird zum Protektorat der übrigen Euro-Staaten. Doch damit ist weder für die Griechen noch für ihre Gläubiger ... «Tagesspiegel, Jul 15»

Grünen-Politikerin Antje Vollmer - „Griechenland wird zum …

... fünf Jahre arbeiten, in zwei Tagen durchwinken. Griechenland wird zum Protektorat der Eurozone. Das alles erlebe ich mit einem Gefühl trostloser Ohnmacht. «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»

Protektorat Grecja pod kuratelą Berlina i Unii

Ateny muszą się zgodzić na ścisłą kontrolę. Wierzyciele narzucą im prawo regulujące kwestie fundamentalne: podatki i wiek emerytalny. reklama ... «GazetaPrawna.pl, Jul 15»