Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "przedzieranie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRZEDZIERANIE EN POLACO

przedzieranie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PRZEDZIERANIE


babranie
babranie
bazgranie
bazgranie
branie
branie
chmielobranie
chmielobranie
czmeranie
czmeranie
czochranie
czochranie
daktylobranie
daktylobranie
dobieranie
dobieranie
dobranie
dobranie
docieranie
docieranie
dodzieranie
dodzieranie
dogranie
dogranie
dooranie
dooranie
dopieranie
dopieranie
dopranie
dopranie
doskwieranie
doskwieranie
doszperanie
doszperanie
dozieranie
dozieranie
gderanie
gderanie
gdyranie
gdyranie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PRZEDZIERANIE

przedzialka
przedzialowy
przedziarka
przedzielac
przedzielanie
przedzielenie
przedzielic
przedzielic sie
przedzierac
przedzierac sie
przedzierzgac
przedzierzgac sie
przedzierzganie
przedzierzgnac
przedzierzgnac sie
przedzierzgniecie
przedziesiatkowac
przedzimek
przedzimie
przedzimowy

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PRZEDZIERANIE

gmeranie
gotowe ubranie
granie
grzybobranie
guaranie
gwaranie
igranie
jagodobranie
karanie
kredytobranie
kreranie
miodobranie
mordopranie
nabieranie
nabranie
nacieranie
nadzeranie
nagranie
napieranie
niebranie

Sinónimos y antónimos de przedzieranie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PRZEDZIERANIE»

Traductor en línea con la traducción de przedzieranie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRZEDZIERANIE

Conoce la traducción de przedzieranie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de przedzieranie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

rasgar
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

tear
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

आंसू
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تمزق
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

рвать
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

rasgar
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

poring
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

déchirer
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

meneliti
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

reißen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

ティア
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

찢다
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

Sabah
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nước mắt
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

கவனம்செலுத்தவும்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

poring
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

poring
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

strappare
65 millones de hablantes

polaco

przedzieranie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

рвати
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

rupe
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

σχίσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

skeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

Riv
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

Riv
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra przedzieranie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRZEDZIERANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «przedzieranie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre przedzieranie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZEDZIERANIE»

Descubre el uso de przedzieranie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przedzieranie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Księga przebudzenia: Przesłania na każdy dzień roku
arlowi Jungowi przy9nio się, Ze przedziera się przez gąszcz lasu. Nie wiedzia, dokąd wa9ciwie zmierza, ale wkada w to wiele wysiku. Wreszcie, zmęczony i zziajany, napotka na swej drodze dom na polanie. Odstawi narzędzia i podszed do ...
Mark Nepo, 2015
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 231
Pochodne: zob. przedzielać; zob. też: przedział. przedzierać poch. od przedrzeć; czas. niedokonany; przedzieram, przedzierasz, przedzieraj, przedzierał, przedzieraliśmy [przedzieraliśmy], przedzieralibyśmy [przedzieralibyśmy], ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Z.M.I.A.N.A. Pajęczy popłoch
Naprawdę nie miał ochoty na przedzieranie się przez tę górę okropności. – Tak jak o zgubioną piłkę? – Prychnął Jacek. – Przecież nigdy żadnej nie udało nam się odzyskać. Nie... Sądzę, że... wystarczy tylko... Jacek przedzierał się przez ...
Ali Sparkes, 2015
4
Anielski sennik: Odczytywanie wiadomości przekazywanych przez anioły ...
Spojrza na dwójkę przyjació i powiedzia im, Ze droga jest bezpieczna i mogą kontynuować podróZ. Irene rozpoznaa w nim Archanioa Gabriela. Ruszya w drogę z przyjacielem u boku, kontynuowali pracę, przedzierając się przez oddziay ...
Doreen Virtue, ‎Melissa Virtue, 2015
5
Metro 2035:
Przedzieranie się było dotkliwe: pozbawione mięsa kości zahaczały o idących jak ostrza tarki i jak gdyby zestrugiwały z każdego przechodzącego trochę dla siebie. To głód ich zebrał i zagnał tu z całej Linii Czerwonej, zrozumiał Artem.
Dmitry Glukhovsky, 2015
6
Fachowiec:
Po godzinie przedzierania się przez akta z 1996 roku Rick nie natknął się nawet na jedną wzmiankę o klubie FiftyOne. Wrócił więc do faktury. Wystawiona w maju 1996, to pewne. Jednak w archiwum nie pozostał po niej ślad. Dziwne. Czyżby ...
Joseph Finder, 2017
7
Jądro ciemności
9wiadomo9ci. Innegowsobie.Czytelnik towarzyszy narratorowi naobu planach. Przedzieranie siębohatera przez dZunglę to obrazowe przedstawienie wędrówki duchowej, a równocze9nie analogia do przedzierania się czytelnika przez ...
Joseph Conrad, 2013
8
Kobiety Maorysów:
Dzień wlókł się powoli i nieznośnie. Wiolet albo marzła na koźle, albo oblewała się potem, przedzierając się godzinami przez śnieg. Bob zostawiał Rosie na wozie, kiedy wszyscy wysiadali, bo jego zdaniem tak małe dziecko niewiele ważyło.
Sarah Lark, 2015
9
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Przedzieram. s. nd. czę. u. ied. I. Przedrę, drzesz, darł, drzeć, *. d. czę. u. ied. 2. I) eig. burd)reißen, co, mitten burd etmaż. Caber: 2) na połowę, mitten burd), „ball entimew; na części, in mebrere R0cite entiney rei$em, jerreifen, , burdreifen; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
10
Małojarosławiec 1812 - Strona 110
Pomimo ogromnych trudności całe korpusy i ciągnące za nimi tabory, tysiące różnego typu wozów, zaprzęgów i teleg rozpoczęło powolne przedzieranie przez rosyjskie pola. Dziesiątki z nich ugrzęzło na stałe w rosyjskiej ziemi nasączonej ...
Rafal Kowalczyk, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRZEDZIERANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término przedzieranie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kolejki już od 22.00 poprzedniego dnia. Ludzie tratują się, by kupić …
Krzyki, płacz, przedzieranie się przez tłumy, szturchanie i bieg po ubrania. Kolekcja sprzedawana były tylko w dwóch sklepach w całej Polsce: w Warszawie ... «Warszawa w Pigułce, Nov 15»
2
Mimo obietnic chodnika nie ma od 10 lat. Wójt: "Budowa się zacznie …
Przedzieranie się w takiej sytuacji obok pędzących ciężarówek jest śmiertelnie niebezpieczne. - A nie ma przecież jeszcze śniegu! Gdy spadnie powtórzy się ... «Radio Gdańsk, Nov 15»
3
O ludziach spod schodów
Celowość tego ciekawego zabiegu artystycznego nie może jednak zrekompensować wysiłku, jaki potencjalny czytelnik włoży w przedzieranie się przez ... «Lubimyczytac.pl, Oct 15»
4
Rycerze Pustkowi
Przedzieranie się przez pustkowia, bagna, dawne autostrady oraz ruiny wielkich niegdyś miast. Podróżować można samochodem bądź też na piechotę. «POLTERGEIST, Oct 15»
5
Honda MSX125: Czy warto kupić?
Choć domeną MSXa jest zdecydowanie przedzieranie się w miejskiej dżungli w jak najkrótszym czasie, nie powinna męczyć także podczas wypadów za miasto. «Jednoślad.pl, Oct 15»
6
Zmagania z żywiołem z Żywiec Zdrój
Zejście z łatwo dostępnego, udeptanego szlaku turystycznego w głąb jednej z największych jaskiń świata, przedzieranie się wąskimi korytarzami po kolana w ... «ISB Handel, Oct 15»
7
Biegali dla Ani. Charytatywnie w Szałszy
Na przykład: rzut piłką do betoniary, przedzieranie się przez pajęczą sieć i czołganie w tunelu. Emocjonująco wypadła licytacja: aż za 5 tys. zł poszła lampa ... «Nowiny Gliwickie, Oct 15»
8
10 rockowych i metalowych utworów na początek szkoły
Jednak przedzieranie się przez kolejne stopnie edukacji to nie takie proste zadanie i może zszarpać nerwy. Niech wsparciem pierwszego dnia szkoły, ale też na ... «Antyradio, Sep 15»
9
Barcelona ma dość zagranicznych gości. „Turyści jedźcie do domu”
Przejście przez większość szerokich alei metropolii to mozolne przedzieranie się w zwartym wielojęzycznym pochodzie. Na skwerach z huśtawkami dla dzieci ... «Polskie Radio, Ago 15»
10
Nie takie piekło gorące, czyli rażąca nieskuteczność Jagiellonii
Od początku drugiej połowy Jagiellonia imponowała posiadaniem piłki, sporadycznie pozwalając Omonii na przedzieranie się we własne pole karne. «Transfery.info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Przedzieranie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/przedzieranie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż