Significado de "przenosny" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZENOSNY EN POLACO

przenosny

TRADUCCIÓN DE PRZENOSNY

Conoce la traducción de przenosny a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przenosny presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 手提
• Traductor polaco - español: portátil
• Traductor polaco - inglés: portable
• Traductor polaco - hindi: पोर्टेबल
• Traductor polaco - árabe: المحمول
• Traductor polaco - ruso: портативный
• Traductor polaco - portugués: portátil
• Traductor polaco - bengalí: সুবহ
• Traductor polaco - francés: portable
• Traductor polaco - malayo: mudah alih
• Traductor polaco - alemán: tragbar
• Traductor polaco - japonés: ポータブル
• Traductor polaco - coreano: 휴대용
• Traductor polaco - javanés: hotspot
• Traductor polaco - vietnamita: di động
• Traductor polaco - tamil: சிறிய
• Traductor polaco - maratí: पोर्टेबल
• Traductor polaco - turco: taşınabilir
• Traductor polaco - italiano: portatile
• polaco: przenosny
• Traductor polaco - ucraniano: портативний
• Traductor polaco - rumano: portabil
• Traductor polaco - griego: φορητός
• Traductor polaco - afrikáans: draagbare
• Traductor polaco - sueco: bärbar
• Traductor polaco - noruego: Portable

8 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZENOSNY»

Descubre el uso de przenosny en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przenosny y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 33 - Strona 386

B/is/coznaczne: transportowy. przenośny! poch. od przenosić; przym.; przenośna, przenośne: nie stopniuje się; „taki, który można przenosić, nie umocowany na stale, ruchomy, dający się przenosić z miejsca na miejsce": Polacy coraz chętniej ...

Halina Zgółkowa, 1994

Kontener

Potem podniósł przenośny fotelik, delikatnie, żeby nie obudzić śpiącego w nim dziecka, a w drugą rękę wziął jedną z walizek. Kobieta zabrała drugą i małą elegancką torebkę z charakterystycznymi dwoma splecionymi półkolami. Nie zamknęli ...

Agata Chróścicka, 2011

Zwroty i wyrażenia przenośne w języku potocznym - Strona 11

W tym ogromnym morzu zwrotów i wyrażeń przenośnych jedno jest uderzające: Oto niektóre wyrazy bywają używane bardzo często do tworzenia przenośni i wchodzą w skład ogromnej ilości wyrażeń i zwrotów przenośnych, inne rzaćlziej, ...

Stanisław Skorupka, 1946

Formy i normy, czyli poprawna polszczyzna w praktyce - Strona 222

Na podstawie takiej analogii uksztaltowalo siç nowe przenosne znaczenie wyrazu kanwa 'tlo, podstawa'. Zywotnosc tej metafory w powszechnym mniemaniu jest jednak bar- dzo slaba ze wzglçdu na duzo czçstsze uzywanie znacze- nia ...

Katarzyna Mosiołek-Kłosińska, 2001

O języku poezji Tadeusza Łady-Zabłockiego - Strona 37

155; w SJP powyzsze sformulowanie znaczenia wyrazu; gorjec 'jasniec, blyszczec': Lecz jeszcze w oku gore lza 140; I obnazone jawo- rów konary | Gwiazdkami sronu juz gora^ 33; w SJP przenosny, zwykle z odcieniem podniosrym; ...

Jerzy Brzeziński, 2001

Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 372

Poczauœ-yve içzyki obiitowaty vf wyrazy przenosne , cate nayvet mowy przenosne byty. Aby u- dzielic" drngim wyobrazeñ umystowycb , wystawia— no ie vf obrazie zmystowym : stad yraeto pocz^tek pismo przez obrazy, czyli hieroglif'y .

Euzebiusz Słowacki, 1826

Ratownictwo medyczne. Procedury od A do Z - Strona 186

4.5.3 Odsysanie (jamy ustnej i tchawicy) W ratownictwie medycznym są do dyspozycji różne rodzaje ssaków: • ssaki przenośne mechaniczne, • ssaki przenośne elektryczne, • ssaki elektryczne wbudowane na stałe. Przenośne ssaki ...

Frank Flake, ‎Klaus Runggaldier, 2013

Tresc grammatyki polskiey ... - Strona 38

Gdy cała mowa iest przenośná, trzeba drugiéy osobnéy mowy ma wyłuszczenie tamtéy. Przeto ci, którzy przypowieści pisali, iakim był Ezop i iego naśládówcy, tłómaczą się krótko, W właściwych wyrazach z tego, co dłużej w wyrazach ...

Onuphrius Kopczynski, 1806