Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "tragbar" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE TRAGBAR EN ALEMÁN

tragbar  [tra̲gbar ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TRAGBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
tragbar es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TRAGBAR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «tragbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de tragbar en el diccionario alemán

permitiéndose usar bien, sin dejar gran carga a nadie tolerable. Llevando radios portátiles de ejemplo, televisores. sich tragen lassend sich gut tragen lassend für jemanden keine große Belastung darstellend erträglich. sich tragen lassendBeispieltragbare Radios, Fernseher.

Pulsa para ver la definición original de «tragbar» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON TRAGBAR


belegbar
bele̲gbar
bewegbar
bewe̲gbar
einklagbar
e̲i̲nklagbar
empfangbar
empfạngbar
ertragbar
ertra̲gbar
klagbar
kla̲gbar
sagbar
sa̲gbar
schlagbar
schla̲gbar
unabdingbar
unabdịngbar [ʊn|apˈdɪŋbaːɐ̯]  , auch: [ˈʊn…] 
unbesiegbar
unbesi̲e̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unsagbar
unsa̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unschlagbar
unschla̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
untragbar
untra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
unübertragbar
unübertra̲gbar  , auch: [ˈʊn…] 
verfügbar
verfü̲gbar 
vernachlässigbar
verna̲chlässigbar
voraussagbar
vora̲u̲ssagbar
vorhersagbar
vorhe̲rsagbar
zerlegbar
zerle̲gbar
übertragbar
übertra̲gbar 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO TRAGBAR

träg
Tragaltar
Tragant
Tragbahre
Tragband
Tragbütte
Tragdecke
träge
Trage
träge sein
Tragebügel
Tragédie lyrique
Trageeigenschaft
Tragegriff
Tragegurt
Tragekomfort
Tragekorb
Tragelaph
tragen
tragend

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO TRAGBAR

abdingbar
bewältigbar
biegbar
erregbar
ersteigbar
festlegbar
gangbar
sangbar
singbar
tilgbar
umlegbar
unabsteigbar
unbezwingbar
ungangbar
unleugbar
unwiderlegbar
verfolgbar
vorzeigbar
widerlegbar
zusammenlegbar

Sinónimos y antónimos de tragbar en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TRAGBAR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «tragbar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de tragbar

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «TRAGBAR»

tragbar akzeptabel annehmbar ausreichend befriedigend beweglich brauchbar durchschnittlich durchwachsen einigermaßen erträglich hinlänglich hinreichend mittel mittelmäßig mittelprächtig mobil passabel soso tolerabel tolerierbar transportabel vertretbar zufriedenstellend meinerseins tragbarer player duden Wörterbuch Klamotten esslingen deine labels Tragbar Trendwear Junge angesagte Mode Esslingen Neckar kaffeehaus design kiel Viel Spaß beim zweifachen Genuss wünscht TragBar Team Öffnungszeiten Dienstag Freitag Samstag Sonntag bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache schmuck zenettistr münchen schlachthofviertel München Hochwertiger Designerschmuck liebevoll restaurierter Werkstatt Schlachthofviertel wird führenden frankfurt messenger geldbeutel taschenladen kleine feine Taschenladen urbanen Frankfurter Nordend für wilde Radfahrer bunte Freizeit

Traductor en línea con la traducción de tragbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TRAGBAR

Conoce la traducción de tragbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de tragbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

手提
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

portátil
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

portable
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पोर्टेबल
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المحمول
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

портативный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

portátil
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুবহ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

portable
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

mudah alih
190 millones de hablantes

alemán

tragbar
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ポータブル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

휴대용
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

hotspot
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

di động
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சிறிய
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

पोर्टेबल
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

taşınabilir
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

portatile
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przenośny
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

портативний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

portabil
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

φορητός
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

draagbare
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

bärbar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

bærbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra tragbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TRAGBAR»

El término «tragbar» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.697 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «tragbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de tragbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «tragbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TRAGBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «tragbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «tragbar» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre tragbar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN ALEMÁN CON «TRAGBAR»

Citas y frases célebres con la palabra tragbar.
1
Loriot
Der beste Platz für Politiker ist das Wahlplakat. Dort ist er tragbar, geräuschlos und leicht zu entfernen.
2
Berti Vogts
Ist für die Friseure finanziell nicht mehr tragbar.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «TRAGBAR»

Descubre el uso de tragbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con tragbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Verhandlungen
Von den Früchten der Gemeinden Bürstadt und Nauroth erwähnen wir Frankfurter-, Berliner-, Braune r- und Leichter Maatapfel, alle als sehr tragbar und spätblühend geschätzt; Kloppenheimer Streifllng, sehr schöne, vortreffliche, bis weit m's ...
2
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Grosser edler Prinzessinapfel, ungemein tragbar. Der Baum wird deßhalb nicht groß. Pile's Musset. Viel Vermehrung; muß aber kühl aufbewahrt werden, sonst welkt die Frucht. Gestreifter Fürstenapfel, ist sehr fruchtbar. Lafferfs Glasapfel, trägt ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1859
3
Kultur der Fruchtsträucher, als der Erdbeeren, Himbeeren, ...
22; Farbe glänzend orangescharlach; Saamen vorstehend; Fleisch weich, süß und gut; kräftiger Wuchs, tragbar. Lonte äe 8t. ^ulieu (Oarre). Frucht mittelgroß, konisch, dunkel» hochroth, süß und gut; eine kräftige Pflanze, sehr tragbar.
Andrew S. Fuller, 1868
4
Bericht über die Tätigkeit der Bayerischen ...
Alljährtich tragbar, — 4, ^lst fruchtbar und »berrafcht durch ihre großen gehäuf. leo Früchte. ^ Ii Heißt in hiesiger l«egend auch itaiserbirne. — 6. Zährtich tragbar. — Aepfel: Nr !. Ungemein tragbar, nicht empfindlich rückfichlüch des Bodens und  ...
Bayerische Gartenbau-Gesellschaft, 1863
5
Monatschrift fur Pomologie & praktischen Obstbau
Englische Winter-Goldparmäne, tragbar und schön, die Feinheit der Frucht wurde jedoch bisher offenbar etwas zu hoch angeschlagen, wenigstens für kühlere Gegenden. ** Rother Wintertaubenapfel, hier Rosmarinapfcl, klein, aber gnt und ...
6
Jahresbericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
barkeit verdient er auf Feldern und Straßen viel Anpflanzung. Gestreifter Backapfel, sehr fruchtbar. Rheinscher Krummstiel. Grosser edler Prinzessinapfel, ungemein tragbar. Der Baum wird deßhalb nicht groß. Pile's Russet. Viel Vermehrung ...
7
Inwiefern ist die Entscheidung des Bundesrates bezüglich der ...
Facharbeit im Fach Biologie Felix Pitka, 12 A 30. November 2011 1.0. Einleitung Die Praimplantationsdiagnostik ist eine der meist kritisierten medizinischen Anwendungen unserer Zeit.
Felix Pitka, 2011
8
Allgemeines deutsches Gartenbuch: ein vollständiges Handbuch ...
276. Kirfchbaum. Frühe Mai-Hergkirfcheä fehr früh und gut. reift Ende Mal bis Anf. Juni. Werd er fehr frühe falwarze Herzk.z recht gutF reift Anfang Juni. Baum groß. tragbar. Süße Mai-He r z k ir fm e, Enigma .immo (is ltlni; vorzügl.. reift Anfangs ...
Johann Albert Ritter, Karl Bosse, 1842
9
Der deutsche Landwirth: ein vollständiges Hand- und Lehrbuch ...
Schweizerpflaume (beide fehr tragbar). glühende Kohle. geflanttttte Kaiferpflaume. kleine gelbe Mirabelle (in gtttettt Boden fehr frttwtbar). Goldpflautne. Eatharinenpflaume (vorzügliw uttd fruchtbar). Michaelispflaume ( überaus tragbar). blaue.
Friedrich Kirchhof, 1847
10
Jahres-Bericht der Schlesischen Gesellschaft für ...
Grosser edler Prinzessinapfel, ungemein tragbar. Der Baum wird deflhalh nicht groß. Pile's Russet. Viel Vermehrung; muß aber kühl aufbewahrt werden, sonst welkt die Frucht. Gestreifter Fürstenapfel, ist sehr fruchtbar. Laffert's Glasapfel, tragt ...
Schlesische Gesellschaft für Vaterländische Kultur, 1859

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TRAGBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término tragbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jürgen Trittin zum stern: "Ich halte de Maiziere für nicht mehr tragbar"
Ich halte ihn für nicht mehr tragbar als Bundesinnenminister. Und die Grünen? Müssen die nicht ihr Verhältnis zu Polizei und innerer Sicherheit überdenken? «STERN, Ene 17»
2
DIHK-Präsident wettert gegen Regierung "Kosten der ...
Für viele Unternehmen sei hier inzwischen "ein Niveau erreicht, das für sie langfristig nicht tragbar ist", sagte DIHK-Präsident Eric Schweitzer. Die nächste ... «manager-magazin.de, Ene 17»
3
Zustand der Fläche noch „tragbar
Für seine Zwecke – gelegentliche Veranstaltungen und gebührenfreier Parkplatz – werde der Zustand als „tragbar“ erachtet, heißt es jetzt in der Antwort des ... «Bergedorfer Zeitung, Dic 16»
4
„Nicht mehr tragbar
Mannheim. Die Industrie- und Handelskammer (IHK) Rhein-Neckar hat die Verkehrsprobleme in der Metropolregion als "wirklich nicht mehr tragbar" und "so ... «Bergsträßer Anzeiger, Dic 16»
5
Sind rote Nikolausmützen tragbar? Das sagen unsere Leser dazu
Heilbronn Die farbige Verhüllung von Schirmständern vor dem Marrahaus missfällt der Stadt Heilbronn. Gastronom Thomas Aurich ärgert sich über ein ... «Heilbronner Stimme, Dic 16»
6
Audi: Ergonomie wird tragbar
Handschuhe mit eingearbeitetem Barcode-Scanner erleichtern den Mitarbeitern der internationalen Logistik im Audi Werk Ingolstadt die Arbeit. (Foto: Manuel ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, Nov 16»
7
Kritik an Rainer Forster „Als KAB-Repräsentant nicht tragbar
Freising - KAB-Sekretär Rainer Forster (40) ist ins Kreuzfeuer der Kritik geraten. Grund: eine ganze Serie von Veranstaltungen mit Referenten aus dem ... «Merkur.de, Nov 16»
8
Integrationsbeauftragte gegen "pauschales" Kinderehen-Verbot ...
"Die Frau gehört sofort rausgeworfen. Frau Özoguz ist nicht länger tragbar. Wie kann man auch nur auf die Idee kommen, Ehen mit Kindern zu legalisieren? «Epoch Times, Nov 16»
9
H&M: Wie tragbar ist die Kollektion von Kenzo?
Auweia, da habe ich mir was eingebrockt. Das war meine erste Reaktion, nachdem ich die ersten Fotos der neuen H&M-Kollektion von Kenzo gesehen hatte. «STERN, Nov 16»
10
CDU Ruhr: Minister Remmel nicht mehr tragbar
Duisburg.. Mit einer Attacke gegen die Grünen startete am Wochenende die CDU Ruhr in den Landtagswahlkampf. Die NRW-Grünen seien mitverantwortlich für ... «Derwesten.de, Oct 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. tragbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/tragbar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z