Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "przetapianie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRZETAPIANIE EN POLACO

przetapianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PRZETAPIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PRZETAPIANIE

przetaczac
przetaczac sie
przetaczanie
przetaczanie krwi
przetacznik
przetaina
przetak
przetancowac
przetanczenie
przetanczyc
przetapiac
przetapiac sie
przetarabanic
przetarcie
przetarg
przetargowy
przetasowac
przetasowanie
przetasowywac
przetchlinka

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PRZETAPIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinónimos y antónimos de przetapianie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PRZETAPIANIE»

Traductor en línea con la traducción de przetapianie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRZETAPIANIE

Conoce la traducción de przetapianie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de przetapianie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

重熔
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

refundición
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

remelting
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

remelting
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

إعادة الصهر
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

переплава
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

refusão
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

remelting
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

refusion
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

remelting
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Umschmelzen
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

再溶融
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

재용
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

remelting
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

nấu chảy
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

remelting
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

remelting
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

ergitme
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

rifusione
65 millones de hablantes

polaco

przetapianie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

переплаву
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

retopire
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

ανάτηξη
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

versmelt
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

omsmältning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

omsmelting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra przetapianie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRZETAPIANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «przetapianie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre przetapianie

EJEMPLOS DE USO

6 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZETAPIANIE»

Descubre el uso de przetapianie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przetapianie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dzieje narodu polskiego - Tom 1 - Strona 285
Jerzy Samuel Bandtkie. czytelnikowi będzie przyiemnym. Jak wszędzie, tak i w Polszcze przed tymże Wacławem był zwyczay co rok, a czasem i dwa nawet i trzy razy do roku odmieniać i przetapiać pieniądze, Stare brakteaty denary, szelągi, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1835
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 334
Metal przetapia się w specjalnych piecach otrzymując czysty ołów (ok. 95% masy Pb zużytej do wyprodukowania nowego akumulatora) oraz żużel. Pokruszone i zanieczyszczone tworzywo sztuczne poddaje się obróbce umożliwiającej ...
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa polskiego, pod ...
5” Przez przetapianie w piecach płomiennych zdodaniem zuzli fryszerskich. 6” Przez przetapianie czyli fjnowanie (mazéage) w fejnerjach, to jest obszernych ogniskach fryszerskich na koksie, i odpuszszanie przetopionéj surowizny, ogniska te ...
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
4
Surowce mineralne świata - Tom 2 - Strona 80
Metoda ta polega na przetapianiu rud ołowiu na ołów surowy. Przy przetapianiu zaś rud nie zawierających ołowiu dodaje się ołów surowy. Rudy miedzi ze srebrem przetapia się na „kamień” zawierający srebro. Rudy bogate w srebro, jak ...
Karol Bohdanowicz, 1952
5
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et infimae ...
(frixo) zakład w którym oczyszczano wosk przez przetapianie, tzw. wosko- bojnia lub topnia; officina, in qua cera purgandi gratia recoquebatur KsgRachKr II p. 301 (a. 1392): distributa ... f-ij cere. Ib. p. 319 (a. 1398): distributa ... super f-o cere.
Polska Akademia Nauk, ‎Marian Plezia, 1977
6
Ciepłe śniadania - Strona 16
Czas przetapiania masła zależy od ilości kostek włożonych do garnka (30 – 60 minut). Im więcej kostek, tym dłużej przetapiasz. Ważne: podczas przetapiania, na powierzchni tłuszczu, będzie zbierać się piana. Możesz ją zbierać łyżką, ale ...
Małgorzata Haisig, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRZETAPIANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término przetapianie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jak powstaje biżuteria PANDORA?
... pracownikom jak najlepsze warunki oraz zminimalizować swój wpływ na środowisko naturalne poprzez m.in.przetapianie wszystkich wycofanych produktów, ... «www.ofeminin.pl, Oct 15»
2
Anglia porzuca złoto
Znosiła również kary przewidywane wcześniej za przetapianie i przesyłanie złota. Niejako wstępem do Ustawy Bankowej było wprowadzenie w 1821 r. «Puls Biznesu, Sep 15»
3
Złote miasta: Dubaj
Przy nowej części Gold Souk funkcjonuje mnóstwo mini rafinerii złota. Handel i przetapianie dużych ilości złota odbywa się bardzo szybko i na ogromną skalę. «RynekZłota24.pl, Abr 15»
4
Trwa przetapianie nakrętek na czyste dobro
Trwa przetapianie nakrętek na czyste dobro. piątek, 20.03.2015, 06:00. Patrycja w otoczeniu nakrętek (Fot. archiwum rodzinne). Nasza akcja zbierana nakrętek ... «Wiadomości Wrzesińskie, Mar 15»
5
Rekordowa moneta NBP z Janem Pawłem II. Kilogram czystego …
Dziś na przykład magazyny NBP są pełne monet ze Zbigniewem Herbertem z 2008 roku. Ale spokojnie, przetapianie zacznie się dopiero od 2015 roku. «Wyborcza.biz, Dic 13»
6
Jednogroszówki jednak zostają
Ten ostatni składnik utrudnia przetapianie monet i odzyskanie surowców. Zamiast tego stopu do produkcji groszy można by używać stali powlekanej. «Wirtualna Polska, Mar 13»
7
Zaczął się boom na złotą biżuterię
Tajemnica tkwi w bezpośrednich kontaktach, które mają na Zachodzie z firmami zajmującymi się tzw. rafinacją złota, czyli przetapianiem złomu na sztabki. «Wyborcza.biz, Ene 13»
8
Możesz przetopić starą biżuterię na złote sztabki
Serwis E-sztabki.pl twierdzi, że tę samą pracę wykona za 13 zł w czasie 2 – 3 tygodni. W ofercie serwisu E-sztabki.pl jest także przetapianie złota. Zobacz pełną ... «Dziennik, Feb 12»
9
Cyna w naprawach nadwozi
W kolejnej fazie progi powstające na tak uformowanej partii materiału likwiduje się poprzez ich przetapianie palnikiem aż do zlania się z sąsiednią warstwą ... «e-autonaprawa, Nov 11»
10
Puszki z puszek
Przetapianie puszek jest możliwe w nielicznych piecach metalurgicznych w Europie. Technologicznym wyzwaniem jest w tym przypadku grubość aluminiowej ... «Nowa Gazeta Praska, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Przetapianie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/przetapianie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż