Significado de "przetchlinka" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE PRZETCHLINKA EN POLACO

przetchlinka

QUÉ SIGNIFICA PRZETCHLINKA EN POLACO

espiráculo

Przetchlinka

Picea: un agujero en la capa impermeable de organismos terrestres que permite el intercambio de gases. Hay manchas de animales y vegetales. Los artrópodos son aberturas en la piel, a través de las cuales el aire ingresa al tracto respiratorio: la tráquea o el pulmón. Frecuentemente oscurecida por el cabello y otras estructuras para evitar la contaminación, muchas especies se cierran activamente con una válvula sellada para evitar la pérdida de agua del interior del cuerpo. En las larvas de muchas especies de escarabajos hay un dispositivo de filtración, llamado sutura doble, que consiste en un atrio, un grupo de pelos filtrantes y un orificio para respirar. ↑ ...

Przetchlinka – otwór w nieprzepuszczalnej powłoce organizmów lądowych, umożliwiający wymianę gazową. Wyróżnia się przetchlinki zwierzęce i roślinne. U stawonogów są to otwory w powłokach ciała, przez które powietrze dostaje się do układu oddechowego – tchawek lub płucotchawek. Często przesłonięte włoskami i innymi strukturami, by zapobiec dostawaniu się zanieczyszczeń, u wielu gatunków są aktywnie zamykane szczelną zastawką, by zapobiec utracie wody z wnętrza organizmu. U larw wielu gatunków chrząszczy występuje aparat filtrujący – nazywany przetchlinką podwójną – złożony z przedsionka, grupy włosków filtrujących oraz otworu oddechowego.

TRADUCCIÓN DE PRZETCHLINKA

Conoce la traducción de przetchlinka a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de przetchlinka presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 气门
• Traductor polaco - español: espiráculo
• Traductor polaco - inglés: spiracle
• Traductor polaco - hindi: झरोखा
• Traductor polaco - árabe: شق
• Traductor polaco - ruso: дыхальце
• Traductor polaco - portugués: espiráculo
• Traductor polaco - bengalí: spiracle
• Traductor polaco - francés: stigmate
• Traductor polaco - malayo: ventilator
• Traductor polaco - alemán: Spritzloch
• Traductor polaco - japonés: 噴水孔
• Traductor polaco - coreano: 공기 구멍
• Traductor polaco - javanés: spiracle
• Traductor polaco - vietnamita: khe mang của cá voi
• Traductor polaco - tamil: spiracle
• Traductor polaco - maratí: spiracle
• Traductor polaco - turco: solungaç yarığı
• Traductor polaco - italiano: orifizio respirativo
• polaco: przetchlinka
• Traductor polaco - ucraniano: дихальце
• Traductor polaco - rumano: spiracle
• Traductor polaco - griego: φυσητήρ
• Traductor polaco - afrikáans: asemhalingsopening
• Traductor polaco - sueco: spiracle
• Traductor polaco - noruego: spirakler

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZETCHLINKA»

Descubre el uso de przetchlinka en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przetchlinka y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Pamietnik: Mémoires - Tomy 5-6 - Strona 256

Stwierdzam jednak obecność 8-iu przetchlinek odwłokowych u opisywanego gatunku, według moich spostrzeżeń bowiem istnieje przetchlinka na b. małym sklerycie, położonym ponad pleurytami (na których umieszczone są przetchlinki 1. i 2.) ...

Puławy (Poland) Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924

Pamiȩtnik - Tomy 5-6 - Strona 256

Crawford uwaza za 4-Ц u innych gatunków Psyl- lidae; przetchlinka ta lezy, jak to widac z rysunków Crawford a, na wiekszym sklerycie (pleurycie), tuz pod 2-im tergitem (pfytka, grzbietowaj, nalezacym do 4. czlona odwíoka (3. tabl. 3. rys.

Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1924

Hodowła pszczół - Strona 111

UKŁAD ODDECHOWY Budowa tchawek i przetchlinek U pszczoły hemolimfa tylko w bardzo nieznacznym stopniu przyczynia się do rozprowadzania tlenu i usuwania dwutlenku węgla. Wymiana gazów odbywa się tu za pośrednictwem ...

Leon Bornus, 1963

Botanika dla wyższych szkół rolniczych - Strona 94

Powstanie przetchlinki wiąże się często z wcześniejszym przystosowaniem się w budowie określonego miejsca gałązki do funkcji wentylacyjnej. W takich miejscach powstający fellogen różnicuje swoją działalność: w miejscu, gdzie elementy ...

Konstanty Stecki, 1966

Prace - Tomy 1-4 - Strona 54

Owoce z serii A pokrył warstewką oleju w ten sposób, że żadna przetchlinka nie została nim zatkana. (Takie powlekanie olejem przeprowadza się w praktyce, umieszczając owoce w strumieniu gazu przechodzącego przez owoce). Kielich i ...

Skierniewice (Poland). Instytutu Sadownictwa, 1955

Sadownictwo - Strona 519

Ponieważ aparaty te przestają działać już na małych zawiązkach owoców, a na dojrzałych owocach znajdujemy tylko przetchlinki, owoce więc transpirują zarówno przez przetchlinki, jak i przez naskórek między przetchlinkami, przy czym ...

Stephen Alexander Pieniazek, 1958

Choroby pszczół - Strona 25

Tułów właściwy ma 2, a odwłok 8 par przetchlinek. Prze- tchlinki tułowia leżą w błonie łączącej półpierścienie grzbietowe i brzuszne. Pierwsza para przetchlinek ma otwór znacznie wię- Rys. 27. Układ oddechowy pszczoły widziany z góry Rys ...

Stanisław Kirkor, 1953

Teraz Biologia Gimnazjum 1: edycja 2013

Tkanki te chronią rośliny przed nadmierną utratą wody, a jednocześnie umożliwiają wymianę gazową (aparaty szparkowe, przetchlinki). W korzeniu wyspecjalizowane wypustki komórek skórki (włośniki) służą do pobierania wody. 3. Tkankę ...

Waldemar Lewiński, ‎Jan Prokop, ‎Jacek Balerstet, 2013

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

... wipe2 przetarg tenders, bidding przetargowy oferta przetargowa tenderS przetarty threadbare przetasowanie reshuffle; dokonywaé przetasowania reshuffle przetchlinka spiracle przetrawic digest; ~ cos' mull sth over przetrwaé last", survive, ...

Cambridge University Press, 2011

Las - człowiek... człowiek - las - Strona 126

Rośliny transpirują przez aparaty szparkowe, przez skórkę i przetchlinki, czyli przez otwory w nieprzepuszczalnej powłoce organizmów lądowych, umożliwiając wymianę gazową. odciski stóp zwierząt na ziemi lub na śniegu. cięcia ...

Teresa Podgórska (leśnictwo), 2010