Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "przyciemnianie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRZYCIEMNIANIE EN POLACO

przyciemnianie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PRZYCIEMNIANIE


arianie
arianie
autoutlenianie
autoutlenianie
baltoslowianie
baltoslowianie
bocianie
bocianie
chwianie
chwianie
chybianie
chybianie
czepianie
czepianie
docenianie
docenianie
doczepianie
doczepianie
doganianie
doganianie
dokarmianie
dokarmianie
dolawianie
dolawianie
dolesianie
dolesianie
domawianie
domawianie
dopelnianie
dopelnianie
doprawianie
doprawianie
dorabianie
dorabianie
dorozumianie
dorozumianie
dosianie
dosianie
dostawianie
dostawianie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PRZYCIEMNIANIE

przycichac
przycichanie
przycichnac
przycichniecie
przyciecie
przyciemniac
przyciemnic
przyciemnienie
przyciemniony
przyciemny
przycienic
przycierac
przycierac sie
przycierek
przycierpiec
przycies
przyciezkawo
przyciezkawy
przyciezki
przyciezko

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PRZYCIEMNIANIE

dosypianie
doszczelnianie
dotapianie
dozielenianie
dozywianie
drzewianie
dzianie
fenianie
ganianie
klanianie
ledzianie
mlodocianie
nadmienianie
nadprzewidzianie
nadrabianie
nadspodzianie
nadstawianie
nadtapianie
nadzianie
nadzwiekawianie

Sinónimos y antónimos de przyciemnianie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PRZYCIEMNIANIE»

Traductor en línea con la traducción de przyciemnianie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRZYCIEMNIANIE

Conoce la traducción de przyciemnianie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de przyciemnianie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

调光
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

oscurecimiento
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

dimming
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

मद्धिम
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

يعتم
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

затемнение
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

escurecimento
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

ডিমিং
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

atténuation
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

dimming
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Verdunklung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

調光
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

디밍
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

dimming
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

dimming
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

மங்கலாதல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

मंद होणे
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

karartma
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

oscuramento
65 millones de hablantes

polaco

przyciemnianie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

затемнення
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

dimmer
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

εξασθένιση
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

verduistering
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

dimning
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

dimming
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra przyciemnianie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRZYCIEMNIANIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «przyciemnianie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre przyciemnianie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZYCIEMNIANIE»

Descubre el uso de przyciemnianie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przyciemnianie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ziemiom Odzyskanym umysł i serce: Henryk Lesiński - uczonego życie i ...
Szkice różnych kształtów twarzy Twarz okrągła Twarz kwadratowa Twarz okrągła: przyciemniam skronie i kości policzkowe wzdłuż twarzy, prowadząc pędzel od skroni w stronę ust odrywając pędzel w połowie policzka. Czoło jest niskie wiec ...
Radosław Gaziński, 2010
2
Gangster. Prawdziwa historia agenta FBI. który przeniknął do mafii
Masa facetówz FBI myśli, że działają niepostrzeżenie, ponieważ przyciemniają szyby w swoichautach,żeby nikt niemógł widzieć wnętrza. Ale kiedyauto z przyciemnianymi szybami przejeżdża opodal, jesttak jakby wysyłało sygnał mówiący: ...
Michael Levin, ‎Joaquin „Jack” Garcia, 2011
3
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 1050
To operacja mieszania dwóch barw zgodnie z proporcją ustaloną przez współczynnik Fac (Rysunek 15.18.11): przyciemniający o 10% cienia rzucanego przez oszklenie Rysunek 15.18.11 Dodatkowy wewnętrzny element, przyciemniający ...
Witold Jaworski, 2015
4
Steve Jobs:
przez przyciemniane szyby oraz pancerne, zamykane na cztery spusty drzwi. Tuż za nimi znajduje się stanowisko recepcji – dostępu pilnuje tam dwoje siedzących za szklanym blatem asystentów. Wstępu do tej części budynku nie ma nawet ...
Walter Isaacson, 2011
5
Makijaż - Strona 62
Twarz kwadratowa Cechą charakterystyczną tego typu twarzy jest mocno zarysowana żuchwa. Jeśli chcemy złagodzić jej zdecydowany zarys, przyciemniamy boki twarzy, zwłaszcza w dolnej części. Pod kością policzkową nakładamy róż.
Małgorzata Rajczykowska, 2010
6
Nad Frontem Wschodnim i Okupowaną Polską - Strona 108
Wieżyczki strzelców wyposażone były w przyciemniane szyby Perspex, które miały za zadanie odcinać zbyt jasne światło dzienne i odblaski. Niestety, nocą strzelcy wpatrywali się w przestrzeń, jakby mieli na oczach okulary przeciwsłoneczne.
Jim Auton, 2009
7
Współczesna teoria badań literackich za granicą: ... - Strona 117
Cztery wersy „durchdunkeln flu- gel die unzahligen sonnen des wassers l die unzahligen sonnen durchdunkeln fliigel des wassers l die unzahligen sonnen des wassers durchdunkeln fliigel" [przyciemniają skrzydła niezliczone słońca wody ...
Henryk Markiewicz, 1976
8
Językowe obrazy świata i człowieka w prasie młodzieżowej i alternatywnej
... {1} <1> przyciemniać (1) {1} <0> przyciemnianie (1) {0} <0> przyciemnić (1) {0} <0> przycinać (0) {1} <0> przycinanie (1) {0} <0> przycisk (1) {0} <0> przyciskać (1) {1} <0> przyczaić się (1) {0} <0> przyczepa (0) {2} <0> przyczepić (4) {0} <0> ...
Wojciech Kajtoch, 2008
9
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 106
'osłabiać widoczność, przyciemniać, przyćmiewać, przesłaniać', 'palić się słabo, tlić się, żarzyć się', 'lekko boleć, pobolewać, mdlić' (np. ząb ćmi 'lekko boli'), pot. 'palić papierosa, fajkę', dial. także 'mdlić, powodować uczucie mdłości', ...
Wiesław Boryś, 2005
10
Samoloty bombowe: września 1939 - Strona 151
5. Lampka (zielona) sygnalizująca otwarcie klap, 6. Dźwignia wprzęgająca mechaniczną pompę hydrauliczną, 7. Opornik przyciemniający, 8, 9, 10. Bezpieczniki. 1 1. Lampka (zielona) sygnalizująca opuszczenie prawej części podwozia, 12.
Andrzej Glass, 1991

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRZYCIEMNIANIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término przyciemnianie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Farbujesz włosy po raz pierwszy?
O ile przyciemnianie nie jest ryzykowne, o tyle warto oddać się w ręce specjalistów w kwestii rozjaśniania włosów, jeśli oczywiście nie chcesz zrobić sobie ... «Cosmopolitan, Sep 15»
2
Oświetlenie Philips Hue jest proste w działaniu, a daje wiele …
Zestaw Philips Hue pozwala dobrać oświetlenie do tego, co akurat robimy (na przykład do czytania), zaprogramować przyciemnianie i rozjaśnianie w ... «Komputer Świat, Sep 15»
3
Pytamy twórców Polskiego Pojazdu o ich fenomenalny projekt retro …
To, że ktoś prowadzi firmę świadczącą dane usługi (tu: przyciemnianie szyb czy ... Przykładem niech będzie wspomniane przyciemnianie i certyfikat dla szyb ... «Spider's Web, Jul 15»
4
Nie wszystkie przeróbki aut są dozwolone - sprawdź, czego nie …
Kolejnymi niedozwolonymi przeróbkami jest przyciemnianie szyb i lamp na własną rękę. Przepisy określają, jakie wartości przejrzystości powinny mieć ... «Express Bydgoski, Abr 15»
5
Inteligentne oświetlenie
Przyciemnianie, dobieranie odcienia i definiowanie tzw. scen świetlnych, a więc schematów ustawień oświetlenia, które użytkownik wybiera zależnie od ... «PC World, Sep 14»
6
GIMP: Narzędzia do retuszu
... i przyciemnianie. Narzędzie Rozjaśnianie/przyciemnianie umożliwia miejscowe rozjaśnienie lub przyciemnienie pikseli obrazu. gimp-rozjasnianie-rys1-s.jpg. «Komputer Świat, Sep 14»
7
Brodaczu, posiadanie zarostu nie zwalnia cię z higieny
Oferujemy przyciemnianie zarostu. Takie odświeżenie koloru dobrze wpływa na odbiór całego zarostu i go niejako optycznie zagęszcza. Ciemniejszy wygląda ... «naTemat, Sep 14»
8
Sony Vegas Pro 12 pytanie??
A jeżeli tak czy jest to mocne przyciemnienie???? Wt lut 25 ... Dzięki Pinto za podpowiedź - ale czy rzeczywiście SVP12 powoduje przyciemnianie ????? Wt lut ... «ŚwiatObrazu.pl, Feb 14»
9
Obróbka plików RAW i retusz fotografii - poradnik Lightroom, cz VIII
Brightness (jasność) spowoduje rozjaśnianie lub przyciemnianie półcieni. Kolejne cztery opcje pozwalają zmodyfikować ostrość i kolorystykę zdjęcia. «ŚwiatObrazu.pl, Jun 13»
10
Auto szyby - montaż, wymiana, przyciemnianie
Na rynku jesteśmy już od 1996 roku. Przez wiele lat spotykaliśmy się z naszymi Klientami na ul. Dębowej w Białymstoku. Obecnie zaś nasza Firma mieści się ... «BiałystokOnline.pl, Feb 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Przyciemnianie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/przyciemnianie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż