Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "przykucie" en el diccionario de polaco

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRZYKUCIE EN POLACO

przykucie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALABRAS DEL POLACO QUE RIMAN CON PRZYKUCIE


bezczucie
bezczucie
czucie
czucie
dosnucie
dosnucie
dozucie
dozucie
drzewo mamutowe mamucie
drzewo mamutowe mamucie
ducie
ducie
kucie
kucie
niedokucie
niedokucie
obkucie
obkucie
odkucie
odkucie
okucie
okucie
podkucie
podkucie
pokucie
pokucie
przekucie
przekucie
rozkucie
rozkucie
skucie
skucie
ukucie
ukucie
wkucie
wkucie
wykucie
wykucie
zakucie
zakucie

PALABRAS DEL POLACO QUE EMPIEZAN COMO PRZYKUCIE

przykuc
przykuc sie
przykucac
przykuchenny
przykucnac
przykucniecie
przykucnienie
przykucniety
przykucznac
przykukiwac
przykulac
przykulic
przykulic sie
przykup
przykupic
przykupienie
przykupka
przykupno
przykupywac
przykupywanie

PALABRAS DEL POLACO QUE TERMINAN COMO PRZYKUCIE

jadotrucie
klucie
knucie
krwioplucie
nadpsucie
naklucie
nieczucie
obucie
odczucie
odprucie
odtrucie
osnucie
otrucie
ozucie
plucie
poczucie
podszczucie
poklucie
poluczucie
poprucie

Sinónimos y antónimos de przykucie en el diccionario polaco de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL POLACO RELACIONADAS CON «PRZYKUCIE»

Traductor en línea con la traducción de przykucie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRZYKUCIE

Conoce la traducción de przykucie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de przykucie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

Traductor polaco - chino

链接
1.325 millones de hablantes

Traductor polaco - español

encadenamiento
570 millones de hablantes

Traductor polaco - inglés

chaining
510 millones de hablantes

Traductor polaco - hindi

श्रृंखलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor polaco - árabe

تسلسل
280 millones de hablantes

Traductor polaco - ruso

цепочки
278 millones de hablantes

Traductor polaco - portugués

encadeamento
270 millones de hablantes

Traductor polaco - bengalí

chaining
260 millones de hablantes

Traductor polaco - francés

chaînage
220 millones de hablantes

Traductor polaco - malayo

chaining
190 millones de hablantes

Traductor polaco - alemán

Verkettung
180 millones de hablantes

Traductor polaco - japonés

連鎖法
130 millones de hablantes

Traductor polaco - coreano

체인
85 millones de hablantes

Traductor polaco - javanés

chaining
85 millones de hablantes
vi

Traductor polaco - vietnamita

chaining
80 millones de hablantes

Traductor polaco - tamil

சங்கிலியாக்கல்
75 millones de hablantes

Traductor polaco - maratí

स्टिलिंग
75 millones de hablantes

Traductor polaco - turco

zincirleme
70 millones de hablantes

Traductor polaco - italiano

concatenamento
65 millones de hablantes

polaco

przykucie
50 millones de hablantes

Traductor polaco - ucraniano

ланцюжка
40 millones de hablantes

Traductor polaco - rumano

înlănțuire
30 millones de hablantes
el

Traductor polaco - griego

αλύσωσης
15 millones de hablantes
af

Traductor polaco - afrikáans

aaneenskakeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor polaco - sueco

chaining
10 millones de hablantes
no

Traductor polaco - noruego

kjeding
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra przykucie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRZYKUCIE»

0
100%
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «przykucie» en los diferentes paises.

Citas, bibliografía en polaco y actualidad sobre przykucie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «PRZYKUCIE»

Descubre el uso de przykucie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con przykucie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Siedemnastowieczne malarstwo holenderskie w literaturze polskiej po ...
Z twardego gruntu faktów zbaczamy na grząską ścieżkę przypuszczeń: Ze wszystkich pytań, wahań, wątpliwości, jakie rozsypałem [...], najistotniejsze jest według mnie przykucie Vermeera do Delft; nie, nie, przykucie sugeruje przymus, a tu ...
Magdalena Śniedziewska, 2014
2
Creative writing informacyjnych tekstów dziennikarskich - Strona 73
Czytelnik powinien być wyczulony na tego rodzaju słowa, dlatego w tym przypadku, nie ma mowy o tworzeniu własnych słów kluczy. Przykucie uwagi powinno osiągać się poprzez stworzenie w tytule odpowiedniego problemu (P. Lima, 2009).
Piotr Lewandowski, 2014
3
Kary dodatkowe: Kary cielesne: Kary hanbiace. Pozbawienie czci i praw
Sposobów zakucia i przykucia historya kary zna bardzo wiele. Zwłaszcza wieki średnie i początek nowych urozmaicały cierpienia skazańców przez różnorodne łańcuchy, kajdany, dybyr obręcze i t. p., nakładane na różne części ciała. Niektóre ...
Aleksander Mogilnicki, 1907
4
Kodeks karzący Królestwa Polskiego (1818 r.): historia jego ...
Kodeks zna również dalsze postacie zaostrzenia kar zarówno więzienia warownego, jak i ciężkiego. Tymi formami są: przykucie do łańcucha, ścisła izolacja i wygnanie (tylko wobec cudzoziemców). Z wymienionych tylko ta ostatnia forma jest ...
Jerzy Śliwowski, 1958
5
Matka Makryna
ROZdZiał IV To po żandarmie mam tę nóg bolesność, te blizny; po kajdanach, którymi mnie przykuł – i trzymał przykutą, ile mu się podobało. Myślałam, że w tiurmie, że w aresztach skończę – poprowadził mnie z klasztoru, trzymając za ramię, ...
Jacek Dehnel, 2014
6
Strategie interpretacji tekstu poetyckiego: eksplikacja, analiza ...
Symbolika bezpośrednia to symbolika „przykucia", zniewolenia. Małpa, zwierzę w naturze wolne, przykuta jest łańcuchem do okna. Symbolika głębi odsyła nas do archetypów. W układzie: NIEBO — MORZE — OKNO (budowla) odczytujemy ...
Arkadiusz Cieliński, ‎Karol Smużniak, 2000
7
Miejsce człowieka starego w rodzinie i społeczeństwie .Jerzy ...
wierają tabele i omówienia przedstawione już w niniejszym rozdziale, tutaj chcielibyśmy pokrótce uzupełnić te informacje w odniesieniu do osób przykutych do łóżka lub nie mogących opuszczać mieszkania, niewidomych i głuchych oraz ...
Jerzy Piotrowski, ‎Jan Kordos, 1973
8
Législation pénale de l'absolutisme eclairé les codifications ...
63 — 64, o odzwierciedlaniu się w przemianach systemu kar wpływów mieszczańskiego spojrzenia na ekonomiczną celowość kary pozbawienia wolności. 176 § 25 określa karę przykucia (Anschmiedung): skazaniec winien być trzymany w ...
Stanisław Salmonowicz, 1966
9
Powieść o udałym Walgierzu
wyrzecze z pomiędzy głębokiego śmiechu. – Do słupa moja wielkość przykuta. Nowe zamki, jakoby gniazda orłowe, wydźwignę na szczyty gór, nowe sioła rozsadzę po puszczy, jak ule pszczół, pszeniczne i żytnie ziarno rozsieję po stokach, ...
Stefan Żeromski, 2017
10
Zaślubiona (Część 7 Wampirzych Dzienników):
Lecz kiedy spróbowała usiąść, spojrzała w dół i zauważyła, że jest przykuta łańcuchem do skały. Żelazne obręcze przytrzymywały jej ręce i nogi w miejscu. W jednej dłoni trzymała trzy klucze – te, które były jej potrzebne, by odnaleźć ojca ...
Morgan Rice, 2015

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRZYKUCIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término przykucie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Proszę o jedno - nie zakładajmy z góry, że nowe to złe
Nie mówię, że przykucie do smartfona i prowadzenie w nim sporej części życia towarzyskiego jest zdrowe i dobre, ale żyjemy w czasach, w których stało się to ... «Spider's Web, Nov 15»
2
Sklepy przygotowują się do świątecznej sprzedaży
Jego celem jest przykucie uwagi klienta, nawet takiego, który nie zamierzał dokonywać zakupu, wzbudzenie w nim potrzeby posiadania danego produktu oraz ... «Wprost 24, Oct 15»
3
Boże Narodzenie w handlu. Handlowcy zacierają ręce i …
Jego celem jest przykucie uwagi klienta, nawet takiego, który nie zamierzał dokonywać zakupu, wzbudzenie w nim potrzeby posiadania danego produktu oraz ... «Nowoczesna Firma, Oct 15»
4
Darcy Ward jeszcze dziś trafi do szpitala
Żużlowiec ma przerwany rdzeń kręgowy. W praktyce oznaczać to może koniec jego kariery i przykucie do wózka. Jak zapewnia klub jego stan jest coraz lepszy, ... «Wiadomości Radia ZET, Ago 15»
5
Jan Tajster mianowany przez szefem ZIKiT: "To po prostu Bareja …
Zarzuty o mobbing, łamanie praw pracowniczych, przekręty przy przetargach i przykucie pracownicy do kaloryfera to żadne przeszkody na drodze do stanowisk ... «tokfm.pl, Jul 15»
6
Z książką przy kawie o marketingu! Tylko dla czytelników serwisu …
Gary Vaynerchuk hojnie dzieli się z czytelnikami swoimi sposobami na przykucie uwagi klientów w pełnym chaosu świecie social media. Ta książka to mapa, ... «Marketing Przy Kawie, Jun 15»
7
„Bardzo polska historia wszystkiego” Adama Węgłowskiego
Przesada obliczona na przykucie uwagi? Zdecydowanie tak. W natłoku dziesiątek nowości książkowych wydawanych każdego miesiąca, trudno wybrać pozycje ... «Nauka W Polsce, Mar 15»
8
18 lutego ukaże się książka „W market[r]ingu” Gary'ego Vaynerchuka
W książce „W market[r]ingu” dzieli się z czytelnikami swoimi sposobami na przykucie uwagi klientów w pełnym chaosu świecie social media. Książka jest już ... «Marketing Przy Kawie, Feb 15»
9
Jak się ruszać w leżącej ciąży?
Przykucie do łóżka nie jest dobre ani dla dziecka, ani dla matki. Na szczęście są sposoby na utrzymanie formy nawet w trybie leżącym. Jak się ruszać w leżącej ... «dzieci.pl, Ene 15»
10
Wrocław: w piątek popołudniu mieszkańcy zablokują Rondo Reagana
Ot, nietypowy sposób na przykucie uwagi! Wrocławianie, którzy domagają się budowy przejścia dla pieszych na Rondzie Reagana zastopują w piątek... «fakt.pl, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Przykucie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-pl/przykucie>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
pl
diccionario polaco
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż