Significado de "zakucie" en el diccionario de polaco

PRONUNCIACIÓN DE ZAKUCIE EN POLACO

zakucie

QUÉ SIGNIFICA ZAKUCIE EN POLACO

grilletes

Zakucie

Zakucie - un complejo de saltos de esquí en Zagórz. Estructuras con puntos de diseño: K 40, K 20 y K 10. En 2004 se mejoró el K 31. Se convirtió en K 40 y se agregaron K 20 y K 10. Todas las colinas están revestidas de plástico. En los entrenadores de saltos de salto de ZTN Zagórz y ZTS Zakuta Zagórz. En las temporadas de invierno de 2004/2005 y 2005/2006, Zagórz recibió jóvenes saltadores como parte de la competencia de la Copa Lotos, que atrajo a muchos aficionados y fue reconocida como las mejores competiciones de esta serie. Se planea construir una colina K85 normal bajo el Programa de Desarrollo de Salto de Esquí de la Asociación Polaca de Esquí. Colina de salto: 43 m ▪ Punto de construcción: 40 m ▪ Registro de salto: 46,5 m - Jakub Kot K20 ▪ Colina de salto: 25 m ▪ Punto de construcción: 20 m ▪ Recorrido de salto: 25,5 m - Alejandro el Diablo

Zakucie – kompleks skoczni narciarskich w Zagórzu. Obiekty o punktach konstrukcyjnych: K 40, K 20 oraz K 10. W 2004 przeprowadzono modernizację skoczni K 31. Przekształcono ją w K 40 oraz dobudowano K 20 i K 10. Wszystkie skocznie są wyłożone igelitem. Na skoczniach trenują skoczkowie z klubu ZTN Zagórz oraz ZTS Zakucie Zagórz. W sezonie zimowym 2004/2005 oraz 2005/2006 Zagórz gościł młodych skoczków w ramach zawodów Lotos Cup, które zgromadziły wielu kibiców i zostały uznane jako najlepsze konkursy tego cyklu. Planowana jest budowa skoczni normalnej K85 w ramach Programu Rozwoju Skoków Narciarskich Polskiego Związku Narciarskiego. Dane o skoczniach: K40 ▪ Wielkość skoczni: 43 m ▪ Punkt konstrukcyjny: 40 m ▪ Rekord skoczni: 46,5 m - Jakub Kot K20 ▪ Wielkość skoczni: 25 m ▪ Punkt konstrukcyjny: 20 m ▪ Rekord skoczni: 25,5 m - Aleksander Zniszczoł

TRADUCCIÓN DE ZAKUCIE

Conoce la traducción de zakucie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de zakucie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma polaco.

• Traductor polaco - chino: 脚镣
• Traductor polaco - español: grilletes
• Traductor polaco - inglés: shackled
• Traductor polaco - hindi: बांधकर
• Traductor polaco - árabe: مكبل
• Traductor polaco - ruso: кандалах
• Traductor polaco - portugués: algemado
• Traductor polaco - bengalí: shackled
• Traductor polaco - francés: enchaînés
• Traductor polaco - malayo: dikongkong
• Traductor polaco - alemán: gefesselt
• Traductor polaco - japonés: 縛ら
• Traductor polaco - coreano: 수갑을 차고
• Traductor polaco - javanés: shackled
• Traductor polaco - vietnamita: cùm
• Traductor polaco - tamil: கட்டப்பட்டு
• Traductor polaco - maratí: shackled
• Traductor polaco - turco: shackled
• Traductor polaco - italiano: incatenato
• polaco: zakucie
• Traductor polaco - ucraniano: кайданах
• Traductor polaco - rumano: încătușat
• Traductor polaco - griego: αλυσοδεμένοι
• Traductor polaco - afrikáans: geboei
• Traductor polaco - sueco: bojor
• Traductor polaco - noruego: lenket

10 LIBROS DEL POLACO RELACIONADOS CON «ZAKUCIE»

Descubre el uso de zakucie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con zakucie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Polscy wojskowi i zesłańcy w carskiej armii na Kaukazie w XIX i na ...

Więźniowie skazani na kary łącznie z pozbawieniem praw oraz nieuprzywilejo- wani szli zakuci w ... Po powstaniu styczniowym w 1864 r. najczęściej stosowano zakucie parami, za ręce, przy użyciu pręta, który obaj zakuci nieśli na ...

Grzegorz Piwnicki, 2001

At the Hotel Monticello - Strona 29

Zakucia looked up. “You have me at a disadvantage,” Zakucia lied. She smiled. “Clara Marsh.” Gasper smoke ringed her face. “Clara Marsh,” he echoed, his voice quiet. He didn't smile. Just stared. “Would you care to join me Clara Marsh?

Ran Cartwright, 2015

Nowe opowiadania Imć Pana Wita Narwoja: rotmistrza Konnej Gwardii ...

Spisałem wywód o tym wszystkim, co zaszło, Zawejdzie się podpisać, jako świadkowi, kazałem i sam podpis mój położyłem, bo miałem komendę w owej chwili. Do tego opisania przyłożyłem permisję daną z regimentu Zakucie, w której to ...

Władysław Łoziński, 1955

Syberia: największe więzienie świata 1815-1914 - Strona 114

Po powstaniu styczniowym najczęściej stosowano zakucie parami, za ręce, przy użyciu pręta, który obaj zakuci nieśli na łańcuchach. Zimą opuszczone ręce w łańcuchach bardziej marzły. Zakucie groźniejszych przestępców lub karne, np. za ...

Elżbieta Kaczyńska, 1991

Dziesięć lat niewoli moskiewskiej - Strona 82

Opuściliśmy Białystok bez zakucia. Konwojujący nas oficer był o to uproszony przez piękną Honorcię, a że prośby były powtarzane często , a pan oficer dla lepszego spamiętania i w dowód wielkiego szacunku dla pięknej protektorki, ...

Julian Jasieńczyk, 1867

Poradnik defektoskopii izotopowej - Strona 59

Kontrola rurek Perkinsa w piecach piekarniczych Burki Perkinsa w pieoach piekarniczych napełnione są do pewnego ściśle określonego poziomu destylatem, a następnie szczelnie zamykane przez zakucie końca na gorąco. Duże trudności ...

Biuro Urzadzen Techniki Jadrowej, ‎Władysław Listwan, 1960

Legendy świętokrzyskie - Strona 99

O ZBÓJU ZAKUCIE Groznym rozbójnikiem w Góroch Swiçtokrzyskich byl równiez Zakuta-Zarzycki. Cala okolica drza- la na dzwiek imienia smialego zbója. Dokonywal on niezwykle zuchwalych napadów. Ze swojq licznq, z mocnych zabijaków ...

Wanda Woźniak, 1988

Tylko polskie wino

Na przerwie, poszliśmy do ubikacji i Irek Nowak, który mówił, że to czyste brednie a Tomek łże jak pies, dał się zakuć. – Zakuć? – To znaczy przykuć do kaloryfera – poprawił się Krzyś. – Ten Irek, to na pewno się rozpłakał. – Skąd, w życiu.

Grzegorz Kozłowski, 2015

Łajne kfiatki - Strona 65

Podobno w średniowieczu jedną z najgorszych tortur było zakucie delikwenta w dybach i umieszczenie nad nim naczynia, z którego miarowo kapała woda prosto na czubek jego głowy – kap, kap, kap... Po jakimś czasie skazaniec wariował, ...

Olo Bereg, 2013

"Nie pytajcie mnie kim jestem...": Michel Foucault dzisiaj - Strona 261

... świat rzymski, którego powołaniem jest zakucie jednostek etycznych w kajdany i zgromadzenie w Panteonie władztwa nad światem wszystkich bogów i wszystkich duchów, by uczynić z nich twór abstrakcyjnie ogólny. Na tym właśnie polega ...

Marek Kwiek, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ZAKUCIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término zakucie en el contexto de las siguientes noticias.

Niezwykła lekcja historii w Szkole Podstawowej w Boleszynie

Wielkie emocje wzbudziło pasowanie na rycerza, pojedynek na szable czy zakucie w dyby. Czas upłynął bardzo szybko i uczniowie z żalem pożegnali gości. «Gazeta Olsztyńska, Nov 15»

W sobotę skakali w Zagórzu

W minioną sobotę, 29.08.2015 r. na kompleksie skoczni Zakucie w Zagórzu odbył się Międzynarodowy Letni puchar Bieszczadów – Mistrzostwa POZN w ... «skijumping.pl, Sep 15»

ZAGÓRZ: Drapieżne ptaki, psy myśliwskie, wyborne dania „lasu” i …

ZAGÓRZ / PODKARPACIE. Już po raz kolejny zagórskie Zakucie przyciągnęło myśliwych oraz miłośników natury z całego regionu. Goście XVII Rykowiska ... «eSanok.pl, Ago 15»

NASZ PATRONAT: Sygnaliści łowieccy staną w szranki. Wkrótce …

ZAGÓRZ / PODKARPACIE. W sobotę 22 sierpnia w ośrodku Zakucie w Zagórzu odbędzie się XVII edycja Rykowiska Galicyjskiego. Organizatorzy tradycyjnego ... «eSanok.pl, Ago 15»

Wypadek na skoczni w Zagórzu. 10-letni chłopak …

ZAGÓRZ / PODKARPACIE. Podczas skoku treningowego na skoczni narciarskiej w ośrodku Zakucie w Zagórzu młody zawodnik miejscowego klubu popełnił ... «eSanok.pl, Jun 15»

Wicemistrz Polski seniorów z Dydni: nie mam idola!

Cały czas reprezentuję barwy klubu Zakucie Zagórz. Doskonale pamiętam początki, w których moim trenerem był Adam Kisza, jednocześnie prezes Zakucia. «Nowiny24, Dic 14»

MP w skokach: Żyła mistrzem Polski

Srebrny medal i tytuł wicemistrzowski niespodziewanie przypadł Adamowi Rudzie (Zagórskie TS Zakucie), zaś brąz Janowi Ziobro. Popularny "Wiewiór" ... «Wirtualna Polska, Dic 14»

Obama też padł ofiarą rasizmu. Był mylony z kelnerem i parkingowym

Czym innym jest jednak pomylenie mojego syna z bandytą i zakucie go kajdanki. Policjant z Ferguson nie zostanie oskarżony. W mieście natychmiast wybuchły ... «TVP, Dic 14»

W Zagórzu powstaną nowe skocznie?

Obecnie kompleks skoczni Zakucie, istniejący od 2004 roku - zawiera trzy obiekty dla juniorów. Ich punkty konstrukcyjne to 10, 20 oraz 40 metrów. O budowie ... «skijumping.pl, Oct 14»

Niepełnosprawny Radek "Puszkin" siedzi w więzieniu. Uwolnijcie go!

Jeśli organy ścigania uznają za sukces zakucie w kajdanki niepełnosprawnej intelektualnie osoby, a wymiar sprawiedliwości osadza ją w zakładzie karnym, ... «gk24.pl, Jun 13»